アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wektor"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWEKTORの発音

wektor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWEKTORはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wektor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベクトル

Wektor

ベクトル - 基本的な数学、工学、物理学、モジュール、方向、およびリターンを持つオブジェクトに不可欠です。 実数の多くの代数演算には、ベクトルに相当するものがあります。加算、減算、数の乗算、反転が可能です。 これらの操作は、交代、通信、分離という既知の代数法を満たしています。 同じ原点の2つのベクトルの和は、平行四辺形ルールを使用して幾何学的に見つけることができます。 この文脈において、スカラーによる乗算は、ベクトルモジュールを変化させ、すなわち伸張または圧縮し、その方向を保持し、正であればリターンし、モジュールを保持するがベクトルを逆転させることによって乗算する。 デカルト座標はベクトルとその操作を記述する一貫した手段です。 ベクトルは、スカラー成分と呼ばれる実数の列になります。 ベクトルの追加とスカラーによるベクトルの乗算は、そのコンポーネントの後に実行されます。 Wektor – istotny w matematyce elementarnej, inżynierii i fizyce obiekt mający moduł, kierunek wraz ze zwrotem. Wiele działań algebraicznych na liczbach rzeczywistych ma swoje odpowiedniki dla wektorów: mogą być one dodawane, odejmowane, mnożone przez liczbę i odwracane. Operacje te spełniają znane prawa algebraiczne: przemienności, łączności, rozdzielności. Suma dwóch wektorów o tym samym początku może być znaleziona geometrycznie za pomocą reguły równoległoboku. Mnożenie przez liczbę, w tym kontekście nazywaną zwykle skalarem, zmienia moduł wektora, tzn. rozciąga go lub ściska zachowując jego kierunek oraz zwrot, jeżeli jest on dodatni, a mnożenie przez zachowuje moduł, lecz zmienia zwrot wektora. Współrzędne kartezjańskie są spójnym środkiem opisu wektorów i operacji na nich. Wektor staje się ciągiem liczb rzeczywistych nazywanymi składowymi skalarnymi. Dodawanie wektorów i mnożenie wektora przez skalar są wykonywane składowa po składowej.

ポーランド語辞典で«wektor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEKTORと韻を踏むポーランド語の単語


deflektor
deflektor
detektor
detektor
dezynfektor
dezynfektor
direktor
direktor
dyrektor
dyrektor
dysektor
dysektor
echokorektor
echokorektor
efektor
efektor
ejektor
ejektor
elektor
elektor
ezektor
ezektor
fotodetektor
fotodetektor
hektor
hektor
iniektor
iniektor
inspektor
inspektor
inzektor
inzektor
kolektor
kolektor
konrektor
konrektor
konwektor
konwektor
korektor
korektor

WEKTORのように始まるポーランド語の単語

wekowy
weksacja
weksel
weksel domicylowany
weksel trasowany ciagniony
weksel wlasny weksel sola
wekslarka
wekslarski
wekslarstwo
wekslarz
wekslowac
wekslować
wekslowanie
wekslowy
weksylolog
weksylologia
weksylologiczny
wektokardiograf
wektokardiografia
wektorowy

WEKTORのように終わるポーランド語の単語

lampa projektor
lektor
lord protektor
nadinspektor
obdzektor
podinspektor
preselektor
projektor
prorektor
prosektor
protektor
prozektor
radioprotektor
radioreflektor
reflektor
rektor
sektor
selektor
spektroprojektor
wicedyrektor

ポーランド語の同義語辞典にあるwektorの類義語と反意語

同義語

«wektor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEKTORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wektorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwektorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wektor»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

向量
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vector
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

vector
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वेक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ناقلات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вектор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vetor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভেক্টর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vecteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

vektor
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vektor
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベクトル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

벡터
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vektor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vector
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திசையன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेक्टर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vektör
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vettore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wektor
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вектор
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vector
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάνυσμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vektor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vektor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vektor
5百万人のスピーカー

wektorの使用傾向

傾向

用語«WEKTOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wektor»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wektorに関するニュースでの使用例

例え

«WEKTOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwektorの使いかたを見つけましょう。wektorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wektor Zagrożenia:
Ġ Aleks chcia potrząsnąć go za ramię, ale pod palcami poczu kamienną twardo9ć napiętych mię9ni, 9ciągniętych skurczem. Ġ Co jest? Ġ Mapy... Ġ drZącym gosem wymamrota Szwed. Ġ Skaczą, rzucają się w klatkach, 9mierdzą... Wektor.
Wiktor Noczkin, 2015
2
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Składanie wektorów sił można przedstawić graficznie. Na przykład, aby wyznaczyć siłę wypadkową, jaką Bartek i Maciek działają na wózek opisany w zadaniu 12.1: • rysujemy odcinek jednostkowy (ryc. 12.1); • rysujemy wektor siły FB (jaką ...
Sławomir Ziemicki, 2008
3
Elektrotechnika podrecznik - Strona 245
Wektory te tworzą gwiazdę symetryczną. W celu wyznaczenia wektora napięcia międzyfazo- wego U AB musimy od wektora U A odjąć wektor UB lub, co oznacza to samo, do wektora U A dodać wektor −U B. Z zależności dla trójkątów wynika, ...
Stanisław Bolkowski, 2005
4
Matematyka, fizyka i astronomia - Strona 79
Wektor Niech A i B będą dwoma różnymi punktami przestrzeni. Uporządkowaną parę punktów (A, B) nazywamy wektorem o początku A i końcu B i oznaczamy AB, przy czym wektor AB utożsamiamy z wektorem A' B' i piszemy AB = A' B', jeśli ...
Aleksandra Gębura, 2004
5
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik
dodatnie kąty przesunięcia fazowego odkłada się w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara, — sumowanie lub odejmowanie wektorów tych samych wielkości fizycznych odpowiada sumowaniu lub odejmowaniu ...
Andrzej Chochowski, 2008
6
Mechanika techniczna - Strona 12
Stąd wnioskujemy, że dodawanie wektorów podlega prawu przemienności; kolejność składania wektorów nie wpływa na wynik dodawania. Odejmowanie wektorów Jest to działanie odwrotne do dodawania wektorów. Ponieważ a -b = a + (-b) ...
Bogusław Kozak, 2004
7
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności przedsiębiorstwa w ...
Macierz wektorów funkcji dla robotów wyszukiwarek internetowych Funkcje dla aplikacji programowych są realizowane w formie instrukcji w plikach. Aplikacja programowa w postaci robota wyszukiwarki (pająka) (spider, crawler) uzyskuje ...
Wit Bogdan, 2008
8
Rachunek różniczkowy i całkowy: funkcje wielu zmiennych - Strona 43
Mówimy, że niezerowe wektory a , b w Sk są równoległe (lub że wektor a jest równoległy do wektora b), jeśli różnią się tylko czynnikiem skalarnym, tzn. jeśli istnieje taka liczba rzeczywista a, że a = ob. Ponadto przyjmujemy, że wektor zerowy ...
Roman Sikorski, 1969
9
Analiza obwodów elektrycznych - Strona 20
Równowaznosc wektora swobodnego A przestrzeni trójwymiarowej i zbio- ru uporzqdkowanego jego trzech wspólrzcdnych (a wie.c trzech liczb) jest punktem wyjsciowym do uogólnienia pojçcia wektora. Wielu autorów elek- tryków prowadzi ...
Tadeusz Cholewicki, 1962
10
Dynamika układów materialnych: Dynamika ciała sztywnego - Strona 13
W poprzednich naszych rozważaniach traktowaliśmy wektor jako określony, gdy podany był jego kierunek oraz jego wartość bezwzględna. Ponieważ w mechanice za pomocą wektorów przedstawia się wielkości fizyczne mające różne ...
Jerzy Leyko, 1959

用語«WEKTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwektorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wektor zagrożenia” – thriller Clancy'ego w sprzedaży
Tom Clancy zapoczątkował serię napisaną w 1984 roku powieścią „Polowanie na Czerwony Październik”. Pojawia się w niej po raz pierwszy postać Jacka ... «naEKRANIE.pl, 9月 15»
2
Inwazyjny gatunek nosicielem wirusa, który może go wyeliminować
Nasze studium wskazuje, że są one [również] nosicielkami i wektorami patogenów. Problem staje się palący tam, gdzie występuje dużo L. humile, bo w ... «KopalniaWiedzy, 9月 15»
3
Budowa strategicznego partnerstwa
Choćby z tej krótkiej, bo zakrojonej tylko na najbliższe 3 miesiące, agendy spotkań wyraźnie wyłaniają się 3 wektory polityki zagranicznej, jaką chce budować ... «Nasz Dziennik, 8月 15»
4
Clancy – zapowiedź nowego thrillera pt. „Wektor zagrożenia”
Wektor zagrożenia” należy do podcyklu, którego głównym bohaterem jest syn Ryana, również noszący imię Jack. Podobnie jak ojciec jest analitykiem wywiadu, ... «naEKRANIE.pl, 8月 15»
5
Wektor zagrożenia
Wektor zagrożenia to drugi tom nowego cyklu Fabrycznej Zony zatytułowanego Survarium. Wiktor Noczkin, znany polskim czytelnikom z dwóch stalkerskich ... «POLTERGEIST, 6月 15»
6
Prezes PKO BP: Cztery siły naciskają na banki
Gdy dziś patrzymy na system bankowy, to można powiedzieć, że jest on zgniatany przez cztery wektory sił. Pierwsza siła idzie na gwarancję depozytów, łącznie ... «Wyborcza.biz, 5月 15»
7
Trawy mogą wychwytywać infekcyjne białka prionowe
... które zaczynają pełnić funkcję wektora zakażenia. Gdy liście skażono, stosując oprysk specjalnym preparatem, PrPSc utrzymywały się w roślinie przez kilka ... «KopalniaWiedzy, 5月 15»
8
WSTĘP DO FANTASTYCZNEGO IMAGINARIUM (PIOTR JEZIERSKI …
Wektor wyobraźni” oznacza „koncepcję, hipotezę zrodzoną w umysłach twórców fantastyki. A kierunek? Tych jest kilka. Wszystkie zmierzają poza granice ... «Art Papier, 4月 15»
9
Komputery kwantowe mogą znacznie przyspieszyć uczenie …
W opisywanym systemie splątanie kwantowe zostało wykorzystane do niemalże natychmiastowej klasyfikacji zadanego wektora do jednej z dwóch kategorii ... «elektroda.pl, 4月 15»
10
A gdyby Ziemi skończyła się cierpliwość? O tym jest książka …
Pewnie tak, jak w najnowszej książce Wiktora Noczkina "Wektor zagrożenia". ... "Wektor zagrożenia" to męska książka łącząca w sobie to, co w takiej literaturze ... «Gazeta.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wektor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wektor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż