アプリをダウンロードする
educalingo
nonsensownosc

"nonsensownosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNONSENSOWNOSCの発音

nonsensownosc


NONSENSOWNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

NONSENSOWNOSCのように始まるポーランド語の単語

nonet · nonfiction · nonilion · noniron · noniusz · nonkonformista · nonkonformistyczny · nonkonformizm · nonowy · nonparel · nonparelowy · nonsens · nonsensowny · nonstop · nonszalancja · nonszalancki · nonszalancko · nontronit · nonwiolencyjny · nony

NONSENSOWNOSCのように終わるポーランド語の単語

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnonsensownoscの類義語と反意語

同義語

«nonsensownosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NONSENSOWNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nonsensownoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnonsensownoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nonsensownosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

荒谬
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

absurdo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

absurdity
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्खता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سخافة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нелепость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

absurdo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অর্থহীনতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

absurdité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemustahilan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Absurdität
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不条理
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부조리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

budi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phi lý
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அபத்தத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुर्खपणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anlamsızlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

assurdità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nonsensownosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безглуздість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

absurditate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραλογισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

absurditeit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

absurditet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

absurditet
5百万人のスピーカー

nonsensownoscの使用傾向

傾向

用語«NONSENSOWNOSC»の使用傾向

nonsensownoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nonsensownosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nonsensownoscに関するニュースでの使用例

例え

«NONSENSOWNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnonsensownoscの使いかたを見つけましょう。nonsensownoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 370
Stek nonsensów. Mówic, wyglaszaé nonsensy. <z 1c.) nonsensownosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od nonsensowny: Nonsensownoáé odpowiedzi, komenta- rza. Nonsensownoáé pomysru, idei. nonsensowny «nie majacy sensu, bçdqcy bez ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 244
Potqcze- nia wyrazowe i frazeologia: • Alogicznosé sformulowania, zdania, wypowie- dzi. • Pozorna alogicznosc. Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: nielogicznoác, alogizm, niedorzecznosc, absurdalnosc, nonsensownosc, bezsensownosc, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 54
W taki dość mechaniczny sposób powstaje nonsensowny „świat na opak". Nonsensowność „świata na opak" jest tu sensem utworu. Zadaniem odbiorcy nie jest bynajmniej — dość oczywiste — przywracanie stanu „normalności" w świecie ...
Roman Zawliński, 1994
4
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 107
Wyjaśnia on diabelską genezę opisywanych przesądów, ich grzeszność oraz relację do zachowań religijnych. Eksponuje pogański rodowód rozpatrywanych zabobonów, ich bezzasadność, fałszywość, nonsensowność i niedorzeczność, ...
Danuta Kowalewska, 2009
5
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Nad oddaniem broni w ogóle się nie zastanawiał, nie brał tego w rachubę. Pozostawało tylko wywalczenie kilku dni dla zgrania jako tako oddziałów. Próbował więc wytłumaczyć generałowi Dénainowi nonsensowność decyzji. Nie pomagało.
Kacper Śledziński, 2011
6
Obecność filozofii: - Strona 103
Owym fundamentalnym i ogólnym kwestiom — dotyczącym natury bytu, charakteru ludzkiego poznania, sposobu istnienia wartości itd. — zarzuca się rozmaite rzeczy: niezgodność z praktycznymi potrzebami, nonsensowność czy wręcz ...
Adam Chmielewski, ‎Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2014
7
Zagadnienia wiejskie w literaturze polskiego Oświecenia
Właśnie odruchowość, nonsensowna pasja, wybuch niepohamowanego gniewu to cechy bardzo szlacheckie, sobiepańskie: wyładować na czymkolwiek swoją wściekłość, choćby to przyniosło szkodę samemu pasjonatowi (rysu tego nie ma ...
Mieczysław Piszczkowski, 1960
8
Realizm socjalistyczny w literaturze rosyjskiej: doktryna, ... - Strona 230
Formalna nonsensowność i alogiczność sytuacyjna w jego utworach były środkami demaskacji życia, wyrażenia realnej nonsensowności zautomatyzowanego istnienia, niektórych realnych stanów, właściwych każdemu człowie- ko w i12.
Piotr Fast, 2003
9
Poza granicą myśli--"Wszystko" oraz publicystyka i poezja - Strona 194
Zakresowo: fałszywość = nonsensowność, prawdziwość = sensowność. Na przykład myśl wyrażalna w zdaniu „teraz wiatr przygina gałęzie drzew wokół domu" jest prawdziwa i sensowna w formie opisowej, ale byłaby fałszywa i nonsensowna ...
Stanisław Mateusz Gąsiorowski, ‎Maria Rostworowska, 2004
10
Polski dowcip językowy - Strona 329
Według jednej z nich dowcip jest zamaskowanym nonsensem, według innej — zawsze następstwem dwu możliwych sensów; zgodnie z trzecią wreszcie — jego nonsensowność jest tylko pozorna, w istocie bowiem maskuje nienaganną ...
Danuta Buttler, 1968
参照
« EDUCALINGO. Nonsensownosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nonsensownosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA