アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nonsensowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNONSENSOWNYの発音

nonsensowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NONSENSOWNYと韻を踏むポーランド語の単語


afektowny
afektowny
ambarasowny
ambarasowny
arcykosztowny
arcykosztowny
arendowny
arendowny
awantazowny
awantazowny
azardowny
azardowny
bezgustowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezinteresowny
bezmowny
bezmowny
bezsensowny
bezsensowny
bezslowny
bezslowny
bezumowny
bezumowny
forsowny
forsowny
frasowny
frasowny
halasowny
halasowny
interesowny
interesowny
niestosowny
niestosowny
seksowny
seksowny
sensowny
sensowny
stosowny
stosowny

NONSENSOWNYのように始まるポーランド語の単語

nonet
nonfiction
nonilion
noniron
noniusz
nonkonformista
nonkonformistyczny
nonkonformizm
nonowy
nonparel
nonparelowy
nonsens
nonsensownosc
nonstop
nonszalancja
nonszalancki
nonszalancko
nontronit
nonwiolencyjny
nony

NONSENSOWNYのように終わるポーランド語の単語

bezzyskowny
bojowny
brakowny
brantowny
budowny
buntowny
cudowny
czarowny
czynszowny
darowny
doslowny
duchowny
dychtowny
efektowny
farbowny
fartowny
glowny
goloslowny
gruntowny
gustowny

ポーランド語の同義語辞典にあるnonsensownyの類義語と反意語

同義語

«nonsensowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NONSENSOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nonsensownyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnonsensownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nonsensowny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无厘头
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

absurdo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nonsensical
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऊटपटांग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أحمق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бессмысленный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sem sentido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অর্থহীন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

absurde
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak masuk akal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unsinnig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ばかげました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무의미한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nonsensical
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lời nói phi lý
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறிவுப்பூர்வமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मूर्खपणाचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saçma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

assurdo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nonsensowny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безглуздий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fără sens
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανόητος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nonsens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

meningslösa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nonsens
5百万人のスピーカー

nonsensownyの使用傾向

傾向

用語«NONSENSOWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nonsensowny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nonsensownyに関するニュースでの使用例

例え

«NONSENSOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnonsensownyの使いかたを見つけましょう。nonsensownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 370
Stek nonsensów. Mówic, wyglaszaé nonsensy. <z 1c.) nonsensownosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od nonsensowny: Nonsensownoáé odpowiedzi, komenta- rza. Nonsensownoáé pomysru, idei. nonsensowny «nie majacy sensu, bçdqcy bez ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik terminów genetycznych - Strona 500
Liczne szczepy bakteryjne zawierają jeden lub więcej s. m. n., jako stalą właściwość genetyczną i tym samym triplety nonsensowne w jednym szczepie mogą w innym szczepie stanowić kodony, podlegające translacji i to w odmienny sposób ...
Rigomar Rieger, ‎Arnd Michaelis, ‎Melvin M. Green, 1974
3
Poezja dzieciństwa, czyli, Droga ku wrażliwości - Strona 100
Teksty o motywach nonsensownych, podobnie jak cala literatura nonsensowna dla dzieci, trafiaja. w sedno dzieciçcych upodobañ. S taja. siç iskra. pobudzajaca. do zabawy, przesmiechów, zartów. Poka- zuja. rzeczywistosc w innym ...
Alicja Ungeheuer-Gołąb, 1999
4
Przedmiot poznania politologii: Podstawy dyscypliny nauki - Strona 35
Tak stworzono warunki do akceptacji nawet najbardziej nonsensownych tez. Na przykład odnośnie do „polityk publicznych”. Chyba nie przypadkiem na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Jagiellońskiego powstało „Centrum Ewaluacji i ...
Ryszard Skarzyński, 2014
5
Profesor Wilczur:
Po kilku dniachz tego właśnie powodu między nią imężem doszłodo ostrej scysji. Profesor Dobraniecki podczas konsylium ujednego z pacjentów usłyszał od doktora Hryniewicza tak nonsensowny zarzut pod adresem Wilczura, że przez samo ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
Świat 2040. Czy Zachod musi przegrać?
Je9li wierzyć liberaom,to wszystkiemuwinna jest zach anno9ćfirm ubezpieczeniowych i farmaceutycznych i gdyby tylko Waszyngtonobcią ceny lekarstw na receptę, choćby likwidując nonsensowny zakaz importulekówz zagranicy, i zapanowa ...
Andrzej Lubowski, 2013
7
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 124
„Jeżeli pragniemy, by wyrazy nonsensowny lub bezsensowny oznaczały na mocy definicji tyle tylko, co nie należący do nauki empirycznej, wówczas charakterystyka metafizyki jako nonsensu pozbawionego znaczenia byłaby trywialna, ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
8
Fenomenologia Romana Ingardena: wydanie specjalne "Studiów ...
Jak tedy Husserl doszedł do dalszego kroku, wedle którego nonsensownym ma być przyjęcie świata w sensie realistycznym? Tutaj należy przede wszystkim stwierdzić, że nawet gdyby pojęcie świata w sensie realistycznym miało być ...
Janusz Kuczyński, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), ‎Roman Ingarden, 1972
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1041
Nonsensowne wypowiedzi, działania lub zachowania są pozbawione sensu, niemądre lub w oczywisty sposób nieprawdziwe. Teoria socjologiczna może być nonsensowna, a mimo to niebezpieczna.. Nie mogłeś wymyślić czegoś bardziej ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Muzy i sowa Minerwy - Strona 204
Zdania, które absolutnie nic nie znaczą, nazwijmy nonsensownymi. Zdania typu (5) i (8) nazwijmy absurdalnymi. To znaczy, są to zdania zrozumiałe (a więc nie nonsensowne), które jednak przeczą zasadom logiki, głównie (a może wyłącznie) ...
Adam Czerniawski, 1994

用語«NONSENSOWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnonsensownyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Głos w sprawie…
Aktorzy zastanawiają się nad fenomenem popularności ” żelaznego kanclerza ”, który jest odpowiedzialny za nonsensowny podział Afryki na strefy wpływu ... «chelmski.eu - największy portal Chełma i okolic, 10月 15»
2
"Wielki mit przeciętnego prezydenta" - "Tygodnik Powszechny …
Sugestia Pawła Reszki, że Kaczyński był „przeciętnym” prezydentem spotyka się z odpowiedzią Kowala, że to nonsensowny argument. Idealnych przywódców ... «wPolityce.pl, 4月 15»
3
Komorowski odsłania karty u Olejnik: "Zniszczenie WSI to hańba!" I …
Takie rzeczy trzeba udowodnić - nawet pan prezydent Lech Kaczyński tego rodzaju nonsensownym pomówieniom Antoniego Macierewicza nie dał wiary i nie ... «wPolityce.pl, 3月 15»
4
Stanisław Remuszko
Przypomnijmy, że jedyną kontrargumentacją PO był zarzut (dla mnie nonsensowny), iż PiS chce zmienić ustrój państwa na "demokrację wiecową". «Rzeczpospolita, 9月 14»
5
Maks Kraczkowski: nie mam nic wspólnego z nagraniami, śpię …
Ten wątek jest nonsensowny. (…) Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego nie zgłosiła się do mnie po wyjaśnienia. Zapewniam, że z nagraniami nie mam ... «Polskie Radio, 6月 14»
6
Moje pytanie do zwolenników Janusza Korwin-Mikkego: Czy wy …
Zniosą kolejny nonsensowny wywód na temat niskich podatków w Generalnej Gubernii, nota bene totalnie ograbianej przez Niemców. I zniosą nawet ten jego ... «wPolityce.pl, 5月 14»
7
17. CROPP KULTOWE: Samochody, które pożarły Katowice
... Kotobus, a w pseudokryminale Eda Wooda niepotrzebnie długie ujęcia jadących pojazdów stanowiły kolejny nonsensowny wypełniacz czasu ekranowego. «stopklatka.pl, 5月 14»
8
Prof. Kieżun na swoje 92. urodziny: "Chciałbym doczekać chwili, gdy …
Hedonizm tak daleko posunięty, że wręcz nonsensowny, do tego seksualizacja życia, ale to na szczęście nie wszyscy. Spotykam wielu młodych ludzi, całe ... «wPolityce.pl, 2月 14»
9
Zakopane za Lepieja. Konkurs w Dwójce!
Lepiej to krótki, jednozdaniowy, często nonsensowny, groteskowy wierszyk, składający się z dwóch wersów. Celem Lepieja jest ukazanie lepszej alternatywy. «Polskie Radio, 11月 13»
10
"Zapiski starucha" - prof. Jarosław Marek Rymkiewicz na łamach …
... 1773 roku”, ale to jest tytuł nonsensowny, bo to nie jest Reytan na sejmie, lecz Reytan wśród zdrajców – napisał Jarosław Marek Rymkiewicz w przedmowie. «Niezalezna.pl, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nonsensowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nonsensowny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż