アプリをダウンロードする
educalingo
objawiac

"objawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBJAWIACの発音

objawiac


OBJAWIACと韻を踏むポーランド語の単語

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

OBJAWIACのように始まるポーランド語の単語

objasniacz · objasnianie · objasnic · objasniciel · objasnienie · objatek · objaw · objawca · objawiac sie · objawiacz · objawianie · objawic · objawic sie · objawiciel · objawicielka · objawienie · objawieniowy · objawowo · objawowosc · objawowy

OBJAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac · oglawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるobjawiacの類義語と反意語

同義語

«objawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBJAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objawiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobjawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«objawiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

揭示
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revelar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reveal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पता चलता है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

показывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

revelar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

révéler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendedahkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zeigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

明らかにする
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공개
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbukak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiết lộ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रकट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açığa vurmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rivelare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

objawiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

показувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezvălui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποκαλύψει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

openbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avslöja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avsløre
5百万人のスピーカー

objawiacの使用傾向

傾向

用語«OBJAWIAC»の使用傾向

objawiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objawiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、objawiacに関するニュースでの使用例

例え

«OBJAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobjawiacの使いかたを見つけましょう。objawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 534
objawiać ndk I 1. książk. «dawać wyraz czemuś; okazywać, wyrażać, uzewnętrzniać coś» Dktoś, coś objawia coś - (czymś, w jakiś sposób): Już od dzieciństwa objawiał złe skłonności. W tej trudnej sytuacji nie objawiał zdenerwowania ani ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Zarysy myślenia z wiary - Strona 285
Ta odjemność własności , ten brak objawiając się W pewnej istocie, a żatem w pewnćm rzeczywistóm istnieniu i w rzeczywistóm onegoż działaniu— objawia się tem samem w czemś twierdzącem ; wśród tej twierdzącej posady swojej nie ...
Jozéf Chwalibóg, 1846
3
Xiado Josef Bogobojski: czyli Moc religii chrzescijanskiej ... - Strona 148
Nasza katolicka religia ponieważ jest jedną, boską i wieczną, gdziekolwiek się objawi w człowieku czy przez człowieka, a osobliwie przez kapłana, jako jej nauczyciela, powinna się objawiać jako rozum męzki prawdziwie dojrzały, t. j. jako ...
Felix Kozlowski, 1846
4
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 152
To znaczy: objawiać mysterium iniquitatis. Zła grzechu nie sposób dosięgnąć w całej jego bolesnej rzeczywistości, nie „przenikając głębokości Bożych”. Od początku ponura tajemnica grzechu zaistniała w świecie na gruncie odniesienia ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Z czasem wy, śmiertelnicy, być może zaczniecie objawiać Najwyższego waszym braciom i coraz bardziej wzbogacać to objawienie, w miarę wznoszenia się do Raju. W wieczności, być może będziecie mogli coraz szerzej objawiać tego Boga ...
Multiple Authors, 2013
6
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 338
3. sg. m. objawial 1491 AGZ XVIII 302, 1495 AGZ XVII 317; /. objawiala 1491 AGZ XVIII 311. b. bez zaimka zwrotnego siç: praes. ind. 1. sg. objawiam EwZam 292; ~ part, praes. act. adv. objawiajac 5м/ 76; ~ inf. objawiac ca 1500 Erz 53; ~ praet ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
7
ADHD nie istnieje
objawiać. gód dozna", czyli być w ciągym, nadmiernym pobudzeniu,, co oznacza,. Ze. mogą odznaczać się impulsywno9cią i nadpobudliwo9cią, tak jak bywao to niekiedy w przypadku mojej pacjentki Julianne126. Z powodu skonno9ci do ...
Richard Saul, 2015
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OBJAWIAC - OBJAWlC NPN — NPN — NPAœ — NP, — • NP^ + (NP,) [+ Anim] [+ Abstr] [+ Abstr] Przyklady: CMopak zaczal objawiac zle sklonnosci i nalogi. - Poznalem dzikie zwierzç lesne, co objawia swobod- nie zadzç zeru. - Lud objawial ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Wrażoną sobie okoliczność zaś wywrzeć znaczy: skutek objawić, czyli wynurzyć cechy odpowiadające wymierzonej z owąd ku sobie czynności. Tak wywiera stół np. wrażoną sobie okoliczność stolarstwa gdy objawia znamiona piły i hybla; ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
10
Ciało [bóg czy wróg]. Minibook
angaZując sięwruch psychedeliczny (termin ukuty przez Humphreya Osmonda w korespondencji z orędownikiem. poszerzania. 9wiadomo9ci,,. Aldousem Huxleyem; zgr.psyche. #umysidelein. #objawiać). AmoZe, jakprzekonuje Nick Bostrom ...
autor zbiorowy, 2013
参照
« EDUCALINGO. Objawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/objawiac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA