アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niepozyty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEPOZYTYの発音

niepozyty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEPOZYTYと韻を踏むポーランド語の単語


kompozyty
kompozyty
nalezyty
nalezyty
nienalezyty
nienalezyty
nieprzezyty
nieprzezyty
niespozyty
niespozyty
nieuzyty
nieuzyty
niewyzyty
niewyzyty
niezuzyty
niezuzyty
niezzyty
niezzyty
podszyty
podszyty
przezyty
przezyty
przynalezyty
przynalezyty
starozyty
starozyty
szyty
szyty
ultrabazyty
ultrabazyty
uzyty
uzyty
wyzyty
wyzyty
zaszczyty
zaszczyty
zaszyty
zaszyty
zuzyty
zuzyty

NIEPOZYTYのように始まるポーランド語の単語

niepozbywalnosc
niepozbywalny
niepoznaka
niepoznanie
niepoznanka
niepoznany
niepoznawalnosc
niepoznawalny
niepoznawanie
niepozno
niepozor
niepozornie
niepozornosc
niepozorny
niepozwalanie
niepozytecznie
niepozytecznosc
niepozyteczny
niepozytosc
niepozywny

NIEPOZYTYのように終わるポーランド語の単語

bennetyty
charyty
dawno odkryty
dendryty
drepanocyty
erytrocyty
fagocyty
faworyty
histiocyty
kryty
leukocyty
maldyty
malo obyty
monocyty
niedobyty
niedomyty
niekryty
niemyty
nienabyty
zzyty

ポーランド語の同義語辞典にあるniepozytyの類義語と反意語

同義語

«niepozyty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEPOZYTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niepozytyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniepozytyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niepozyty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

耐寒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

resistente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hardy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साहसी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قوي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выносливый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ousado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কষ্টসহিষ্ণু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

robuste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tahan lasak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

winterhart
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハーディ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

튼튼한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Hardy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khỏe mạnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடினமானதாகும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हार्डी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cesur
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

resistente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niepozyty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

витривалий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rezistent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκληραγωγημένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geharde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hardy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hardfør
5百万人のスピーカー

niepozytyの使用傾向

傾向

用語«NIEPOZYTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niepozyty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niepozytyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPOZYTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniepozytyの使いかたを見つけましょう。niepozytyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoretyczne i praktyczne zagadnienia językoznawstwa ... - Strona 40
Uprzy- miotnikowiony imieslów niepozyty zostal utworzony od nie ist- niejacego dzis czasownika poiyc, który znaczyl 'pokonad kogo, sprostac komu'. Taka interpretacja ma wiec tylko uzasadnienie historyczne, mamy tu bowiem do czynienia z ...
Marek Ruszkowski, 1995
2
Rozmyślajcie nad mową! - Strona 16
W przywolanym tu juz slowniku Orgelbranda z roku 1861 tez jeszcze znajdujemy haslo niepozyty - „nie dajacy sie pozyc (czyli nie dajacy sie zniszczyc, pokonac)", „nielatwo ulegajacy zepsuciu, zniszczeniu, upadkowi", „dlugotrwaly, wieczysty" ...
Jan Miodek, 1999
3
Słownik polskich błędów językowych - Strona 112
Iniespozdziewany = nie- spodziewany. nie spozyry = nie zjedzo- ny; niepozyty = niezDisz- czalny. ¡niespozyty — niepozyty; tylko dzieki Iniespozytym silom duchowym i fizycz- nym chory mógl walczyc z choroba = dziçki niepozyty m silom...
Stanisław Słonski, 1947
4
Je̦zyk nauczycieli w świetle badań lingwistycznych: ... - Strona 60
W parach nieodplatny - lep. bezplatny, niespozyty - lep. niepozyty konkuruja. ze soba. warianty, które maja rózna. ocenç normatywna. Drugie sa. lepsze, stad kwalifikator "lep.". Tymczasem badani traktuja. te lepsze warianty niejednakowo: ...
Krystyna Wojtczuk, 1993
5
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Takze we wszelkiém Nieszczçschi i ty Ba,dz niepozyty, A trwaj statecznie, Во nie juz wiecznie Fortuna shizy, Komu podruzy; Aai porzuci, Kogo zasmuci. (J. Kochanowski.) Przeto, choé srogo 3. DO ZOFH O CZASIE. Nie zäwsze, piçkna Zofla, ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
6
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 184
W nim siç i czas ochy'aie jak strumyczek lichy ; Lecz duch mój , smiertelnemi niepozyty sztychy, Niesciglym piór zapçdem wylatuja,c w gorç, Deptac bçdzie zburzona, w gruzach swych naturç. Stwóreo ! tyá sam bczdenne morza ograniczyl, Tys ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
7
Dzieła - Tom 4 - Strona 46
Niech Kapitolski zamek niepozyty Ogromnym szczytem Olimpu dosięga, A tryumfując nad Medy nad Scyty, Prawa swe daje im Rzymska potęga. Niech zwycięzkiemi znakomita stopy Rozmierza kraje, kędy średnie morze Afryce przedział czyni ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
8
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 44
... nie- ygodnych do rzeczy wyobrażeniach ! Na polach okrytyck J( fosami kwitnie zwycięstwo. — Naytwardszem nieszczęściem, nie złamany. — Króla dobroć cechuie. — Minister łask nadzielą niepozyty. — Tretwy mieszkaniec. Szał gorliwości.
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
9
Wybor różnych gatunków poezyi z rymotworców polskich dla ...
Lecz síyszac, ze z Troiañskiéy krwi naród powsta- Który Tyryan zniszczy dumne panowanie , (nie, lud szeroko wladny , woyna niepozyty, Obali, tak chca Par-ki , Kartagiñskie szczyty ; Tego siç Içka : Niemniéy wmysli woyna stoi , Która dla ...
Paweł Chrzanowski, 1806
10
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Przeto, choó srogo soba Badz niepozyty, ` Nic uie trworz, ale A trwajstatecznle, Trwaj rówieu sk'ale; Во п1е juz Wieczuie moge Fortuna siuzy, (dzaé'Najwiçksza trwoga Коши podiuzy. Ani porzucl, Kogo zasmuci. (J. liochauowslsi.) Í 3'.
Jan Chrzciciel Popliński, 1841

参照
« EDUCALINGO. Niepozyty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niepozyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż