アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nietowarzysko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIETOWARZYSKOの発音

nietowarzysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIETOWARZYSKOと韻を踏むポーランド語の単語


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

NIETOWARZYSKOのように始まるポーランド語の単語

nietoksyczny
nietolerancja
nietolerancyjnie
nietolerancyjnosc
nietolerancyjny
nietolerant
nietoperz
nietoperzowy
nietoperzy
nietopliwosc
nietopliwy
nietopyrz
nietota
nietowarowy
nietowarzyski
nietozsamosc
nietradycyjnie
nietradycyjny
nietrafiony
nietrafnie

NIETOWARZYSKOのように終わるポーランド語の単語

czleczysko
czlowieczysko
deszczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
gmaszysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko

ポーランド語の同義語辞典にあるnietowarzyskoの類義語と反意語

同義語

«nietowarzysko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIETOWARZYSKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nietowarzyskoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnietowarzyskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nietowarzysko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nietowarzysko
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nietowarzysko
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nietowarzysko
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nietowarzysko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nietowarzysko
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nietowarzysko
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nietowarzysko
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nietowarzysko
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nietowarzysko
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nietowarzysko
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nietowarzysko
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nietowarzysko
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nietowarzysko
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nietowarzysko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nietowarzysko
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nietowarzysko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nietowarzysko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nietowarzysko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nietowarzysko
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nietowarzysko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nietowarzysko
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nietowarzysko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nietowarzysko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nietowarzysko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nietowarzysko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nietowarzysko
5百万人のスピーカー

nietowarzyskoの使用傾向

傾向

用語«NIETOWARZYSKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nietowarzysko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nietowarzyskoに関するニュースでの使用例

例え

«NIETOWARZYSKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnietowarzyskoの使いかたを見つけましょう。nietowarzyskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beksińscy. Portret podwójny
Yycie. nietowarzyskie. Doskonale bawię się sam ze sobą1. * Dzie" idealny Zdzisawa Beksi"skiego zaczyna się ... Warszawie. Niejest gotowy psychiczniedo pracy. Go9ci przyjmują zrzadka. Gdzieich posadzić? Wpracowni Yycie nietowarzyskie ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
2
CK Monogatari
Aaa –burknął Chudzik, nawet jak na siebie nietowarzysko.– Nie mamczasu. Przepraszam, ale czy mógłbyś mnie zostawić samego? Jestem zajęty. Piotr popatrzył na niego z ukosa. Pomimo wzajemnej wrogości, werbalnie raczej starali się ...
Artur Laisen, ‎dr Małgorzata Berend, 2015
3
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 201
I 47). W.B. dicati diéaJQ pin. 'stawac sic dzikim, nabieraé cech pierwotnoáci, dzikoéci, o roéh- nach, zwierzetach, okolicach' ~ pol. dziczeé dziczejç 'stawaé sic dzikim, barbarzynskim, o ludziach: stronié od ludzi, stawaé si§ nietowarzyskim' (tez ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: ... - Strona 181
Bliskoznaczne: znikczemnieé, schamieé, zdehumanizowaé sie, odczlowieczyé sie, zbarbaryzowaé sie. Antonimy: ucywilizowaé sie. 3. przenoány „stracic umiejçtnoáé wspólzycia z innymi, staé sie nietowarzyskim, stroniacym od innych osób": ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Bibljoteka botaniczna - Strona 9
Takie nietowarzyskie gatunki narażone są bardzo często, a nawet zawsze, na nader uciążliwe wpływy zewnętrzne: jałowość gleby, brak wilgoci, bardzo silna insolacja lub też zbyt silne zacienienie, deptanie przez zwierzęta i ludzi i t. d., które ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1930
6
Winnetou
Muł stał w zaroślach tak, że był niewidoczny, i szczypał liście z gałęzi; było to zwierzę nietowarzyskie, unikało koni, trzymając się najczęściej na osobności. Mój deresz stał w pobliżu i rwał trawę ostrymi zębami. Wtem muł wydał z siebie dziwne ...
Karol May, 2014
7
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Kiedy ich poznałem – w sensie towarzyskim – na wyjeździe zorganizowanym w 1960 roku, od razu przekonałem się, że jeśli chodzi o nietowarzyskie wyżeranie wszystkiego ze wspólnego bufetu, Niemcy stanowią klasę samą dla siebie.
Jeremy Clarkson, 2011
8
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
Takie goscinne kra- iny pospolicie morze nietowarzyskie od ludzkie- go spóieczerístwa przedziela: gdzie nie masz gospód, tam dom obywatelski zostaie gospodq. Czlowiek musi nieác pomoc i wsparcie día czlo- wieka : goácinnos'c iest ...
Krystyn Lach-Szyrma, 1828
9
Korespondencja Adama Mickiewicza... - Strona 47
widocznie uwziął się to czynić. W części przecież znacznej staram się moje postępowanie stosować do przeczuwanych życzeń jego. Wyjazd na wieś miał mnie ku temu dopomagać. Jakoż stając się bardziej a bardziej nietowarzyskim, tracę na ...
Adam Mickiewicz, 1873
10
Fedon o nieśmiertelności duszy - Strona 213
tobliwoscia , zadumaniem i ¿ywoscia, сo wszystko przewyzsza w slodyczy wszelkíé aamotne i nietowarzyskie rozkosze. Día tego nie dogadza nam, ani posiadanie wszelkicgo dobra téj ziemi , ani uzywanie najgorçtszych rozkoszy, kiedy ...
Moses Mendelssohn, 1842

用語«NIETOWARZYSKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnietowarzyskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska-Szkocja. Zapowiedź meczu
Nowy selekcjoner nie miał jeszcze możliwości zagrać nietowarzysko i nie będzie miał aż do września, kiedy rozpoczną się eliminację do Mistrzostw Europy ... «Gazeta Bałtycka, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nietowarzysko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nietowarzysko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż