アプリをダウンロードする
educalingo
nitkowy

"nitkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNITKOWYの発音

nitkowy


NITKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezdetkowy · bezpestkowy · bezplatkowy · bezpratkowy · bezprzedrostkowy · bezprzyrostkowy · bezresztkowy · bezwyjatkowy · blawatkowy · bobrek trojlistkowy · calostkowy · chleb sitkowy · chrzastkowy · chustkowy · ciastkowy · ciekawostkowy · coczwartkowy · cwiartkowy · czastkowy · czeczotkowy

NITKOWYのように始まるポーランド語の単語

niterski · nitka · nitka produkcyjna · nitki · nitkowac · nitkowanie · nitkowato · nitkowatosc · nitkowaty · nitkowiec · nitnikowce · nitokolek · nitomierz · niton · nitonakretka · nitosruba · nitouche · nitowac · nitowacz · nitowanie

NITKOWYのように終わるポーランド語の単語

czteroplatkowy · czulostkowy · czwartkowy · detkowy · dodatkowy · drobnokwiatkowy · drobnostkowy · dur plamisty osutkowy · dwunastkowy · dwunastozwrotkowy · dwuplatkowy · dziesiatkowy · facjatkowy · frywolitkowy · gruczol mlekowy sutkowy · jednoplatkowy · jednostkowy · jednowatkowy · jednozwrotkowy · jetkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるnitkowyの類義語と反意語

同義語

«nitkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NITKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nitkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnitkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nitkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

丝状
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

filamentoso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

filamentous
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

filamentous
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سليكي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нитевидные
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

filamentoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

filamentous
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

filamenteux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

filamen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Faden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フィラメント状の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사상
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

filamen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sợi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாரிழையாலான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

filamentous
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ipliksi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

filamentoso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nitkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ниткоподібні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

filamentos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νηματοειδείς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

filamentagtige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

filamentös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tråden
5百万人のスピーカー

nitkowyの使用傾向

傾向

用語«NITKOWY»の使用傾向

nitkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nitkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nitkowyに関するニュースでの使用例

例え

«NITKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnitkowyの使いかたを見つけましょう。nitkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wytwórczość włókiennicza średniowiecznego Międzyrzecza - Strona 27
... rayee a 4 fils (2'2) W tkaninach międzyrzeckich (por. tab. VI, VII, VIII, IX) znalazły zastosowanie następujące rodzaje splotów: splot 2-nitkowy (1/1), sploty rządkowe 3-nitkowe (1/2 — „lekki" lub 2/1 — „ciężki") oraz sploty rządkowe 4-nitkowe ...
Alina Urbańska, 1964
2
Analiza procesu rozpraszania i usuwania wiórów w strefie ... - Strona 59
6-maszt nitkowy, "-ramie mocujące. 3-suport. K V- kamera video, KF-kamera fotograficzna, A-momior, B-magnetowid, C -magnetowid AG-6020, D-digitiser NITECH. E-komputer Apple. F-drukarka ! oeooacooooocooło Foooooooooo o"oo o oj I ...
Wojciech Sokołowski, 1994
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 125
... jednocześnie są wytwarzane 2 typy ściegów o różnych strukturach) ścieg obrzucający- bywa łączony ze ściegiem łańcuszkowym 2-mtkowym; maszyny te (mylnie zwane o. 5-nitkowym) szyją ściegiem zabezpieczającym (ang. sajety stitch).
Jan Wojnowski, 2005
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 297
... 2- lub 3-nitkowy), obejmujący brzegi zszywanych materiałów. ŚCIEG, techn. w spawalnictwie warstwa metalu ułożona podczas jednorazowego przejścia elektrody lub drutu spawalniczego wzdłuż osi spoiny; w zależności od rodzaju ruchów ...
Bogdan Suchodolski, 1968
5
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 67
kursor m krzyżowy, kursor m nitkowy - index indeks m odsyłaczy - interleaved Reed-Solomon code (Cirsc) metoda t korekcji błędów dźwiękowych - reference odwołania npi wzajemne — reference file (Crf) plik m wzajemnych odwołań ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Piety ma 10. calowe, lez^ce, ga- Içziste,- liad prawie nitkowy, drobny, miçkki, dfugi, dro- bniiiclmo kiopkowany; kwiat psjsowy alba szkarlatny, do- зу<5 wielki. 9. Л/. violaceum, m. par vi folium* Viollette Zaserblume. /*. z iwiatem purpurotvym.
Stanis·law Wodzicki, 1827
7
Roczniki - Tom 1 - Strona 459
Drobnomierz , czyli infiniment do mierze- nia bardzo tmlych luków lub kqtów (micrometrum). Drobnomierz przedmiotowy (micrometrum objectivum ). Drobnomierz nitkowy (micrometrum filare). larcza slonca lub planety (discus). □• « '»• Luneta ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802
8
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - ... - Strona 225
Drobnomierz nitkowy (micrometrum filare). Tarcza słońca lub planety (discus). Luneta południkowa-instrumentum culminatorium). . Punkt wierzchołkowy (zenith). Linia wierzchołkowa (verticalis). Tom II. 29 Playa plama. Biegun (polus).
Jan Sniadecki, 1818
9
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...
Korona dzwonkowa ma pigémiodowników nitkowy'ch, z рт;cikami na przemiany stoiqcych. Apocysum. ' lKorona ma pigé miodowników iaiowych. wydrqionych, rogatych. {пудрил .Korony nie ma. Kiclich pigédzielny. Pracikòw- isst lpigé z ...
Krzysztof Kluk, 1811
10
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 1-3 - Strona 142
Drobnomierz nitkowy (mierometrum iilare). Tarcza słońca lub planety (discus). Luneta południkowa (instrumentum culmina- torium). Punkt wierzchołkowy (zenith). Linia wierzchołkowa (verticalis). Płaszczyzna (planum). Biegun (polus).
Jan Śniadecki, 1839

用語«NITKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnitkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak się ubierać - wielki poradnik YaaCool
W przypadku rozpinanego swetra w rachubę wchodzą cieńsze, lejące gatunki wełny, jak 2-nitkowy kaszmir czy cienka wełna merino. Kto lubi spódnice, może ... «YaaCool Uroda, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Nitkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nitkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA