アプリをダウンロードする
educalingo
nieuzdolniony

"nieuzdolniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEUZDOLNIONYの発音

nieuzdolniony


NIEUZDOLNIONYと韻を踏むポーランド語の単語

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

NIEUZDOLNIONYのように始まるポーランド語の単語

nieuwaznie · nieuwazny · nieuwzglednienie · nieuwzgledniony · nieuzasadniony · nieuzbrojony · nieuznany · nieuznawanie · nieuzyczliwy · nieuzytecznie · nieuzytecznosc · nieuzyteczny · nieuzytek · nieuzytkowy · nieuzytny · nieuzytosc · nieuzyty · nieuzywalny · nieuzywanie · nieuzywany

NIEUZDOLNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

ポーランド語の同義語辞典にあるnieuzdolnionyの類義語と反意語

同義語

«nieuzdolniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEUZDOLNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieuzdolnionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieuzdolnionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieuzdolniony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieuzdolniony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieuzdolniony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieuzdolniony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieuzdolniony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieuzdolniony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieuzdolniony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieuzdolniony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieuzdolniony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieuzdolniony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieuzdolniony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieuzdolniony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieuzdolniony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieuzdolniony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieuzdolniony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieuzdolniony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieuzdolniony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieuzdolniony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieuzdolniony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieuzdolniony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieuzdolniony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieuzdolniony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieuzdolniony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieuzdolniony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieuzdolniony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieuzdolniony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieuzdolniony
5百万人のスピーカー

nieuzdolnionyの使用傾向

傾向

用語«NIEUZDOLNIONY»の使用傾向

nieuzdolnionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieuzdolniony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieuzdolnionyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEUZDOLNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieuzdolnionyの使いかたを見つけましょう。nieuzdolnionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czynniki oddziałujące na poziom uzdolnień: na przykładzie ...
Uczniowie nieuzdolnieni wykazywali zresztą nie tylko w serii czwartej cechę, którą A. Kulikowska opisuje jako posługiwanie się tymi samymi schematami niezależnie od sytuacji (A. Kulikowska, 1970). Uczniowie nie potrafili zmodyfikować ...
Kazimierz Kotlarski, 1990
2
Narodziny czlowieka - Tom 1 - Strona 87
Matka chora. W domu nędza. Jesteś niezdolny, jesteś nieuzdolniony. — O, o, matka zawsze była chorowita. Otylja słyszy słowa. Odbywa swe dziesięć kroków wstecz. Zatrzymuje się. Słyszy: — Jesteś nieuzdolniony, jesteś leniwy, idź do pracy.
Eliżabieta Szemplińska, 194
3
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
O Micińskim zaś, skądinąd synu autora Bazylissy Teofanu, pozostaje powtórzyć opinię Tadeusza Byrskiego: „Byłto człowiek na pewno inteligentny, choć aktorsko nieuzdolniony” 184 . W latach trzydziestych żar sporów teatralnych ostygł, ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
4
Wspomnienia z podróży do Syberji: pobytu w Berezowie i w ...
... bo potrafią jej panować rozumem i wytrwałością woli; wtenczas, kiedy niedołężny spadkobierca strwoniwszy raz mienie nie przez siebie zapracowane, nieuzdolniony będąc do niczego, odtrącony bywa od wszystkich klas, jako sprzęt 142.
Ewa Felińska, 1853
5
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w ...
... a nie jej chwilowemi pie- ścidełkami, bo potrafią jej panować rozumem i wytrwałością woli; wtenczas, kiedy niedołężny spadkobierca strwoniwszy raz mienie nie przez siebie zapracowane, nieuzdolniony będąc do niczego , odtrącony bywa ...
Ewa Felińska, 1853
6
Uzdolnienie twórcze a osobowość - Strona 50
Uosniów w szeregu oszacowanych jako uzdolnieni twórczo w stopniu pewności niższym niż 90£ wyłączono z badań. Analogiczne czynności diagnostyczne przeprowadzono w stosunku do grupy uczniów oszacowanych jako nieuzdolnieni ...
Tadeusz Żuk, 1986
7
Podroz historyczna po Abissynii, Adel, Szoa, Nubii, u ... - Strona 337
Następca jest bardzo dobry, lecz nieuzdolniony do rządzenia krajem, takim jak Egipt. Chciałem nieco wypocząć, lecz księżna przysłała po mnie, musiałem więc niezwłocznie się stawić. Rozpytywała się o księciu, o Turcy i i o Bosforze.
Ignacy Zagiello, 1884
8
Wspomnienia: Słowo wstępne Jarosława Iwaszkiewicza
Wiei- ki kompozytor, czlowiek niepospolity, swiatly, wszechstron- nie uzdolniony, Szymanowski widzial jasno stoja.ce przed nim i przed uczelnia. zadania: jego dazeniem bylo nie tylko nieustanne podnoszenie poziomu i doskonalenie metod ...
Kazimierz Wiłkomirski, 1971
9
Traktat o ortografii polskiej - Strona 132
... niemianowana liczba nieobyty nieprzerwany niestworzone np. brednie niesubordynowany nieicigniony nietknięty nietkniony nieujednany niepożyty nieuskromiony nieuzdolniony niewiązana mowa niewydarzony niewymuszony 10-Traktat o ...
Jan Tokarski, 1979
10
Zakopane - Strona 70
Witkiewicz, niczym człowiek renesansu, był wszechstro- nie uzdolniony. Zawarcie w jednym słowie jego profesji nie byłoby możliwe, gdyż zajmował sie zarówno malarstwem, pisarstwem, krytyką, architektura, projektowaniem wnętrz, ...
Joanna Markin, 1997

用語«NIEUZDOLNIONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieuzdolnionyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Zdelegalizować wódę, zalegalizować jazz!" apeluje Vienio [wywiad]
Ojciec był nieuzdolniony kulinarnie, jego popisowym daniem była jajecznica i risotto, czyli ryż z parówką zalany keczupem. Ile można było lecieć na ryżu? «Gazeta.pl, 11月 14»
2
Polacy na Wyspach swingują częściej
Był sympatyczny, ale zupełnie nieuzdolniony w tym względzie. Nasze życie seksualne było zerowe, więc szybko się skończyło. Potem wreszcie spełnił się mój ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nieuzdolniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieuzdolniony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA