アプリをダウンロードする
educalingo
notata

"notata"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOTATAの発音

notata


NOTATAと韻を踏むポーランド語の単語

aerostata · apostata · bella matribus detestata · cytata · frittata · julian apostata · kantata · prostata · tata

NOTATAのように始まるポーランド語の単語

notable · notacja · notacja choralowa · notacja logiczna · notacja menzuralna · notacja modalna · notacja muzyczna · notae tironianae · notariacki · notarialnie · notarialny · notariat · notariusz · notariuszostwo · notariuszowski · notateczka · notatka · notatki · notatkowy · notatnik

NOTATAのように終わるポーランド語の単語

adiabata · adynata · afrykata · agata · akrobata · akwinata · alma ata · alopata · alternata · andabata · anima damnata · annuata · antydemokrata · aprobata · armata · arystokrata · aspirata · asygnata · autokrata · azjata

ポーランド語の同義語辞典にあるnotataの類義語と反意語

同義語

«notata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTATAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnotataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«notata»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

notate
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

notate
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

notate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

notate
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يرمز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фиксировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anotar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

notate
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

notate
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

notate
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

in Notenschrift schreiben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

記譜
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표기하기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

notate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ghi nốt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

notate
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

notate
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

notate
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

annotare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

notata
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фіксувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

notate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

notate
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

noteer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

notate
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

notere
5百万人のスピーカー

notataの使用傾向

傾向

用語«NOTATA»の使用傾向

notataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notata»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、notataに関するニュースでの使用例

例え

«NOTATA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnotataの使いかたを見つけましょう。notataに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systematics of Paspalum group Notata ...
Taxonomic monograph; includes sections on taxonomic history, morphology and micromorphology, chromosome numbers, habitats and distribution, infrageneric classification relationships, taxonomy (key, full synonymies and descriptions, maps), ...
Fernando O. Zuloaga, ‎J. Pensiero, ‎Osvaldo Morrone, 2004
2
World Catalogue of Odonata - Strona 530
1: 390. Type probably male (abdomen missing): British Museum (Nat. Hist.). London; type-locality: Sierra Leone. 1889 Rhyothemis notata - Karsch, Berl. ent. Z., 33 (2): 353 (redescription). 1890 Rhyothemis notata - Kirby. Syn. Cat. Neur.-Odon.
Henrik Steinmann, 1997
3
Early Stages of Atlantic Fishes: An Identification Guide ...
BELONIDAE MERISTICS Vertebrae: Precaudal 34-38 in S. n. notata 35-40 in S. n. forsythia Caudal 19-22 in S. n. notata 20-23 in S. n. forsythia Total 53-59 in S. n. notata 56-61 in S. n. forsythia Number of Fin Rays: Dorsal 12-15 in S. n. notata ...
William J. Richards, 2005
4
A Spider’s Web: Problems in Regulatory Biology - Strona 98
Nat. Hist. Naturelle 34, 380–392 (1962). — Developpement acceléré de l'araignée Zilla-x-notata Cl. Bull. Mus. Nat. Hist. Naturelle 35, 273–274 (1963). — Instinct et facteurs physiques au cours de la construction de la toile chez Zilla-x-notata ...
Peter N. Witt, ‎Charles F. Reed, ‎David B. Peakall, 2012
5
Notata Ant. Mercatoris Ad libros Animaduersionum Iohannis ... - Strona 5
NOTATA ANT.MERC-ATORIS, .W ;Ad libra: Animaduersionum: :4D LIB. Í. CAP.~ Í. ON s 'r A R E :is condicioncm,si nonnu pscrit rcmitti lcge Papia,quod tamê nullo auctorc comprobar: poffis. Si 'nó pos— 'sis,n'on cóstat igiturmisi te solum vis ...
Jacques Cujas, ‎Jean Robert, 1581
6
Omnia quae extant opera, ex variis librorum apothecis ... ...
Charles Du Moulin. LES COMMENTAIRES AANALYTIQUEs TANT SUR IIEDIT DES PETITES DATTES,l (3: abus де Cour de Rome es Benefices Ecclefiafliques ‚ ue fur un ancien Аггей де la fouveraine Cour du Parlement де aris ‚ contre les ...
Charles Du Moulin, 1681
7
Specimen hist. sive notata quaedam circa constitutionem ...
Emanuel Faesch, Emanuel Merian. il t _l ' 4__. _ . 1 _ _ ___ r_ T_ _ I._,,.. .._____ \vvv'\ ___ _ \\ _ ____ n _ r _ _ ñi 4 _ _ _ v l _ _ & _ _ J _ ' __ _ I ' .I 1 g . _ _ . _ \ _ i _ _ v _ l_ ' . l ; r _ 9 ở 4_ L1 4 -'w' 1 rtW, 1 1 , _, ầ JW _ ?T_5 Ú.._____ G ầÚ _ .
Emanuel Faesch, ‎Emanuel Merian, 1747
8
De Christianissimi Regis Rericulis: Et Notata Quaedam Ad ... - Strona 35
Casparus Peucer. HiNchr Iv, 45 `ti'cinia , quœ ad manum non Гать Са— »rolum vi I I Regem , Sauonarola, vir fanótus ‚ шйШпп à D Е 0 publicè prœdicabat , ad cafiigädos Italia: tyrannos, 8e Eccleiiœ Ibaru'm reformandů. Cùm autë excrcitum in ...
Casparus Peucer, 1591
9
Notata over de costumen van Braband, op eenen korten lijst ...
Jean Pauwels de Vis. Τ" Μη νοΙε°. Σομι·βε;ρ άε εο;τιμ1ιω ν:Διι Π«:ςΙ€. ΒΕΟΤΕΝ. ΜΝ. Με. θΕΕΒΤΒΠΙ]ΒΒ ΜΠΕΙ.. _; Θ! ίΒόιοΒβω:1 έΕ·κ7έιι ΜΙΒ ετΈ€οει1ει·ειι τει εΧεΙιὶ5ι6Υειιι άε ἄο€τει·ε, τ0ιι πω” δ άατ ω· ΒευιΜτιιάε νο€εΙειιᾶειειι· ΟΡ τω· €τοιιιΙ ϊ ...
Jean Pauwels de Vis, 1824

用語«NOTATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avvistato meteorite sulla Bassa bergamasca, lunga scia blu-bianca …
Avvistato meteorite sulla Bassa bergamasca, lunga scia blu-bianca notata soprattutto da automobilisti. novembre 02, 2015 Curiosità admin · meteorite ... «il Paese Nuovo, 11月 15»
2
Stenella spiaggiata notata da un cittadino che dà l'allarme: salvata …
LATINA - Un giovane delfino, una stenella, è stato salvato grazie alla segnalazione di un cittadino, Alfio Ponzo, che aveva notato il cetaceo spiaggiato sulla ... «Il Messaggero, 10月 15»
3
Pescara, nessun allarme per la macchia notata al largo della riviera …
PESCARA. Sabato mattina è scattata l'emergenza per una macchia al largo della costa pescarese. Affidata ai rilievi visivi della Capitaneria, che ne ha prelevato ... «PrimaDaNoi.it, 10月 15»
4
Martin tapte jukse-saken i Høgsterett
Jusstudent Martin Seglen Baadshaug gløymde notata sine på pulten før eksamen. I går fall dommen i den langvarige juksesaka mellom han og staten. «NRK, 9月 15»
5
Civitavecchia, Tidei: “Cozzolino chieda scusa alla famiglia. Notata l …
Civitavecchia, Tidei: “Cozzolino chieda scusa alla famiglia. Notata l'assenza del gonfalone ai funerali di Roberto Tamagnini” ... «TerzoBinario.it, 9月 15»
6
Sale sul San Giovanni per un selfie
La «scalata» è avvenuta giovedì sera intorno alle 20. La donna è stata però notata da alcuni carabinieri e vigili urbani, che l'hanno fatta scendere. La statua ... «Corriere Fiorentino, 9月 15»
7
Sita Abellan: 'Rihanna mi ha notata su Instagram e voluta nel suo …
Sita Abellan è una modella e dj spagnola che ha vissuto per un paio di anni in Italia, a Milano. Ora si è trasferita in Giappone, dove sta portando avanti la sua ... «RADIO DEEJAY, 7月 15»
8
A scris o lucrare de 10 la Bacalaureat, dar a fost notata cu 1. Cum …
O eleva a unui liceu din orasul Cugir a fost notata eronat la Bacalaureat cu nota 1,00 la proba de matematica de catre profesorii corectori din Sibiu, in conditiile ... «stirileprotv.ro, 7月 15»
9
Napoli. Mina antiuomo sulla bancarella, paura al mercatino. Notata
Napoli. Bancarella ben sistemata già dal primo mattino perché al mercatino delle pulci gli intenditori ci vanno presto per pescare i pezzi più pregiati: accade così ... «Positanonews, 4月 15»
10
Quella battutina di Rocco Siffredi a Marina la Rosa: "È una scarpa …
Infatti, ci scappa subito la battutina del porno attore sulla scarpe indossata dall'ex inquilina della casa più spiata d'Italia: "E' una scarpa fetish, l'ho notata subito: ... «il Giornale, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Notata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/notata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA