アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niepoczciwosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEPOCZCIWOSCの発音

niepoczciwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEPOCZCIWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

NIEPOCZCIWOSCのように始まるポーランド語の単語

niepochwycony
niepochwytnie
niepochwytnosc
niepochwytny
niepochybnie
niepochybny
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepocieszny
niepocieszony
niepoczciwie
niepoczciwiec
niepoczciwy
niepoczesnie
niepoczesny
niepoczytalnie
niepoczytalnosc
niepoczytalny
niepoczytnosc
niepoczytny

NIEPOCZCIWOSCのように終わるポーランド語の単語

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc

ポーランド語の同義語辞典にあるniepoczciwoscの類義語と反意語

同義語

«niepoczciwosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEPOCZCIWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niepoczciwoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniepoczciwoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niepoczciwosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niepoczciwosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niepoczciwosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niepoczciwosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niepoczciwosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niepoczciwosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niepoczciwosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niepoczciwosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niepoczciwosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niepoczciwosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niepoczciwosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niepoczciwosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niepoczciwosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niepoczciwosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niepoczciwosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niepoczciwosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niepoczciwosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niepoczciwosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niepoczciwosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niepoczciwosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niepoczciwosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niepoczciwosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niepoczciwosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niepoczciwosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niepoczciwosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niepoczciwosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niepoczciwosc
5百万人のスピーカー

niepoczciwoscの使用傾向

傾向

用語«NIEPOCZCIWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niepoczciwosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niepoczciwoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPOCZCIWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniepoczciwoscの使いかたを見つけましょう。niepoczciwoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 173
postçpujacy nie- zgodnie z prawem bozym niepoboznosc zob. niepobozeñstwo niepobozny 1. niezgodny z prawem bozym 2. taki, który postçpuje niezgodnie z prawem bozym, niegodziwy niepoczciwosc, niepocciwosc, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Gi)tIoê, a. et adv. niepoczciwy, haniebny, nieeny, oslawiony, — wie, — bnie, bez czci i sla- wy; infame, d'une manière infame. Gcbrloftqreit , / niepoczciwosc, haniebnosc, bezeenosé,/. esta- wienie, и. infamie, lâcheté, /. ©ijtpunft, m. punkt ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: ... - Strona 158
... siíá wyrzqdziíá Te, niepoczciwosc , rcká miásto glosu bylá. Pala Progne, swoíerau niesilná gniewowi, A siostre, z pláczu gromia.c , temi slowy mowi : Precz ze izámi ! zelázá rzecz lá potrzebuie ; Lub , iesli со srozszego ieszcze sic znáyduie.
Publius Ovidius Naso, 1821
4
Nil desperandum: powieść historyczna - Strona 226
Twoje wlasne uczynki!... niepoczciwosc... Com ci za- winila, co? — Daj mi waepanna przyjsc do slowa. Moze sie. wszyst- ko jakoá uladzi... — Oho! adju, Fruziu! Wzie.li wilcy kobyle., niech wez- ma. i zrebie.! Teraz ja nie chce., zeby sie. Marcin ...
Władysław Stanisław Reymont, 1980
5
Tako rzecze--Lem: ze Stanisławem Lemem rozmawia Stanisław ...
... jadl ja nieustannie, aby udokumentowac swiatu, ze jest dos- konala, i to w sytuacji, gdy uwielbia grochówke. ámialo moge o so- bie powiedziec, choc to moze mi byc poczytane za niepoczciwosc, ze takich rzeczy robic nie potrafie.
Stanisław Bereś, ‎Stanisław Lem, 2002
6
Pisma: Rok 1794 - Strona 226
Twoje wlasne uczynki!... niepoczciwosc... Com ci za- winila, co? — Daj mi wacpanna przyjsc do slowa. Moze sie. wszyst- ko jakos uladzi... — Oho! adju, Fruziu! Wzie.li wilcy kobyle., niech wez- тц i zrebiej Teraz ja nie chce., zeby sie. Marcin ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969
7
Pamiętniki Ks. A. Kitowicza do panowania Augusta III. i ...
i niepoczciwosc nabywaja. Cóz moze bye wieksza, konwikcya, na zíodzieja, jezeli nie cudze pieniadze w kieszeni jego znalezione ; jak predko tedy nowe dostatki same przeáwiadcza ze sa, wydarte, tak nikt ba,dz w mitrze, badz w krzesle ...
Jędrzej Kitowicz, 1882
8
Prace wybrane - Tom 4 - Strona 563
Oczywiscie, nie jest to zaden egocen- tryzm pola.czony z pycha., oschloscia. i egoizmem, jak zwykla sa- dzic zadufana polska poczciwosc (która tak szybko przeksztalca sie w zwykla. intelektualna. niepoczciwosc), lecz zmudna, odpo- ...
Maria Janion, 2001
9
Dojrzewanie do pełni życia: starość w literaturze polskiej ... - Strona 233
... Hrabia zas „psy na nie szczul, potem ludzie, a pojmawszy dwoju, z szat odarl, bil w twarz i wszelk^ niepoczciwosc a najgrawanie ze starców czynцc, moskwicinowi by slal ich", „polskich fanatycznych mnichów na pokazanie carycy" darowal" ...
Stefan Kruk, ‎Elżbieta Flis-Czerniak, 2006
10
Wojna Chocimska: poemat - Strona 51
I4') na wypadek, gdyby sie. wykazafa jego niepoczciwosc. ,i0) zalanie krwia. obywatelska.. -,SI) pomsciliámy. ,5Sj latwiéj jest zbladzic naturze, niz zeby panujacy mógl uformowaé rzeczpo- spolita. niepodobna. do siebie. •**) przywdziewaja.
Wacław Potocki, 1880

参照
« EDUCALINGO. Niepoczciwosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niepoczciwosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż