アプリをダウンロードする
educalingo
obdzektor

"obdzektor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBDZEKTORの発音

obdzektor


OBDZEKTORと韻を踏むポーランド語の単語

deflektor · detektor · dezynfektor · direktor · dyrektor · dysektor · echokorektor · efektor · ejektor · elektor · ezektor · fotodetektor · hektor · iniektor · inspektor · inzektor · kolektor · konrektor · konwektor · korektor

OBDZEKTORのように始まるポーランド語の単語

obdukcyjny · obdziabac · obdziabywac · obdzial · obdzielac · obdzielanie · obdzielenie · obdzielic · obdzierac · obdzieracz · obdzieranie · obdzierca · obdziergac · obdzierganie · obdziergiwac · obdziergiwanie · obdziergnac · obdziergniecie · obdziobac · obdziobywac

OBDZEKTORのように終わるポーランド語の単語

lampa projektor · lektor · lord protektor · nadinspektor · podinspektor · preselektor · projektor · prorektor · prosektor · protektor · prozektor · radioprotektor · radioreflektor · reflektor · rektor · sektor · selektor · spektroprojektor · wektor · wicedyrektor

ポーランド語の同義語辞典にあるobdzektorの類義語と反意語

同義語

«obdzektor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBDZEKTORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obdzektorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobdzektorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obdzektor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

良心拒服兵役
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

objetor de conciencia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Conscientious Objector
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ईमानदार आपत्तिकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رافض الخدمة العسكرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

человек, отказывающийся от военной службы со ссылкой на свои убеждения
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

objector de consciência
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়বান আপত্তিকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

objecteur de conscience
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembantah teliti
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wehrdienstverweigerer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

良心的兵役拒否者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

양심적 병역 거부
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Objector conscientious
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phản đối lương tâm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நேர்மையான ஆட்சேபனை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बजावलेले विरोध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

askerlik yapmayı doğru bulmayan kimse
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obiettore di coscienza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obdzektor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

людина, що відмовляється від військової служби з посиланням на свої переконання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

persoană care refuză să facă armată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιρρησία συνείδησης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gewetensbeswaarde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Vapenvägraren
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samvittighetsgrunner
5百万人のスピーカー

obdzektorの使用傾向

傾向

用語«OBDZEKTOR»の使用傾向

obdzektorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obdzektor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obdzektorに関するニュースでの使用例

例え

«OBDZEKTOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobdzektorの使いかたを見つけましょう。obdzektorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 642
... forma dokonana czas. obejmowaé. objechac dk, objadç, objedz (nie: objadz), objedzie (nie: objadzie), forma dokonana czas. objezdzac w zn. 1., 2., 3. Por. objezdzie. objector [wym. obdzektor] a. obdzektor [wym. obdzektor, nie: obd-zektor, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Spóźnione wyznania
SierZant Clayton powiedzia mu, Ze teraz juZ nie moZesię zarejestrować jako obdZektor,za póXnonategotypu bzdury. Po pierwsze nie mamytu trybuna ów wojskowych, które mog yby rozpatrzyć jego przypadek. Nie, doskonale wiedzia ,na co ...
John Boyne, 2014
3
Polszczyzna z oddali: język polski w anglojęzycznym świecie - Strona 38
język polski w anglojęzycznym świecie Krystyna M. Olszer. kiedys, ze juz nie potrafimy dogadac sie z wlasnymi rodakami. Czytelnicy pamietaja. moze, jak niedawno temu wydziwialam na slowo „obdzektor". Pewno jeszcze dlugo nie przejdzie ...
Krystyna M. Olszer, 2001
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 889
«badanie zwlok w celu ustalenia przyczyny smierci; sekcja zwlok» • ob- dukcyjny <lac. obductio 'zasioniecie'> obdzektor lub objector [wym. obdzektor] -га, -rze, Im -rzy, mos «czlowiek odmawiajacy pcluienia sluzby wojskowej ze wzgledu na ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 193
[HZ] obdzektorski 'majacy zwiazek z obdzektorem, dotyczacy obdzektora (tego, kto odmawia pelnienia zasadniczej sluzby wojskowej ze wzglçdu na przekonania)': Przy- gotowywane s^ tez specjalne pocztówki, na wzór kartek wysylanych ...
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
6
In and Out of English: For Better, for Worse? - Strona 109
Furthermore, many foreign lexical items are short-lived and quickly forgotten, for example obdzektor, in the early 1990s referring to a conscientious objector in the post-totalitarian Polish army, was soon replaced by its descriptive Polish ...
Gunilla M. Anderman, ‎Margaret Rogers, 2005
7
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 143
... marynarz • miecz • mina • mina przeciwczotgowa • mina przeciwpiechotna • mobilizacja • mozdzierz • mundur» musztra • najazd • najemnik • napaáó • nisz- czyciel • objektor, obdzektor • oblezenie • obóz jeniecki • obrona • ochotnik • oddziat ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-low) objawic -awie, -awiq; -aw, -aw- cie objazd -jazdu, -jezdzie; -jaz- dów objazdzka -dzce, -dzke; -dzek objac obejme, obejma.; obej- mij, obejmijeie; -ja.1, -jefe, -jeli; -jawszy; -jety objector zob. obdzektor objesc -jem. -jedz% -jedz, -jedz- eie; ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Bunt nie przemija: bardzo podręczny słownik subkultur młodzieżowych
Jej zna- kiem stal sic golabek pokoju rysowany na bazie konturu dloni z palcami zlozonymi w gescie „V" (victoria). Tych, którzy odmawiali przyjçcia karty powolania, okreslac za- czçto mianem obdzektorów. Palili ksiazeczki wojskowe lub ...
Bogdan Prejs, 2004
参照
« EDUCALINGO. Obdzektor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obdzektor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA