アプリをダウンロードする
educalingo
objawic sie

"objawic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBJAWIC SIEの発音

objawic sie


OBJAWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

OBJAWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

objasniciel · objasnienie · objatek · objaw · objawca · objawiac · objawiac sie · objawiacz · objawianie · objawic · objawiciel · objawicielka · objawienie · objawieniowy · objawowo · objawowosc · objawowy · objazd · objazdka · objazdowka

OBJAWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるobjawic sieの類義語と反意語

同義語

«objawic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBJAWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objawic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobjawic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«objawic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发现
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revelado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

revealed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أظهرت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

показал
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

revelou
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ করতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

révélé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk menyatakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ergab,
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

明らかになりました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공개
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dicethakaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiết lộ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்தினார்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रकट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ortaya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rivelato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

objawic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

показав
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

a relevat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποκάλυψε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geopenbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avslöjade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avslørt
5百万人のスピーカー

objawic sieの使用傾向

傾向

用語«OBJAWIC SIE»の使用傾向

objawic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objawic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、objawic sieに関するニュースでの使用例

例え

«OBJAWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobjawic sieの使いかたを見つけましょう。objawic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
normowafy sielnormowac sie; normowal(a,o)by sie, normowa- fyby sie, byl(a,o)by normowal(a,o) sie, byfyby ... OBRYWAÓ SIC OBJAWIAC SIC - OBJAWIC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk objawia sie, objawiajq sie; objawial sie, objawiafy ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Liryka Cypriana Norwida - Strona 132
przebic sie poprzez gaszcz „paplaniny", wymuszonej przez toczace sie zycie. Bohaterka wiersza ... Bohaterowie salonu, zniewoleni konwencja., zamknieci w „martwe formuly", nie chca. lub nie moga sieobjawic". Zmyslowo odczuwalne ...
Piotr Chlebowski, ‎Włodzimierz Toruń, 2003
3
Zarys historii filozofii śreniowieczne - Strona 164
Sefiroty nazywane bywaja „szatami", w jakie przy- odziewa sie. swie.ty, aby objawic sie. w tworzeniu. To objawienie sie. naste.puje stopniowo wedlug stopnio- wosci Sefirotów. Dziela. sie. one na grupy po trzy: pierwsza. grupe. stanowia., ...
Władysław Heinrich, 1963
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Z podobnego usposobienia i popçdll, zjawily sie: ze Skuby, Syrokomla '); obok Horabia, Lodzia 2); ua wzór Wieuiawy, Pomian. W tymze wieku objawia sie rozbrat miadzy Торогеш i Oksza: a Starza, ta doznala lez ujmy, gdy sie go wielu ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona xxxvii
im ludu polskicgo, btórebys'my jabo objawienie jego poezyi uwa/.ac mogli ? czy ta nader malalicz- ba piesni polskich , i to ... Wszelka poezya, liryczna , dramatycz- na i epiczna, w zarodacb swoich u ludu polskiego >pod ta objawia sie forma.
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
6
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
luf? celpojedyńczy lub podrzedny, dzielnîe sie przyklada do 111152111!се111а sel-ca i przyozdobicnia umyslu. ... To wprawdzie objawia sie pod postaciq czqstokroé urozmaiconq; moìe -przybìerac' te lub owe ksztahy, spotykac' przeszkody ...
Carl von Rotteck, 1843
7
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Rzecz osoblìwsza, ìe pewny rodzaj instynktu zdawal sie objawic' Napoleonowi przyszle posteponanìe Boul-montaodníówìl mu b_vl' 2 gniewem dowództwa dywìz_jì, którego sie on дергала}. Ten w rozpuczy i5. zoslaje bez czynnoácì, udal sie ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
8
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 248
»odkryc i objawic« (1): ktorego [Antychrysta] pan Bog/ tych czáfow oftátecznych odkryc/ y obiáwic raczyl NiemObr 151. ... Zwierzyé sie komui, wyznaé coi, przyznaé sie do czegoi (5): tám odkryl dopiero bezboznosc fwoiç/ ifz ledwie со о P. Bogu ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 466
Im D. ~rków, zwykle w Im «to, со sie odrzuca, skrawa przy obieraniu; obierzyny, skrawki, lupiny»: Kaczki zjada- ly o^ ... O. chçé, zainteresowanie, ra- dosé, uezueie. objawic sie — objawiac sic «przejawié sic, uzewnçtrz- nié sic, ukazaé sic, daé ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
10
Pisma rozmaite: Zawieraiąca wiadomości względem języka, literatury i ...
iaxvnosc; objawic, objawicnie i t. p. W mieysce zas pierwotnego sîowa, iawic sie , które w ró- znych dyalcktach sîowianskich znaczy: stamd sie przed kirn, pokazac sie коти , uzywamy tera2 powszechnie : pokazac sie, okazad sie , ukazad sie ...
Ignacy B. Rakowiecki, 1834
参照
« EDUCALINGO. Objawic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/objawic-sie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA