アプリをダウンロードする
educalingo
niezalatwiony

"niezalatwiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEZALATWIONYの発音

niezalatwiony


NIEZALATWIONYと韻を踏むポーランド語の単語

blogoslawiony · ciemno zabarwiony · lekko barwiony · niebarwiony · niedobarwiony · niedokrwiony · niedomowiony · niedozywiony · nieoblaskawiony · nieodnowiony · nieodrdzewiony · nieoprawiony · nieozywiony · nieplewiony · niepoprawiony · niepozbawiony · nieprzetrawiony · niestrawiony · nieuprawiony · nieusprawiedliwiony

NIEZALATWIONYのように始まるポーランド語の単語

niezajmujaco · niezajmujacy · niezaklamany · niezaklejanie · niezaklejony · niezaklocanie · niezaklocony · niezakrzeply · niezakupny · niezalany · niezalecany · niezalesiony · niezaletny · niezalewowy · niezaleznie · niezaleznosc · niezalezny · niezaludniony · niezamacony · niezamezcie

NIEZALATWIONYのように終わるポーランド語の単語

niewprawiony · niewymowiony · niewyslowiony · niezabarwiony · niezaprawiony · nowo objawiony · nowo ustanowiony · odstawiony · oplewiony · oslawiony · ozywiony · pokrwawiony · poludomowiony · przebarwiony · przekrwiony · przekrzywiony · przelzawiony · przenerwiony · przewrazliwiony · rozbawiony

ポーランド語の同義語辞典にあるniezalatwionyの類義語と反意語

同義語

«niezalatwiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEZALATWIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezalatwionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezalatwionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezalatwiony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niezalatwiony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niezalatwiony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niezalatwiony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niezalatwiony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niezalatwiony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niezalatwiony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niezalatwiony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niezalatwiony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niezalatwiony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niezalatwiony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niezalatwiony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niezalatwiony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niezalatwiony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niezalatwiony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niezalatwiony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niezalatwiony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niezalatwiony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niezalatwiony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niezalatwiony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niezalatwiony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niezalatwiony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niezalatwiony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niezalatwiony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niezalatwiony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niezalatwiony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niezalatwiony
5百万人のスピーカー

niezalatwionyの使用傾向

傾向

用語«NIEZALATWIONY»の使用傾向

niezalatwionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niezalatwiony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niezalatwionyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZALATWIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezalatwionyの使いかたを見つけましょう。niezalatwionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z problemów administracji: Wybrane zagadnienia z ... - Strona 135
36 k.p.a. reguluje szczególną procedurę w przypadku niezałatwienia sprawy w terminach wyznaczonych w trybie ogólnym w art. 35. Rozpoczyna ją zawsze instytucja zawiadomienia strony o tym fakcie. Obowiązek jego wystosowania ciąży na ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Mariusz Brunka, 2012
2
Kodeks postępowania administracyjnego: komentarz, teksty, ...
Zwłoka w załatwieniu sprawy spowodowana przyczyną niezależną od organu nie powoduje przedłużenia terminów zawiadomienia o niezałatwieniu sprawy, ustalonych w ust. 1. 4. Zawiadomienie wysyła się niezwłocznie po upływie terminów, ...
Poland, ‎Emanuel Iserzon, ‎Jerzy Starościak, 1970
3
Rady narodowe: - Strona 685
81 UCHWAŁA Nr 424 RADY MINISTRÓW z dnia 19 grudnia 1960 r. w sprawie trybu zawiadamiania nadrzędnych organów administracyjnych o niezałatwieniu sprawy w terminie przepisanym (Mon. Pol. Nr 96, poz. 426) Na podstawie art.
Tadeusz Bocheński, ‎Stanisław Gebert, ‎Jerzy Starościak, 1971
4
Postępowanie egzekucjne w administracji: przepisy i ... - Strona 107
W razie niezałatwienia skargi w terminie określonym w § 1 stosuje się przepisy art. 33 — 35. Artykuł 33 stanowi, że w razie niezałatwienia sprawy w określonym terminie należy zawiadomić stronę, podając przyczyny zwłoki, i wskazując nowy ...
Władysław Kubiak, ‎Poland, 1973
5
Elementy prawa dla pracowników służb wynalazczości - Strona 205
117 k.p.a.). Niezałatwienie sprawy w terminie pociąga za sobą następujące skutki prawne: — sygnalizację, — zażalenie, — kary. Sygnalizacja. Kodeks postępowania administracyjnego przyjął w sprawie niezałatwienia indywidualnych spraw ...
Andrzej Szewc, 1979
6
Instytucje prawa administracyjnego europejskich państw ... - Strona 370
Konstrukcja „sygnalizacji" polega na tym, że organ administracyjny w przypadku niezałatwienia sprawy w wyznaczonym terminie ma obowiązek zawiadomienia o przyczynach niezałatwienia sprawy organy zwierzchnie i strony.
Jerzy Starościak, ‎Ludwik Bar, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1973
7
Aktualne problemy administracji i prawa administracyjnego - Strona 266
W razie niezałatwienia sprawy przez organy administracji państwowej w określonym terminie, organ jest zobowiązany zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. Na niezałatwienie sprawy w ...
Adam Jaroszyński, ‎Zygmunt Rybicki, 1987
8
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 12 - Strona 478
Sporządzany dla celów kontroli wykaz spraw niezałat*ionych (wykaz ruchu spraw) powinien zawierać: a) ilość urzędników referujących, b) ilość spraw niezałatwionych z poprzedniego okresu sprawozdawczego, c) ilość spraw otrzymanych w ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1930
9
Królestwo serca czyli jak rozmawiać z Bogiem
Dary, które macie dają wiele doświadczania, wiele naprowadzeń nato,co jeszcze w was samych jest blokadą, co jest niezałatwioną sprawą. Nikt z was nie ma takich doświadczeń, z którymi sobie nie poradzi, gdyż każdy z was układał je na ...
Grzegorz Kaźmierczak, 2014
10
Podstawy wiedzy o podatkach i polskim systemie podatkowym
O każdym przypadku niezałatwienia sprawy we właściwym terminie organ podatkowy zobowiązany jest zawiadomić stronę, podając przyczyny niedotrzymania terminu i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. Ten sam obowiązek ciąży na ...
Stanisław Dolata, 1999
参照
« EDUCALINGO. Niezalatwiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezalatwiony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA