アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nietrafnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIETRAFNOSCの発音

nietrafnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIETRAFNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


absolutnosc
absolutnosc
abstrakcyjnosc
abstrakcyjnosc
absurdalnosc
absurdalnosc
achromatycznosc
achromatycznosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adaptacyjnosc
adaptacyjnosc
addytywnosc
addytywnosc
adekwatnosc
adekwatnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
afabularnosc
afabularnosc
afleksyjnosc
afleksyjnosc
aforystycznosc
aforystycznosc
agitacyjnosc
agitacyjnosc
dufnosc
dufnosc
nieufnosc
nieufnosc
poufnosc
poufnosc
trafnosc
trafnosc
trefnosc
trefnosc
ufnosc
ufnosc

NIETRAFNOSCのように始まるポーランド語の単語

nietradycyjnie
nietradycyjny
nietrafiony
nietrafnie
nietrafny
nietragiczny
nietrawiasty
nietrefny
nietresciwy
nietrudno
nietrudny
nietrujacy
nietrunkowy
nietrwale
nietrwalosc
nietrwaly
nietrwoznie
nietrwozny
nietrzezwo
nietrzezwosc

NIETRAFNOSCのように終わるポーランド語の単語

agresywnosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akcyjnosc
aksamitnosc
aktualnosc
aktynicznosc
aktywnosc
akuratnosc
akustycznosc
alegorycznosc
alinearnosc
alkalicznosc
alogicznosc
aloploidalnosc
alternatywnosc
aluzyjnosc
ambarasownosc
ambiwalentnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnietrafnoscの類義語と反意語

同義語

«nietrafnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIETRAFNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nietrafnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnietrafnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nietrafnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不准确
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inexactitud
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inaccuracy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अशुद्धता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدم دقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неточность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inexatidão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inexactitude
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketidaktepatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ungenauigkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不正確
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부정확
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pase
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sai
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துல்லியமற்றத்தன்மைக்காகவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चूक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yanlışlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inesattezza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nietrafnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неточність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inexactitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακρίβεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onakkuraatheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

onoggrannhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unøyaktighet
5百万人のスピーカー

nietrafnoscの使用傾向

傾向

用語«NIETRAFNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nietrafnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nietrafnoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIETRAFNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnietrafnoscの使いかたを見つけましょう。nietrafnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wyrażać się zrozumiale - Strona 68
Oto punktacja: Nietrafność o jeden stopień - 1 punkt ujemny Nietrafność o dwa stopnie - 4 punkty ujemne Nietrafność o trzy stopnie - 9 punktów ujemnych Nietrafność o cztery stopnie - 16 punktów ujemnych. 3. Podsumuj ilość punktów ...
Inghard Langer, ‎Friedemann Schulz von Thun, ‎Reinhard Tausch, 2004
2
Prognozowanie kryminologiczne: wybrane zagadnienia - Strona 149
W większości przypadków bowiem, w których dobra prognoza okazała się nietrafna, albo nie zastosowano w ogóle dozoru kuratora (orzekał sąd dla dorosłych nie uwzględniający należycie specyfiki postępowania z nieletnimi), albo też dozór ...
Adam Krukowski, 1975
3
Odbiorcy kultury: deklaracje i rzeczywistość : (studium ... - Strona 153
Za „odpowiedź trafną" przyjęto taką, w której liczba czytanych tygodników jest całkowicie równa liczbie stwierdzonej w obserwacji, „nietrafną zawyżającą" — gdy respondent wymienił więcej tytułów niż zanotowano w obserwacji, a „nietrafną ...
Małgorzata Stefanowska, 1988
4
Kodeks postępowania cywilnego: tekst - orzecznictwo - ... - Strona 195
31.8.1972 r. (OSPiKA 9/73/186). W glosie W. Broniewicz stwierdził, że przyjęta w postanowieniu teza na pewno jest nietrafna, gdyż żaden przepis prawa nie przewiduje wyznaczenia dalszego terminu. Nietrafność przyjętej w postanowieniu ...
Jan Krajewski, ‎Kazimierz Piasecki, 1977
5
Na prasowej barykadzie - Strona 26
„Dopuszczalna jest nawet krytyka niesłuszna lub nietrafna szczególnie, iż owa niesłuszność lub nietrafność ma często charakter nader relatywny. Wolność słowa i druku powinna być interpretowana szeroko - do granic oczywistej szkodliwości ...
Grzegorz Dudziński, 1998
6
Wykład przyrodzonych myślenia prawideł czyli logika ...
Nie iefl: naszym zamiarem 'wyłus'z-~ czać znaczenie przytoczo'nego tu prawidl'a, i wskazywać iego trafność `lub nietrafność. ` То iednak pewna, że Kant przez pierwiafiki dane od dofwiadczenia czyli przez mate» ry? poznania, rozumie czucia ...
Anioł Dowgird, 1828
7
Poemat prozą w Polsce: - Strona 22
Dowód na nietrafność takiego rozpoznania odnajduje u tych autorek, z którymi polemizuje: u Ślósarskiej w partiach, w których wymienia ona jako typowe dla poematu prozą cechy rodzajowe epiki, u Nasiłowskiej natomiast w konflikcie, jaki ...
Agnieszka Kluba, 2009
8
Powieści podolsko-ukraińskie wzięte z rzeczywistych ...
... żona, by czém nie zmieszać kochanego męża, zatrzymała go do jutra, i dopiéro po modlitwie przy kawie, oddała go z rąk swoich. – że był nieczytelnie pisany, jako w wieku nieznającym kaligrafji, długo. 5* Desperacja Nietrafność lekarstwa.
Sylwester Wężyk Groza, ‎Adam Zawadzki, 1842
9
Polityka aktywizacji w Polsce. Nowy paradygmat zmiany ...
Ponadto zwrócili uwagę na nietrafność kryterium pozwalającego na wejście do systemu, ponieważ faktycznie stanowi on czynnik stymulujący działania pozorne (waga kryterium dochodowego w sytuacji, gdy wielu klientów zarobkuje „na ...
Kaszyński Hubert, ‎Karwacki Arkadiusz, 2008
10
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 199
(4) niesumienności w onéj użyciu, ale dostrzegam, wysoką nietrafność i mylność. użycie MYCH NOTAT PRzEz MAURYCEGo MochNACKIEGO, OBJAŚNIENIE UDZIELONE POSŁOWI CHEŁMICKIEMU. Kolego! Wydając dzieło Maurycego ...
Joachim Lelewel, 1843

用語«NIETRAFNOSC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnietrafnoscという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Onet przesłał nam oświadczenie o nagannych praktykach Wp.pl …
AndroidSsie. Bardziej chodziło mi o nietrafnosc argumentu uczciwej wyszukiwarki niż opcjach wyboru. TerraNova. Onet robi przecież tak samo, więc to nieco ... «Spider's Web, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nietrafnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nietrafnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż