アプリをダウンロードする
educalingo
obryc

"obryc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBRYCの発音

obryc


OBRYCと韻を踏むポーランド語の単語

doryc · fryc · kryc · nakryc · odkryc · okryc · pokryc · poryc · przekryc · przeryc · przykryc · puryc · rozkryc · rozryc · ryc · skryc · ukryc · wryc · wykryc · wyryc

OBRYCのように始まるポーランド語の単語

obruszyc sie · obrycki · obrylantowac · obrypac · obrys · obrysnica · obrysowac · obrysowanie · obrysowy · obrysowywac · obrysowywanie · obryte · obryty · obryw · obrywac · obrywac sie · obrywak · obrywanie · obrywcza · obrywek

OBRYCのように終わるポーランド語の単語

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · boczyc · bradziazyc · zakryc · zaryc · zryc

ポーランド語の同義語辞典にあるobrycの類義語と反意語

同義語

«obryc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBRYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obrycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobrycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obryc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obryc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obryc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obryc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obryc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obryc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obryc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obryc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obryc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obryc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obryc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obryc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obryc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obryc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obryc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obryc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obryc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obryc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obryc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obryc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obryc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obryc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obryc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obryc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obryc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obryc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obryc
5百万人のスピーカー

obrycの使用傾向

傾向

用語«OBRYC»の使用傾向

obrycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obryc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obrycに関するニュースでの使用例

例え

«OBRYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobrycの使いかたを見つけましょう。obrycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 406
«nauczyé sic czegoá bardzo dobrze, zwïaszcza pamiç- ciowo; obkué»: Obryc lekcjç. Obryé historic. <> fraz. Byé obrytym «umieé coa áwietnie; wyuczyé sic, bye dobrze przygotowanym do lekcji, do egzaminu itp.; bye obkutym» obryc sic to ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 202
(zasl.) obrobié zob. obrabiac; obrabiac - obrobié {komus} dupç [tylek] obrosniçty majacy owlosienie lonowe: Osiemnastolatka, ajeszcze zupelnie nieobrosnie- ta byla. (zasl.) obrócic zob. obracac obryc zob. II ryc obryc sic ucz., stud. nauczyc sie ...
Maciej Czeszewski, 2006
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= poluzować się) loosen, slacken. obryć pf. -ję -Jesz, -yj 1. (o kretach, dzikach) burrow. 2. pot. (= nauczyć się) cram; być obrytym be well-crammed (for a test). - się pf. -ję -jesz, -yj = obryć 2. obrys mi (= kontur) outline, contour. obrysować pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 87
Obrycht cf. Olbracht 15. Obryc(s)ki cf. Obrytskl. Obryk cf. Obrzyk. Obrytskl, Obryc(s)kl: Andreas О bric z- sky 1471 Ту s. 15; Bona ... lohannis Obryczsky et Mathie fratrum ... in Cownathy 1497 Matr II 989. Obr(z)az: Present(e) ... Cunrado Ob raso ...
Witold Taszycki, 1975
5
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
... St. A. Z. L. |Obrycki Marcin . - A. II. | Z. Wis. Oborski Felicyan, skarbnikie- Obrycki Marcin . . A. II. Z. Ł. wicz Liwski i posef . St. A. Z. L. |Obrycki Michał A. II. | Z. Wis. # Królowie, | ziemie Królowie | Ziemie ElektOrOWie na których. Obor. 24? Obryc.
Oswald Pietruski, 1845
6
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 228
W pozostałych przypadkach obRyc. 11.85 Rozkład częstości występowania jednokorzeniowych Zespołów lędźwiowych. jawy kliniczne albo nie mogą być jednoznacznie przypisane do konkretnego korzenia albo odzwierciedlają jednoczesne ...
Juergen Kraemer, 2013
7
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
... St. A. Z. L. |Obrycki Marcin A. II. | Z. Wis. Oborski Felicyan, skarbnikie- Obrycki Marcin A. II. Z. Ł. wicz Liwski i posef . St. A. Z. L |Obrycki Michał A. II. | Z. Wis. § ç $ 5* Królowie ziemie | Królowie Ziemie Elektorowie na których Obor. 24? Obryc.
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
8
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
... prycb oblicjnośćia pańa [ła śmierć świętydy wybranych jego ?obryc mowit24ngiot: 5cbtogoßáwieni fa ä vmárli/Etoryvmicrdia w panic. >obršemowit9n3acny prorot Elia6:35 mnie lepicy icfvmržeč/ śnili być 5ywym. 2% ftoryi dor3eśćiánin ...
Jakub Wujek, 1584
9
Roczniki - Tom 41 - Strona 531
Obrytka, Obrytki, Obryte w rozmaitych stronach; por. LBL I str. 496 pratum Obrythka. Obryc=okopac. Tegoz zrodla Przyrytka pow. wloclawski, Przerytybór pow. pilzneñski. Nasuwa siç pytanie, czy postaci obry- da a. obreda i *obryta, obrytka nie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
10
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu
Sądzę, że to jak Obrów w z. sieradzkiej n. pryinarna (obrów do obryć jak przerów do prze- ryć, por. też n. m. Obryte, Obrytka, Obrytki itp.), odrzucając hipotezę autorki, że to n. dzierż. (06r niemożliwe, tylko Obrzyn, jak Węgrzyn, Talarzyn, Sasin ...
Witold Taszycki, 1979
参照
« EDUCALINGO. Obryc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obryc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA