アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"notariat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNOTARIATの発音

notariat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNOTARIATはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«notariat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

公証人

Notariat

公証サービス - 法的取引の安全性と適用法の遵守を確保するための法的援助機関。 公証人は、法的措置を実行します。 文書の署名と作成を目撃する。 公証人の形式は国によって異なる。 公証人とは何ですか? nationalnotary.org ..... Notariat – instytucja pomocy prawnej, która ma na celu zapewnienie bezpieczeństwa obrotu prawnego i jego zgodności z obowiązującym prawem. Notariusze dokonują czynności w sprawach prawnych, m.in. sporządzają akty prawne, są świadkami składania podpisów i sporządzania dokumentów. Forma notariatu jest różnorodna w różnych państwach.
  • ↑ What is a Notary?. nationalnotary.org..
  • ...

    ポーランド語辞典で«notariat»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    NOTARIATと韻を踏むポーランド語の単語


    akcjonariat
    akcjonariat
    antykwariat
    antykwariat
    bakalariat
    bakalariat
    dardanariat
    dardanariat
    dygnitariat
    dygnitariat
    impresariat
    impresariat
    komisariat
    komisariat
    lumpenproletariat
    lumpenproletariat
    ordynariat
    ordynariat
    podsekretariat
    podsekretariat
    polproletariat
    polproletariat
    polwariat
    polwariat
    preproletariat
    preproletariat
    proletariat
    proletariat
    referendariat
    referendariat
    salariat
    salariat
    sanitariat
    sanitariat
    sekretariat
    sekretariat
    szariat
    szariat
    wariat
    wariat

    NOTARIATのように始まるポーランド語の単語

    notable
    notacja
    notacja choralowa
    notacja logiczna
    notacja menzuralna
    notacja modalna
    notacja muzyczna
    notae tironianae
    notariacki
    notarialnie
    notarialny
    notariusz
    notariuszostwo
    notariuszowski
    notata
    notateczka
    notatka
    notatki
    notatkowy
    notatnik

    NOTARIATのように終わるポーランド語の単語

    audytoriat
    autoplagiat
    baldachokwiat
    buriat
    cyberswiat
    diat
    dyrektoriat
    dziewiecdziesiat
    fiat
    furiat
    goliat
    hiat
    inkwizytoriat
    inspektoriat
    magisteriat
    ministeriat
    serwitoriat
    wikariat
    wolontariat
    woluntariat

    ポーランド語の同義語辞典にあるnotariatの類義語と反意語

    同義語

    «notariat»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    NOTARIATの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notariatを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnotariatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«notariat»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    公证员
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    notarios
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    notaries
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    नोटरी
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    كتاب العدل
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    нотариусы
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    notários
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    notaires
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    notari
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Notare
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    公証人
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    공증인
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    notaris
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    công chứng viên
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    நோட்டரி
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    करार व दस्तऐवजावर दाखले देणारा अधिकारी
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    noter
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    notai
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    notariat
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    нотаріуси
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    notari
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    συμβολαιογράφους
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    notarisse
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    notarier
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    notarius publicus
    5百万人のスピーカー

    notariatの使用傾向

    傾向

    用語«NOTARIAT»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«notariat»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、notariatに関するニュースでの使用例

    例え

    «NOTARIAT»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からnotariatの使いかたを見つけましょう。notariatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    More Than Chattel: Black Women and Slavery in the Americas
    ANSOM, Notariat, Saint-Domingue 187, 28 June 1784; Saint-Domingue 187, 9 July 1784. 52. ANSOM, Notariat, Saint-Domingue 181, 23 and 31 July 1782. The three adult slaves included in these sales were all African-born women. 53.
    David Barry Gaspar, ‎Darlene Clark Hine, 1996
    2
    Notariat: Notary Public, Deposition, Digital Signature, ...
    Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
    Source Wikipedia, 2013
    3
    Das LüNeburger Notariat Im 19. Jahrhundert: Eine ... - Strona 145
    Für die Bedeutung des Notariats für die Rechtspflege ist zum einen wesentlich, welche Voraussetzungen durch den Staat geschaffen wurden, damit das Notariat überhaupt ausgeübt werden konnte, zum anderen kommt es darauf an, welche ...
    Christopher Scharnhop, 2012
    4
    Des Cardinals Portocarrero Geistliche Notariat-Kunst, ... - Strona 75
    geistliche Notariat-kunst. 75 the Fbiß wiederum ein Vice-canzler bestellet '' und wenn keiner im 'd / den ältesten des Rathes der Igition, bi "ein Inquisitor erwehlet worden - den Präfiden Raths von Indien / und in ermangelung d'ltesten darinnen ...
    Luis Manuel Fernandez de Portocarrero, 1701
    5
    Thesaurus Notariorum, Das ist: Ein vollkommen Notariat- ... - Strona 94
    Underscheiden in sechs Theil, welche in sich begreiffen: Ein underricht vo[n] Notariatampt in gemein, deßgleichen alle Formen, so bey den Cantzleyen, Statt- und Gerichtschreibereyen, auch den Notarium dieser zeit gebraucht werden, Sampt ...
    Johann Rudolph Sattler, 1615
    6
    Thesaurus Notariorum, Das ist: Ein New vollkommen Notariat ...
    As Notariat ist ein Kunst/vnd offen Ampt/durch welches der Mens fchen Handlungen vnd Geschäfftinzierlich offen vnd glaubwürdigschiffliche Fotmen/zu ewiger gedechtnuß gebracht/ vnd erhalten werden. Quaestio 2. - Welche werden Notarif ...
    Johann Rudolph Sattler, 1605

    用語«NOTARIAT»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotariatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Rencontre entre le Conseil supérieur du notariat et Emmanuel Macron
    (Boursier.com) — Pierre-Luc Vogel, président de Conseil supérieur du notariat (CSN), et l'ensemble des élus de la profession des cours d'appel et présidents ... «Boursier.com, 10月 15»
    2
    Abonnez-vous gratuitement à notre NEWSLETTER
    ID.not montre que, loin des idées reçues, le notariat est une profession innovante, ... ID.not permet d'adapter les services du notariat aux nouveaux usages des ... «Global Security Mag, 10月 15»
    3
    Frankfurt: Flick Gocke baut eigenes Notariat auf
    Seit Oktober verfügt die steuerzentrierte Kanzlei Flick Gocke Schaumburg erstmals auch über ein eigenes Notariat in ihrem Frankfurter Büro. Dafür gewann sie ... «JUVE, 10月 15»
    4
    Bo Boškovićeva ob notariat?
    Notarska zbornica je ministru za pravosodje Goranu Klemenčiču predlagala, naj proti koprski notarki Polki Bošković uvede postopek za njeno razrešitev z mesta ... «Primorske Novice, 10月 15»
    5
    Notariat: Informationen zu Testament und Erbfolge
    Wermelskirchen. Auf das Interesse der Wermelskirchener stieß der erste "Tag der offenen Tür im Notariat", eine Veranstaltung der Rheinischen Notarkammer, ... «RP ONLINE, 9月 15»
    6
    Notariat verlässt den Kaiserplatz: Barrierefreier Neubau soll folgen
    Die Suche nach einem neuen Zuhause für das Stolberger Notariat läuft schon seit einigen Jahren. Verschiedene Standorte waren im Gespräch. «Aachener Zeitung, 9月 15»
    7
    Saint-Laurent-Blangy : les victimes de l'écoquartier reçues par le …
    ... à l'écoquartier, près du cimetière d'Arras, se sont rendus à Paris pour manifester devant le conseil supérieur du notariat, boulevard de la Tour-Maubourg. «La Voix du Nord, 9月 15»
    8
    Verbesserung beim Notariat in Sicht
    Der SPD-Landtagsabgeordnete Klaus Maier ist zuversichtlich, dass sich die Lage beim Notariat in Heubach durch dessen Eingliederung in das Grundbuchamt ... «Gmünder Tagespost, 8月 15»
    9
    Keine Stelle in Overath - Nicht jede Stadt hat ein Notariat
    Doch ist die Zahl dieser Amtsträger von Amts wegen begrenzt, und längst nicht in jeder Stadt gibt es ein Notariat. Anders als Rösrath oder Bergisch Gladbach ... «Kölnische Rundschau, 8月 15»
    10
    Le Conseil supérieur du notariat satisfait de la décision du Conseil …
    (Boursier.com) — Le Conseil supérieur du notariat a pris acte avec satisfaction de la décision du Conseil constitutionnel relative à la loi pour la croissance, ... «Boursier.com, 8月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Notariat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/notariat>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż