アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nietrwale"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIETRWALEの発音

nietrwale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIETRWALEと韻を踏むポーランド語の単語


krotkotrwale
krotkotrwale
miedzywale
miedzywale
na trwale
na trwale
niebywale
niebywale
podwale
podwale
srodki trwale
srodki trwale
trwale
trwale
wytrwale
wytrwale
zawale
zawale
zuchwale
zuchwale

NIETRWALEのように始まるポーランド語の単語

nietradycyjny
nietrafiony
nietrafnie
nietrafnosc
nietrafny
nietragiczny
nietrawiasty
nietrefny
nietresciwy
nietrudno
nietrudny
nietrujacy
nietrunkowy
nietrwalosc
nietrwaly
nietrwoznie
nietrwozny
nietrzezwo
nietrzezwosc
nietrzezwy

NIETRWALEのように終わるポーランド語の単語

ale
animal rationale
annale
ave atque vale
biennale
cale
cardinale
chippendale
cialo stale
clydesdale
couleur locale
dbale
dojrzale
doskonale
education sentimentale
ekstemporale
entente cordiale
extemporale
famille sociale
femme fatale

ポーランド語の同義語辞典にあるnietrwaleの類義語と反意語

同義語

«nietrwale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIETRWALEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nietrwaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnietrwaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nietrwale»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可拆卸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

forma desmontable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

removably
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

removably
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

removably
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

съема
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

removível
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষণকালে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amovible
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diuruskan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entfernbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取り外し可能に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transiently
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

removably
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தற்காலிகமாகக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थोड्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geçici
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rimovibile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nietrwale
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знімання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

demontabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρούμενα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

removably
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

borttagbart
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avtagbart
5百万人のスピーカー

nietrwaleの使用傾向

傾向

用語«NIETRWALE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nietrwale»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nietrwaleに関するニュースでの使用例

例え

«NIETRWALE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnietrwaleの使いかたを見つけましょう。nietrwaleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
... wieprzowo-wołowe oraz wołowo-wieprzowe; – stopnia rozdrobnienia na: drobno rozdrobnione, średnio rozdrobnione lub grubo rozdrobnione; – stopnia uwodnienia na: suszone, podsuszone i niepodsuszone (trwałe, półtrwałe i nietrwałe).
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
2
Rachunkowość kolei - Strona 151
Zasady ewidencji przedmiotów nietrwałych na składzie ilustruje schemat 25. V Księgowanie przychodu przedmiotów nietrwałych jest zależne od źródła dostawy. Przedmioty nietrwałe otrzymywane od dostawców z zewnątrz księguje się w taki ...
Eufemiusz Terebucha, 1968
3
Semiotyka polska: 1894-1969 - Strona 52
Tak więc trwałe wytwory psychofizyczne nadają nietrwałym wytworom psychicznym pozory trwałości jako ich trwałe skutki i jako ich trwałe częściowe przyczyny. Toteż wytwory psychiczne, złączone powyżej określonym stosunkiem z trwałymi ...
Jerzy Pelc, 1971
4
Wybrane pisma filozoficzne - Strona 235
wytwór nietrwały podobny do poprzedniego, tj. okrzyk oddany gramofonem, a tym sposobem okrzyk ów utrwalają. § 36. W przytoczonym przykładzie ta sama czynność, która wytwarza wytwór nietrwały (okrzyk), wytwarza też pośrednio wytwory ...
Kazimierz Twardowski, 1965
5
Rachunkowość prezedsiȩbiorstw rolnych - Strona 34
Ostateczne spisanie przedmiotu nietrwałego z ewidencji następuje z chwilą całkowitego zużycia na podstawie protokołu likwidacji, podobnie jak to ma miejsce przy środkach trwałych. Nowe przedmioty nietrwałe znajdujące się w magazynie ...
Wladyslaw Gorczycki, 1971
6
Zapasy w przedsiębiorstwie przemysłowym - Strona 111
środki pracy ze względu na niską wartość początkową lub krótki okres użytkowania są wyłączane ze środków trwałych, a zaliczane do środków obrotowych jako tzw. przedmioty nietrwałe. Zaliczanie środków pracy do przedmiotów nietrwałych ...
Tadeusz Choliński, 1969
7
Zaopatrzenie i gospodarka materiałowa w przemyśle - Strona 470
Znak składa się z dwóch części, z których jedna jest nazwą lub symbolem przedsiębiorstwa (skrót literowy), a druga zawiera symbol liczbowy według indeksu przedmiotów nietrwałych lub według ogólnego indeksu materiałowego, jeżeli w ...
Kacper Krygier, ‎Henryk Witkowski, 1970
8
Rewizja gospodarcza w jednostkach i zakładach budżetowych
na koncie 351 — „Przedmioty nietrwałe w użytkowaniu". Rewident powinien dokładnie się z tym zarządzeniem zapoznać. Brak takiego zarządzenia oznacza, że wszystkie przedmioty nietrwałe w użytkowaniu podlegają ujęciu na koncie 351.
Józef Cewe, 1978
9
Przebudzenie Do Buddy: Awakening into Buddhahood in Polish
To pragnienie przyjemności, że minister do niższego ja; jest chęd potwierdzają niższą siebie, żyd w nim, trzymad się tego, aby odpocząd w nim; jest chęd utożsamid się z indywidualnym siebie i nietrwałe świata które ośrodki w nim, a nie z ...
Nam Nguyen, 2015

用語«NIETRWALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnietrwaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hale namiotowe mogą być dofinansowane z Modernizacji
W odniesieniu do kwestii, czy dofinansowaniu będą podlegały hale namiotowe zarówno trwale, jak i nietrwale związane z gruntem, należy zauważyć, iż w ... «Farmer.pl, 10月 15»
2
Dziury w Słupsku łatają niechlujnie, a przy tym nietrwale
Panu Krzysztofowi, naszemu czytelnikowi ze Słupska, nie podoba się sposób, w jaki łatane są dziury w jezdniach w centrum miasta. Wraz z nastaniem wiosny ... «Głos Pomorza, 3月 15»
3
Domek letniskowy do rozbiórki. Brak świadomości nie chroni …
W akcie notarialnym zapisano, iż przeniesiono własność kiosku nietrwale związanego z gruntem. Przeprowadzone przez nadzór budowlany w dniu 11 stycznia ... «GazetaPrawna.pl, 12月 14»
4
Amortyzacja pawilonów handlowych wybudowanych na …
... wybudował Pan pawilony handlowe nietrwale związane z gruntem. ... opisanych powyżej pawilonów handlowych nietrwale związanych z gruntem odpisów ... «Podatki.biz, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Nietrwale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nietrwale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż