アプリをダウンロードする
educalingo
niewazki

"niewazki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEWAZKIの発音

niewazki


NIEWAZKIと韻を踏むポーランド語の単語

cazki · dom ksiazki · grzbiet ksiazki · ksiazki · menazki · obcazki · obowiazki · order podwiazki · pelniacy obowiazki · powazki · towarzystwo przyjaciol ksiazki · wazki

NIEWAZKIのように始まるポーランド語の単語

niewadliwie · niewarowy · niewarszawski · niewart · niewaski · niewasko · niewatpliwie · niewatpliwosc · niewatpliwy · niewazkosc · niewaznie · niewaznosc · niewazny · niewazony · niewazyc · niewczas · niewczesnie · niewczesnosc · niewczesny · niewczorajszy

NIEWAZKIのように終わるポーランド語の単語

ahmadabadzki · akadzki · alandzki · aleksandrow lodzki · ambasadzki · antyludzki · argolidzki · aszchabadzki · bagdadzki · baligrodzki · baraszki · bardzki · barwaldzki · belgradzki · bermudzki · beskidzki · bialogardzki · bialogrodzki · bielusienieczki · bieszczadzki

ポーランド語の同義語辞典にあるniewazkiの類義語と反意語

同義語

«niewazki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEWAZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewazkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewazkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewazki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

失重
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ingrávido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

weightless
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हल्का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انعدام الوزن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

невесомый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

leve
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুরুত্বহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

en état d´apesanteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nirberat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schwerelos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無重力の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무게가없는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

weightless
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không có sức nặng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எடையிழந்தது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वजनरहित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağırlıksız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

senza peso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niewazki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невагомий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

greutate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βαρύτητας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gewig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tyngdlös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vektløs
5百万人のスピーカー

niewazkiの使用傾向

傾向

用語«NIEWAZKI»の使用傾向

niewazkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niewazki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niewazkiに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWAZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewazkiの使いかたを見つけましょう。niewazkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pomarańcze na drutach - Strona 126
ludzi, w sercu Szkoplandii, oddział partyzancki, i nie tylko (wstaję z pryczy i nieważki jestem, lotny jak wyobraźnia, boli) te trzy i pół tysiąca ludzi, ilu mamy w niewoli (wstaję z pryczy i na ścianę, prostopadle do ściany, nieważki), ilu mamy w ...
Witold Wirpsza, 1964
2
Pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 118
Światło zatém i każde świecenie nie innego nie jest, tylko siła czucia ciał świecących w ich nieważkach się unosząca. Ze zaś ta siła nie potrzebuje na podścielisko materyalne obcego środku, ale nieważki własnego ciała, w którém się objawia, ...
Karol Libelt, 1851
3
Pisma pomniejsze Karola Libelta: Pisma krytyczne
... Albo więc jest medium, to jest środek jaki, który otaczając twory, daje oraz podścielisko dla ulatniających się z nich sił; albo też drobne nader nieważki (cząsteczki bez widocznego wpływu na massę ciała odrywające się zeń),'ciała, łączą się ...
Karol Libelt, 1851
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 350
«niewazny, blahy»: Niewazki argument. Niewazki temat. niewazkosc z V, DCMs. ~sci, blm Ï. ksiqzk. «Ыа- hosc, mate znaczenie»: Niewazkoáé problemu. 2. fiz. «stan uktadu mechanicznego, w którym suma sil zewnçtrznych dzialajacych na ten ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Miasta Józefa Czechowicza: topografia wyobraźni - Strona 136
M. C.]), najbardziej inspirujacym stanem - sen. sen zycie ujaj osloda sen ciezki a niewazki piekne zjawy sennie koluj^ w krwawych ciemnosciach czaszki Choc powyzsza kwartyna opisuje „slodka" , „pickna" naturc snu, którego „zjawy" ...
Marcin Całbecki, 2004
6
Czytanie Czechowicza - Strona 85
sen zycie ujal osloda sen ciezki a niewazki piekne zjawy sennie kolujq w krwawych ciemnos'ciach czaszki Antynomiczne konstrukcje („sen ciezki a niewazki", „pickne zjawy" - „krwawe ciemnosci")10 i wieloznacznosc otwierajqcej te czesc ...
Paweł Próchniak, ‎Jacek Kopciński, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Instytut Filologii Polskiej, 2003
7
Chodźcie idziemy
Nieważki, pałętałem się między planetami i wyglądałem przynich jak idiota, bez skafandra, hełmu,z miotłą, szufelką i kawałkami szkła, latającymi wokół mojej głowy.Ziemia wygląda z zewnątrz nieszczególnie, ana tych innych planetach nic ...
Janusz Rudnicki, 2007
8
Manuskrypt z Grobu Świętego - Strona 35
Gdyby był grzechem, byłby to grzech bez konsekwencji, powierzchowny, bezcielesny, nieważki, ulotny, jakaś unoszona przez wiatr bańka mydlana, w której odbija się tęcza, po czym pęka i znika. Nadal czekała. Jak w przypadku strachu czy ...
Jacques Neirynck, 2008
9
Śmierć czeskiego psa
Siedziałem przy niej, na ławeczce, jak zwykle, i jak zwykle czytałem, Schulza, jak zwykle. Mojego Schulza. Jestem jak jego Emeryt, żyję, bo mnie śmierć przegapiła. Jestem nieważki, także podrzucają mnie w górę już same dźwięki katarynki, ...
Janusz Rudnicki, 2009
10
Sztywny:
Co9 na zewnątrz trzasnęo, zgrzytnęo. Nagle zrobiem się zupenie niewaZki, lekki jak piórko, zombas urós, zbliZy się, razem z nim poruszy się cay kadub, a ja zostaem w miejscu; wpadem prosto na nieĠdoĠko"caĠmartwego pilota, odbiem się ...
Michał Gołkowski, 2015
参照
« EDUCALINGO. Niewazki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewazki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA