アプリをダウンロードする
educalingo
niescigniony

"niescigniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIESCIGNIONYの発音

niescigniony


NIESCIGNIONYと韻を踏むポーランド語の単語

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

NIESCIGNIONYのように始まるポーランド語の単語

niesc · niesc sie · niescenicznosc · niesceniczny · nieschematycznosc · nieschematyczny · nieschludny · niesciagalnosc · niesciagalny · niescieralny · niescigly · niescisle · niescisliwosc · niescisliwy · niescislosc · niescisly · niesen · niesennosc · niesenny · niesens

NIESCIGNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony · nieuprawniony

ポーランド語の同義語辞典にあるniescignionyの類義語と反意語

同義語

«niescigniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIESCIGNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niescignionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniescignionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niescigniony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niescigniony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niescigniony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niescigniony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niescigniony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niescigniony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niescigniony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niescigniony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niescigniony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niescigniony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niescigniony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niescigniony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niescigniony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niescigniony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niescigniony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niescigniony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niescigniony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niescigniony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niescigniony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niescigniony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niescigniony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niescigniony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niescigniony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niescigniony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niescigniony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niescigniony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niescigniony
5百万人のスピーカー

niescignionyの使用傾向

傾向

用語«NIESCIGNIONY»の使用傾向

niescignionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niescigniony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niescignionyに関するニュースでの使用例

例え

«NIESCIGNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniescignionyの使いかたを見つけましょう。niescignionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Strona 65
I tu równiez mozna wyodrçbnic zespól wyrazów, które sprawiaja, klopot glównie wydawcom, np. nieodrodzony, niescigniony, nietkniony, nieujednany, nieuskromiony, niezblagany. Niektóre formacje znowu sta- nowia. rekwizyty stylistyczne, ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961
2
Poezyie litwina - Strona 236
Dziel swych nikczemnosc , Rozumu ciemnosc. Czas niescigniony Szybko ulata, Juz chwil milliiony, Ten co grzmi w niebic Mieszkancom swiata Pokazal siebie W ognistey chmurze , Na swiçtey góne : «Mnie Boga znayeie , »Bliznich kochaycie.
Aleksander Jełowicki, 1834
3
Pułtawa: poema epiczne - Strona 80
Jako bett, co z brzmi^wy cigciwy Aitrachantkiego ftrzelca tuk wypuscit krzywy, Pierzcha w górç, i ludzkim niescigniony okiem Leci drog^ chmur, i smieré cichym niesie krokiem; Tak Tak Jgdza ona z piekta leciata do góry, Gdzie tkryty 8o ...
Nikodem Muśnicki, 1803
4
Wspomnienia z podróży do Syberji: pobytu w Berezowie i w ...
Оko duszy rozprzestrzenia wyobrazniç, umyst jest niescigniony w swym locie, ale dla oka zmysíowego podobny widok, to nieskoñczonosé. Wracajac, zajrzaiyámy do publicznego ogrodu. Jest to maiy kaWatek ziemi, zasadzonéj brzozami i ...
Ewa Felińska, 1852
5
Po ziarnie: zbiorek pamiątkowy - Strona 231
0 stepie zielony, Stepie niescigniony, '~ 1 Bujna 'cię trawa porośnie; Tymczasem od Krymu' Wionie chmura dymu, . . . 1 zwiędniesz w swej wiośnie. , u Niebo otulało; "J"' .* ' ' Słońce ciebie grzató," * i .v - -Wiatr kołysał raiło... Czy na to jedynie, ...
Jan Prusinowski, ‎Maurycy Krupowicz, 1861
6
Zbiór rythmów: znowu przez authora poprawionych, ... - Strona 183
Niemieszkay, niz czas niescigniony zbiezy, Niedoorana ieslic nhva lezy: . Ale niz slonce promienie pokaze, ¡. -i -,. ."¡ Obudz, co twoiey czeladzi rozkaze, Ze przeprzagai^ swieze raz, dwa, woly, Porz^c pagorki y rodzayne doly, - ; : Gdzie iutro z ...
Kasper Miaskowski, ‎Jan Rymarkiewicz, 1855
7
Dziela - Strona 125
Szczesliwys ! czyli spicwasz gay ziclony , Jak sie kwiatami rozrodzi ; Czyli pod niebo wzlccisz niescigniony, Równie ci lalwo przychodzi. A mnie móy cif zar trzyma na nizinie , Próznosie wgórf podnoszg. Btogo mi » jes'li jaka sie rozwinic , Takíj ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Dziel swych nikcze- mnosc, Rozumu ciemnosé. Czas niescigniony Saybko ulata; Juz chwil miliony, Ten co grzmi wniebie Mieszkancom swiata Pokazal siebie W ognistéj chmurze Na swiçtéj górze. „Mnie Boga znajeie, „Bliznich kochajcie\ Tak ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
9
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 306
... pocbwaîç bogów i bohatyrów, lub pioru- nowat ryniami swoiemi przy-wlaszczycielów. W sto lat pozuiey Piudar podniósl sie wyzey. Lot iego "wysoki i niescigniony, buynos'd mys'li, i smialos'é □wyrazeri, щ dotychczas mnie'y nas'ladcwania, ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
10
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Rozbiory ... - Strona 306
W slo lat poz'niey Piudar podnióst siç wyzey. Lot iego □wysoki i niescigniony, buynosé mysli, i smialos'c" wyrazeií, s$ dotychczas mnie'y nasladowania , niz podzrwienia przedmiotem. Mirtys i Korynna, dwie stawne niewiasty, w tymze czasie ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
参照
« EDUCALINGO. Niescigniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niescigniony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA