アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nygus"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNYGUSの発音

nygus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNYGUSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«nygus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEGUS

Negus

黒人 - 君主制におけるエチオピア支配者の歴史的・政治的タイトル。 エチオピア最古の封建的エチオピアのタイトルの1つ.p.n.e。ですでにV-1で使用されていたため。 アクスク州の時代から、それは後にエチオピアのキリスト教徒の支配者に引き継がれ、現代に使われました。 ネグスは、ほとんどの場合正式にのみ、皇帝に服従したネグサ・ネガスト(すなわち、王の王)であり、実際には独立した支配者であった。 エチオピアの強い帝国時代には、否定の力は弱まっていて、弱くなっている間に成長しました。 その後、皇帝はスゼア、ゴンダー、ティグラ、ゴッドジャムの支配者に名目上の否定を与えることができた。 最後のニグロの戴冠式は、タイトルがHaile Selassieの名前で知られているTafari Makonnenによって採用された1928年に行われました。 Negus - historyczny i polityczny tytuł władców krain Etiopii w okresie monarchii. Jeden z najstarszych feudalnych tytułów etiopskich, bowiem był w użyciu już w V-I w. p.n.e. od czasów państwa Aksum, został następnie przejęty przez chrześcijańskich władców Etiopii i był używany do czasów współczesnych. Negus, najczęściej tylko formalnie, podlegał cesarzowi noszącemu tytuł negusa negast, tj. "król królów", będąc faktycznie samodzielnym władcą. W okresie silnej władzy cesarskiej w Etiopii malała władza negusa, rosła zaś w okresach jej osłabienia. W późniejszym okresie cesarz mógł przyznawać tytuł negusa władcom prowincji Szeua, Gonder, Tigra oraz Godżam. Ostatnia koronacja na negusa odbyła się w roku 1928, kiedy to tytuł ten przybrał ras Tafari Makonnen, znany pod imieniem Haile Selassie.

ポーランド語辞典で«nygus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NYGUSと韻を踏むポーランド語の単語


argus
argus
asparagus
asparagus
biegus
biegus
bogus
bogus
dyngus
dyngus
figus
figus
fizjologus
fizjologus
gogus
gogus
gus
gus
krategus
krategus
mingus
mingus
mizgus
mizgus
nagus
nagus
negus
negus
notofagus
notofagus
obiegus
obiegus
piegus
piegus
profanum vulgus
profanum vulgus
sargus
sargus
slugus
slugus

NYGUSのように始まるポーランド語の単語

ny
nyczek
nyerere
nygusostwo
nygusowac
nygusowanie
nygusowski
nykt
nyktalopia
nyktofobia
nykturia
nyktynastia
nykvist
nylon
nylonowy
nylony
nyncze lubiat biessłowiesnych
nynorsk
nysa
nysa klodzka

NYGUSのように終わるポーランド語の単語

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
smigus
smigus dyngus
smigus smigus dyngus
szmigus
szpiegus
umizgus
wagus

ポーランド語の同義語辞典にあるnygusの類義語と反意語

同義語

«nygus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NYGUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nygusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnygusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nygus»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浪子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mocasín
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

loafer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكسول
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бездельник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vadio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আড্ডাবাজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flâneur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sepatunya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Müßiggänger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ローファー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

게으름 뱅이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

loafer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người đi rong
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லோபெர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भटक्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mokasen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mocassino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nygus
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нероба
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

haimana
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αργόσχολος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

leeglêer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dagdrivare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dagdriver
5百万人のスピーカー

nygusの使用傾向

傾向

用語«NYGUS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nygus»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nygusに関するニュースでの使用例

例え

«NYGUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnygusの使いかたを見つけましょう。nygusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Etiopii - Strona 302
Możliwość realizacji ambicji politycznych nygusa Tekle Hajmanota, zmierzającego do rozszerzenia swego panowania na terytoria leżące na południe od Godżamu, przekreślona została przez rozpoczynającą się w tym samym czasie i w ...
Andrzej Bartnicki, ‎Joanna Mantel-Niećko, 1987
2
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 177
117. nuze 'ts.': a nuze 15T. nygus, -a: a. 'czlowiek, który nie lubi pracowaé': nygus, nygusa gen. r. IG, 15L, nygus 'len' 93C, nygus #o mj ne dbo 104; b. 'berberys': nygus i,o cervune iagody, nygusy nom. pl. 117; c. 'glóg': kSok zgaioncy, nygus ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
3
Prace - Strona 318
Rzeczownik nużą dostał się do nas z Rusi: genetycznie odpowiada on polskiemu nędza. nygus. Wyraz nygus 'nicpoń', znany od w. 16. stanowi ciągle jeszcze zagadkę dla uczonych. Niejednokrotnie kusił się o wyjaśnienie Bruckner; por.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 525
Hodowla nutrii. nuworysz (nie: noworysz) m //, Im M. nuworysze, DB. nuworyszów, rzad. nuworyszy, lekcew. -człowiek niedawno wzbogacony; nowobogacki* nyga ż ///, D. nygi, Im D. nyg, reg. wielko- pol. -komar* nygus m IV, Im M. te nygusy, ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 230
Wszyscy zarządcy dzielnic, którzy nosili tytuł nygusa", mieli obowiązek płacić podatki na rzecz państwa oraz wystawiać własną armię złożoną z mieszkańców swojej dzielnicy w sytuacji zagrożenia zewnętrznego. Niewiele jest wiadomości ...
Maciej Klimiuk, 2013
6
Konteksty dialektologii - Strona 302
... pyskom 16. boćydyo buko! boćydyo boćydyo boćydyo boćydyo boćydyo boćydyo 17. boncol 0 0 0 0 0 0 18. nygus nygus bykoj bykoj nygus nygus ńygus 19. mukoj mukol mukol mukoś mukol mukoj mukoj mukoj 20. bumboj 0 bumboj bumboj ...
Jerzy Sierociuk, 2007
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
NUTRIA 1. zool., 2. zwykle wlm-b. der. NYGUS pot. [nygus-ostwo] pot. S,S [nygus-(ować) (się)] pot. S,V [nygus-owski] pot. SAd NYLON 1. 'tworzywo' nylon-owy [red. 1.] SAd NYLON 2. 'materiał' nylon-owy [red. 2.] SAd NYLON [red.: NYLONY] 3.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 428
ygus, a, Im. y, X Niegus, X Nigus, [Negus leniwiec, próżniak, wałkoń, niedbalec. Zdr. Nygusek. <Fr. nigaud=głuptas, gamoń, z końcówką Łć. > lud. do Nygus> Nygusek, ska, lm. ski I. p. Nygus. 2. [N] mała poduszka, jasiek. _ _ _ _ x Nyguska, i, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
9
Studia z polskiej leksykografii współczesnej - Tom 1 - Strona 136
Rzeczowników takich nie można jednoznacznie - na podstawie testów W. Mańczaka i Z. Saloniego - zaliczyć do określonej grupy rodzajowej, ponieważ układ form wygląda tu następująco: B, lp tego rrygusa lm tych nygusów M. lp ten nygus lm ...
Zygmunt Saloni, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Je̜zykoznawstwa, 1988
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 633
... D. nygi, Im D. nyg, reg. wielkopol. «komar» nygus m IV, Im M. te nyguey, D. nygusów, В. tych nygusów (tylko o mezezy- znach) a. te nygusy (tylko o kobietach), pot. «leri, prózniak, walkoú»: Cóz za okropny ny- gus z niego (z niej). Por. negus.
Andrzej Markowski, 2004

用語«NYGUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnygusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kim są "menel" i "nygus"? Oba te słowa mają szlachetne pochodzenie
Nygus to ktoś, kto się leni, kto się obija. Oba te słowa mają szlachetne pochodzenie - skąd się wzięły niepochlebne słowa 'menel' i 'nygus' tłumaczy profesor ... «Gazeta.pl, 12月 14»
2
Niech to będą ogrody działkowe , uprawa
Łotrzyki i apsztyfikant, złodziej i nygus !!!!!!! Zlikwidować ogródki działkowe !!!!

To dla pożal sie bosze płezesów tych ogrodów monopol na zbyt działek ... «TVN Warszawa, 10月 13»
3
Książki na Dzień Dziecka
Ulfa Nilssona opowiada o odchodzeniu świnki morskiej, która podsumowuje swoje życie i uważa, że było bardzo udane. Z kolei „Tato" Sveina Nygusa opowiada ... «Polityka, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Nygus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nygus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż