アプリをダウンロードする
educalingo
niezdaniowy

"niezdaniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEZDANIOWYの発音

niezdaniowy


NIEZDANIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

NIEZDANIOWYのように始まるポーランド語の単語

niezbywalny · niezdany · niezdara · niezdarnie · niezdarnosc · niezdarny · niezdarstwo · niezdarzony · niezdatnosc · niezdatny · niezdawanie · niezdecydowanie · niezdecydowany · niezdejmowany · niezdeprawowany · niezdetronizowany · niezdobycie · niezdobyty · niezdolen · niezdolnosc

NIEZDANIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるniezdaniowyの類義語と反意語

同義語

«niezdaniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEZDANIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezdaniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezdaniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezdaniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niezdaniowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niezdaniowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niezdaniowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niezdaniowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niezdaniowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niezdaniowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niezdaniowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niezdaniowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niezdaniowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niezdaniowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niezdaniowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niezdaniowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niezdaniowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niezdaniowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niezdaniowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niezdaniowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niezdaniowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niezdaniowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niezdaniowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niezdaniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niezdaniowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niezdaniowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niezdaniowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niezdaniowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niezdaniowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niezdaniowy
5百万人のスピーカー

niezdaniowyの使用傾向

傾向

用語«NIEZDANIOWY»の使用傾向

niezdaniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niezdaniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niezdaniowyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZDANIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezdaniowyの使いかたを見つけましょう。niezdaniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strukturalna charakterystyka polskich wypowiedzeń ... - Strona 21
rózny charakter, tzn. moze byc bilateralizowane jako ciajj zdaniowy, niezdaniowy lub ciajj o charakterze mieszanym. О wypowiedzeniach zdaniowych bçdziemy mówic wtedy, gdy odci- nek od wielkiej litery do kropki jest wykladnikiem zdania ...
Marek Wiśniewski, 1994
2
Składnia, stylistyka, struktura tekstu: księga ... - Strona 151
wymagania kategorialne wyrazeniom argumentowym; np. bowiem i natomiast implikujq argument zdaniowy, a prawie, przynajmniej, zaledwie - niezdaniowy. Partykufy sa^ co prawda jednostkami jednoargumentowymi, ale mozliwosc wy- ...
Maria Krauz, ‎Teresa Ampel, ‎Kazimierz Ożóg, 2002
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 115
Lista jednosegmentowych spójników łączących człony niezdaniowe zawarta jest w cytowanej wyżej pracy A. Łojasiewicz (1983: 73—74 i 115). Na Uście tej znalazły się 24 spójniki mające „wyraźne i niewątpliwe użycia miedzygrupowe" oraz ...
Maciej Grochowski, 1992
4
Kultura i poznanie - Strona 66
Tak więc określony układ zdań może wyrażać to samo, co wyraża jakieś odrębne zdanie bądź odrębny, niezdaniowy składnik zdania, mianowicie - ten sam sąd bądź to samo pojęcie. Dzieje się tak wówczas, gdy zdania owego układu ...
Jerzy Kmita, 1985
5
Składnia zdania złożonego w je̜zyku Górnołużyckim - Strona 44
W przytoczonym zdaniu pozycja, którą otwiera czasownik wuradźować, jest zajęta równocześnie przez składnik niezdaniowy (wo poUpśenju normoweho dźćla) i zdanie podrzędne intensjonalne (wo tym, zo...). W świetle tego rodzaju faktów ...
Kazimierz Polański, 1967
6
Składnia - Strona 390
... (właściwości) zewnętrzno- relacyjne 14 charakterystyka referencyjna grupy imiennej 302 ciąg linearny 1 7 ciąg niezdaniowy 219 derywacja syntaktyczna 4 1 derywowana struktura predykatowo-argumentowa 40, 79 deskrypcja nieokreślona ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
7
Współczesna interpunkcja Polska: norma a uzus - Strona 69
Ten ostatni spójnik jest dosc klopotliwy interpunkcyjnie, gdyz normy uzalezniaja. uzycie prze- cinka przed nim od typu wprowadzanej konstrukcji (zdanie skladowe wy- maga przecinka, natomiast czlon niezdaniowy - nie). Czlony bezokoliczni- ...
Edward Łuczyński, 1999
8
Polipredykatywność zdania pojedynczego w języku polskim i ...
Zdania takie zawierają dwa związki orzekające: zdaniowy (podmiot + verbum finitum) i niezdaniowy (podmiot + participium), czyli imiesłów nie jest jedynym, ale dodatkowym, drugorzędnym określni- kiem podmiotu zdania. Między imiesłowem ...
Zofia Czapiga, 2003
9
Morfologia - Tom 1 - Strona 390
... charakterystyka referencyjna grupy imiennej 302 ciąg linearny 17 ciąg niezdaniowy 219 derywacja syntaktyczna 4 1 derywowana struktura predykatowo-argumentowa 40,79 deskrypcja nieokreślona 45 deskrypcja określona 304 deskrypcja ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
参照
« EDUCALINGO. Niezdaniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezdaniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA