アプリをダウンロードする
educalingo
obiegus

"obiegus"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBIEGUSの発音

obiegus


OBIEGUSと韻を踏むポーランド語の単語

argus · asparagus · biegus · bogus · dyngus · figus · fizjologus · gogus · gus · krategus · mingus · mizgus · nagus · negus · notofagus · nygus · piegus · profanum vulgus · sargus · szpiegus

OBIEGUSのように始まるポーランド語の単語

obiednialy · obiedzic · obiedziny · obieg · obiegac · obiegiwac · obiegnac · obiegnik · obiegowka · obiegowy · obiekcja · obiekt · obiektyw · obiektyw szerokokatny · obiektyw zmiennoogniskowy · obiektywacja · obiektywista · obiektywistyczny · obiektywizacja · obiektywizm

OBIEGUSのように終わるポーランド語の単語

a fonds perdus · a sous · abakus · abbus · ablativus · ablatiwus · abortus · accusativus · accusativus tromtadraticus · actus purus · ad utrumque paratus · adenowirus · adlatus · slugus · smigus · smigus dyngus · smigus smigus dyngus · szmigus · umizgus · wagus

ポーランド語の同義語辞典にあるobiegusの類義語と反意語

同義語

«obiegus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBIEGUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obiegusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobiegusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obiegus»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obiegus
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obiegus
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obiegus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obiegus
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obiegus
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obiegus
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obiegus
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obiegus
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obiegus
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obiegus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obiegus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obiegus
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obiegus
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obiegus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obiegus
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obiegus
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obiegus
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obiegus
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obiegus
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obiegus
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obiegus
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obiegus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obiegus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obiegus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obiegus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obiegus
5百万人のスピーカー

obiegusの使用傾向

傾向

用語«OBIEGUS»の使用傾向

obiegusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obiegus»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obiegusに関するニュースでの使用例

例え

«OBIEGUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobiegusの使いかたを見つけましょう。obiegusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspomnienia pamiętnikarskie - Strona 360
Wytyracz i obiegus z całego świata stawał raz cały do ognia i to przy armacie, gdy sprzymierzeńcy do Paryża wchodzili 23. Był wtenczas porucznikiem, a kto mu tam dał krzyż, nie pytać się jego o to. Gdy wybuchło powsta nie obecne, siedział ...
Bp. Ludwik Łętowski, ‎Henryk Barycz, 1956
2
Nie ma mocnych - Strona 131
Z domu uciekła, bo jej ten obiegus w głowie zawrócił! — Ty jego tak nie tyrpaj, bo on niezadługo twoim zięciem będzie — zwrócił mu uwagę Kargul, starając' się na razie nie zadrażniać sytuacji. — Naszym dzieckiem się rozporządzacie?!
Andrzej Mularczyk, 1994
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; obertus 'ten, co się obwerta, obraca, ktoś obrotny, żywy' (Podh.) SKar ; oberwus 'ten, co się oberwie, obszarpie' Pawł 220, (Krak., Śl.) SKar, SKuc 204; obiegus 'ten, co obiega kraj, włóczęga' (Chełm.) SKar; obtargus 'ten, co się obtarga' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
4
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 224
... nowy model słowotwórczy: czasownik + -us = nazwa wykonawcy czynności; por. np. biegus, cherlus, klamus, lizus, łgus, lyktus, obertus, oberwus, obiegus, obdartus, ochlapus, ochlaptus, opijus. pijus, potargus, szczekus, wycierus, zdzierus.
Roman Zawliński, 1986
5
Kronika rodzinna: autobiografia - Strona 74
... nachłapać się — napić się nałóżmy — przywykły na szagę — na przełaj naszelnik — naszyjnik konia nicpoty — nicpoń niecharaźny — nieudatny niezglos — miezgrabiasz obibus — pijaczyna obiegus — latawiec obrzępiony — obstrzępiony ...
Stanisław Helsztyński, 1987
6
List of Recent Periodical Articles - Tom 36 - Strona 37
U.S. – Investments, Foreign Whichard, Obie G. U.S. direct investment abroad in 1980. SURVEY OF CURRENT BUSINESS (WASHINGTON) 61:20–39, Aug. 1981. U.S. – Labor econs. China, People's Republic of - Eccns., Internat 'l Bayard, ...
Joint Bank-Fund Library, 1981
7
Consultatio de pace civili religioni in instrumento pacis ... - Strona 57
... in Politiçismßiïälê Гашиш; _pertinent `g relegada abliige Politiek»l n¢s°9iis э que nique will. Eççleßßßi9i# Сщёточщ Ьаьспг a печи гни: _gionçm шут; . печщ; intuiul hui# “Штат _muren Гипс. 'Klaus швед obiegus loçus Gngularisin; 4". Il. 5'.
Johann Deckherr, ‎Veit Breitschwerd, 1680
8
Martyrologium, sanctae Romanae ecclesiae vsui in singulos anni dies ...
... efg hi к l шпор ЧгГ:' Ё \ ' I l Apo/laluna epi/copus, Traiano ecclefiam Dei 0ppugnante , Komam uingus ducitur :uliprimum inauditi: cruciamenti: tortu: , ptßremo leonißu: rugientißus, делит /peganth obiegus, hogia C н к t s т 1 Domini effcitur .
Chiesa cattolica, ‎Pietro Galesini, 1578
9
De Deo eiusque operibus ... commentaria in Primam partem S. Thomae ...
mul \ir tres person: distinétmòr diuersarz'l'heolo- num.Er ex is tribus afferrionibus disi'olnir obiegus respondet distinguendo anrecedensln rebus ctienem illam secundam,quam proposuímus ar. 8. finitis concedo,in infiniris nego.Nam res infinita ...
Francisco Zumel, 1590
参照
« EDUCALINGO. Obiegus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obiegus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA