アプリをダウンロードする
educalingo
nowski

"nowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOWSKIの発音

nowski


NOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

NOWSKIのように始まるポーランド語の単語

nowozelandka · nowozelandzki · nowozency · nowozeniec · nowozenstwo · nowozmigrodzki · nowoznacznik · nowozytnik · nowozytnosc · nowozytny · nowy · nowy bytom · nowy dwor · nowy dwor gdanski · nowy dwor mazowiecki · nowy jork · nowy kaweczyn · nowy korczyn · nowy lad · nowy meksyk

NOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるnowskiの類義語と反意語

同義語

«nowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Nowska
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Nowska
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Nowska
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Nowska
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Nowska
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Nowska
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Nowska
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Nowska
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nowska
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Nowska
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nowska
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Nowska
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Nowska
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nowska
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nowska
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Nowska
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Nowska
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Nowska
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Nowska
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Nowska
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Nowska
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Nowska
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Nowska
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Nowska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Nowska
5百万人のスピーカー

nowskiの使用傾向

傾向

用語«NOWSKI»の使用傾向

nowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nowskiに関するニュースでの使用例

例え

«NOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowskiの使いかたを見つけましょう。nowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
... to wypisal Sturowol. й: Monum. Ernest Weiher haeres in Leha etNeuhof pulkownik Króla Zygmunta Augusta, starosta Pucki, Nowski, Sohowicki, z Kam lowny urodzouy, pierwszy 2 Pomeranji wynióslszy sie, W Prusiech osiadl. 266 Weiher. ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
2
Public Works for Water, Pollution Control, and Power ... - Strona 1153
Hearings Before the Subcommittee of the Committee on Appropriations, United States Senate, Ninety-first Congress, Second Session, on H.R. 18127 ... United States. Congress. Senate. Committee on Appropriations. nowski. It would be the ...
United States. Congress. Senate. Committee on Appropriations, 1970
3
Roczniki - Strona 230
1701/2 v Werden Jan sta nowski 1527 - 1554 r Werden Jan sta nowski 1562 12. III 1572 v Werden Jan pky pom. 8. V 1634 19. III 1648 i sta nów. 19. XII 1620—19. III 1648 t Werden Jerzy sta nowski 1574-1580 > 1597—1613 Werden Mikołaj ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1921
4
Życie i ewolucja twórcza Włodzimierza Sołowjowa - Strona 331
Na nabożeństwie obecny był Dymitr Siergiejewicz Nowski, młody człowiek, który potajemnie przyjął katolicyzm i otrzymał w Galicji godność subdiakona. Nowski ukończył dwa fakultety: matematykę i filologię klasyczną, pragnął poświęcić się ...
Sergeĭ Mikhaĭlovich Solovʹev, 1986
5
Struktura administracyjna i własnościowa Pomorza ...
A więc uzyskano namacalny dowód zasięgu granicy nowskiej w strefie północnej koło Jani i dóbr klasztoru pelpliń- skiego i wcale niemały fragment przebiegu „starej granicy" dóbr pokrzywińskich koło Skórcza, Mirotek, Barłożna i młyna ...
Maksymilian Grzegorz, 1987
6
Pomorze Gdańskie Pod Rządami Zakonu Krzyżackiego W Latach ...
Zatem obszar Osieka mógl nalezec do dóbr po- krzywiñskich, znajdujac sic w strefie pogranicza ziemi nowskiej. Równoczesnie niebagatelnyiu argmnentem chrnnologicznym jest wzmianka o starej granicy dóbr pokrzywiñskifh. Ta ¡nformacja ...
Maksymilian Grzegorz, 1997
7
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Być może zatem, iż urząd ten wtedy jeszcze nie istniał, choć był już gród nowski, do którego budowy i naprawy zobowiązano wyznaczone ad hoc i tworzące jego okręg wsie. Tak chyba trzeba tłumaczyć przynależność wsi biskupich do grodu ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1970
8
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
nowski — ale ja się nie pytam dokąd i poco ta wasza piesza wyprawa?" ,,W pole, do lasu, po zioła i kwiaty, ku potrzebom apteki, wanny i kuchni. Zwykle przez lato odprawiamy ich kilka, jeźli pamiętacie, ale wiosenna najszacowniejsza, gdyż ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
9
Wiadomości Historyczno-krytyczne do Dziejów Literatury ...
Ега2т Otwi~' nowski twierdzi: ie gdy wìaánie 'walçsah si'. po Polsoze slawny od wiary odstçpca Jan Laвы, otarl sie o niego Orzechowski, i po 'wie1u z'nìm rozmowach mial go рту rozstaniu temi slowy pozegnaó: ” Mçìu bozy! przekona- .
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabě), 1822
10
Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w ... - Strona 287
Niesprawiedliwość ta, nie małe uczyniła zgorszenie i wielce umartwiła całą owczarnią; mianowicie, gdy Stroj- nowski, bez żadnej odezwy do kapituły, przysłał drukowane w Petersburgu, gdzie wówczas zasiadał w Kollegium, w języku polskim ...
Stanis·law Szantyr, 1843

用語«NOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lubisz i cenisz regionalne produkty? Zgłoś je do naszego plebiscytu …
Skład tegorocznej kapituły: przewodniczący - Adam Pawłowski - redaktor naczelny „Głosu Wielkopolskiego”, Antoni Mali-nowski - dyrektor Biura Reklamy ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
2
Początek sezonu jest dla nich bardzo udany
Ważną rolę w drużynie odgrywają też Zbigniew Mali-nowski (13,3 pkt, 3,3 zbiórki i 2,8 as) oraz Dawid Przybyszewski (11,3 pkt, 6,5 zb.). Bardzo dobrze w ... «Nowości, 10月 15»
3
Silna reprezentacja Polski walczy o Chopinowskie laury
Spośród Polaków awansowali Łukasz Piotr Byrdy, Łukasz Krupiński, Łukasz Mikołajczyk, Piotr Nowak, Michał Szyma-nowski i Andrzej Wierciński. W tym gronie ... «Dziennik Polski, 10月 15»
4
Kandydaci PiS z naszego regionu przedstawili swoje dążenia
Mamy wspaniałą drużynę, która może walczyć o bardzo dobry wynik, damy radę, zwyciężymy - mobilizował zebranych poseł Jan Krzysztof Arda-nowski. «Gazeta Pomorska, 9月 15»
5
Zawieszony prezes nadal pracuje. Greń gra Warszawie na nosie?
Potwierdza to poniekąd Mali-nowski. - Nie mamy prawa wysłać do Rzeszowa kontroli - mówi rzecznik ochrony prawa związkowego. Do czego zatem ma prawo ... «Nowiny24, 8月 15»
6
Dubaj i KSW dla Szymona Bajora
Mariusz Pudzia- nowski, Marcin Różalski czy ostatni przeciwnik Szymona - Michał Włodarek. - Szkoda, że walka z Włodarkiem nie trwała kilkanaście sekund ... «Nowiny24, 8月 15»
7
MLKS MOS wygrał turniej Rzeszów Streetball Challenge
Na ćwierćfinałach rywalizację skończyły rzeszowskie ekipy: Obrońcy (Wojciech Chmielarz, Maciej Jarosz, Damian Marci- nowski i Łukasz Nabielec) i Walę Tróje ... «Nowiny24, 7月 15»
8
Czy dzielnicowy z KMP we Wlocławku ma szansę na tytuł?
Mariusz Troja-nowski - sms o treści LI.2, asp. Jarosław Zalewski- sms o treści LI.3, st. asp. Dariusz Topolski - sms o treści LI.4, sierż szt. Tomasz Tucholski, - sms ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
9
Koszykarze z Przeworska wrócili z medalami i czekiem
Na koniec skład "Jedynki": Jakub Jużyk, Marcin Wiśniowski, Jakub Pieczonka, Miłosz Zając, Jakub Marko, Michał Kucharczyk, Kacper Krza- nowski, Maciej ... «Nowiny24, 6月 15»
10
Zakład radioterapii we Włocławku jest już pod dachem
Budynek jest w stanie surowym - podkreśla Szymon Kościa-nowski, kierownik zespołu ds. projektowania i rozwoju w CO. Ale jest już gotowy węzeł cieplny, ... «Gazeta Pomorska, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA