アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niespozyty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIESPOZYTYの発音

niespozyty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIESPOZYTYと韻を踏むポーランド語の単語


kompozyty
kompozyty
nalezyty
nalezyty
nienalezyty
nienalezyty
niepozyty
niepozyty
nieprzezyty
nieprzezyty
nieuzyty
nieuzyty
niewyzyty
niewyzyty
niezuzyty
niezuzyty
niezzyty
niezzyty
podszyty
podszyty
przezyty
przezyty
przynalezyty
przynalezyty
starozyty
starozyty
szyty
szyty
ultrabazyty
ultrabazyty
uzyty
uzyty
wyzyty
wyzyty
zaszczyty
zaszczyty
zaszyty
zaszyty
zuzyty
zuzyty

NIESPOZYTYのように始まるポーランド語の単語

niespoleczny
niespolmiernosc
niespolmierny
niesporczak
niesporny
niesporo
niesporo by
niesportowiec
niespory
niesposobnosc
niesposobny
niespostrzegalny
niespostrzeganie
niespostrzezenie
niespostrzezony
niespotykanie
niespotykany
niespozycie
niespozytosc
niespracowanie

NIESPOZYTYのように終わるポーランド語の単語

bennetyty
charyty
dawno odkryty
dendryty
drepanocyty
erytrocyty
fagocyty
faworyty
histiocyty
kryty
leukocyty
maldyty
malo obyty
monocyty
niedobyty
niedomyty
niekryty
niemyty
nienabyty
zzyty

ポーランド語の同義語辞典にあるniespozytyの類義語と反意語

同義語

«niespozyty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIESPOZYTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niespozytyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniespozytyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niespozyty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吃剩的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin comer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Uneaten
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uneaten
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مأكول
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

несъеденный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uneaten
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভুক্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non mangé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak dimakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uneaten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

食べられていない
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

먹지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uneaten
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thừa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uneaten
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Uneaten
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yenmemiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uneaten
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niespozyty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нез´їдений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neconsumate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφάγωτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uneaten
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

okonsumerat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uspist
5百万人のスピーカー

niespozytyの使用傾向

傾向

用語«NIESPOZYTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niespozyty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niespozytyに関するニュースでの使用例

例え

«NIESPOZYTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniespozytyの使いかたを見つけましょう。niespozytyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteczka - Wydania 14-19 - Strona 178
Ludzie marnieli obok niego, on jeden trwał niespożycie. Pis. W 131 – ... chciały swoim uczuciom dać niespożyty i wieczny wyraz Pis. z. 437. – Żerom.: . odmawiały litanię niespożytych zasług. E. 286. – ... poczucie zdrowia i niespożytych sił ...
Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego, 1961
2
Traktat o ortografii polskiej - Strona 145
... niespodziany niespodziany niespodziany — niespodziewany niespodziewany niespodziewany niespożyty niespożyty niespożyty niespożyty — — — niespracowany — — — niestarty — nie stemplowany niestemplowany — niestrudzony ...
Jan Tokarski, 1979
3
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Aleksander Walicki. wają w tem znaczeniu tylko wyrazu unieść, lecz nieść, nosić, ponieść — nigdy. Nieść, ponieść, w tem znaczeniu i słownikarzom nieznane. Niespożyty. Płytka znajomość mowy rodzinnej i lekceważące z nią obchodzenie ...
Aleksander Walicki, 1886
4
Rozmyślajcie nad mową! - Strona 16
Dlaczego nie niespozyte - jak niespozyte sily, niespozyta energía, niespozyty sta- rzec itp.? Wspólczesne slowniki rejestruja tylko postac z przedrost- kowym s-: niespozyty - „nie dajacy sie wyczerpac, majacy niewy- czerpany zapas sil, ...
Jan Miodek, 1999
5
Kryteria poprawności językowej - Strona 10
Dość często spotyka się w druku wyrażenia w rodzaju: człowiek niespożytej energii, niespożyte zasoby duchowe, niespożyta moc narodu itp. Forma niespożyty jest uprzymiotni- kowionym (i zaprzeczonym) imiesłowem od czasownika spożyć ...
Witold Doroszewski, 1950
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 276
~ny nieuleczalny njezachodny niepożyty, niespożyty; trwały, nieprzemijający njezajaty 1. nie zaaresztowany, nie wzięty do niewoli; 2. bezstronny, nieuprzedzony njezajim ~a m brak m zainteresowania njezajimawy nie interesujący, nieciekawy ...
Henryk Zeman, 1967
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
nieskazitelność/niespożyty 526 bly; (czysty, biały) immaculately. 2. lit. (= szlachetnie) irreproachably. nieskazitelność/: 1. lit. (= idealna czystość) immaculacy. 2. lit. (= prawość, nienaganność) spotlessness, impeccability. nieskazitelny a. 1. lit.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Słownik języka polskiego - Strona 351
Opady deszczu, niespoty- kane tu od kilku lat. niespozyty 'niewyczerpany; niezjedzo- ny': Niespozyta energia sloneczna. Wyda- walo sie, ze zawodnik dysponuje niespozy- tymi silami. Niespozyty posilek, niespójny 'niepowiazana w calosc': ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Władysław Broniewski - Strona 342
Później zaś można Władka spotkać na molo. Jest rześki, wesoły. — Niespożyty — ktoś mówi z podziwem. Niespożyty. Niespełna rok przed śmiercią. [...] „Polityka" 1962 nr 7. STANISŁAW WYGODZKI [WSPOMNIENIE] Jeszcze kilka dni temu ...
Feliksa Lichodziejewska, 1966
10
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 169
Nie można w tem znaczeniu pisać niespożyty, bo niespożyty znaczy niezjcdzony. Bezpieczna, nieodmienna, niepożyta stoisz. J. KOCH. — Tu woda skały niepożyte bije. P. KOCH. — Niepożyty trudami, syt laurów i znoju. WORON. Trwoga ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885

参照
« EDUCALINGO. Niespozyty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niespozyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż