アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odkryc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODKRYCの発音

odkryc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODKRYCと韻を踏むポーランド語の単語


kryc
kryc
nakryc
nakryc
okryc
okryc
pokryc
pokryc
przekryc
przekryc
przykryc
przykryc
rozkryc
rozkryc
skryc
skryc
ukryc
ukryc
wykryc
wykryc
zakryc
zakryc

ODKRYCのように始まるポーランド語の単語

odkrojenie
odkropic
odkruszac
odkruszenie
odkruszyc
odkruszyc sie
odkryc sie
odkrycie
odkrytka
odkryty
odkrywac
odkrywanie
odkrywca
odkrywczo
odkrywczosc
odkrywczy
odkrywczyni
odkrywka
odkrywkowo
odkrywkowy

ODKRYCのように終わるポーランド語の単語

angielszczyc
baczyc
bajczyc
bajdurzyc
bakalarzyc
baluszyc
bandurzyc
barczyc
doryc
fryc
obryc
poryc
przeryc
puryc
rozryc
ryc
wryc
wyryc
zaryc
zryc

ポーランド語の同義語辞典にあるodkrycの類義語と反意語

同義語

«odkryc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODKRYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odkrycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodkrycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odkryc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发现
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descubrir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

discover
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اكتشف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

открыть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descobrir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আবিষ্কারের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

découvrir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penemuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entdecken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

発見
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발견
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panemon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khám phá
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடிப்புகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

keşifler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scoprire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odkryc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відкрити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

descoperi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακαλύπτουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upptäcka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppdage
5百万人のスピーカー

odkrycの使用傾向

傾向

用語«ODKRYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odkryc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odkrycに関するニュースでの使用例

例え

«ODKRYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodkrycの使いかたを見つけましょう。odkrycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odkrycie Bałtyku w literaturze - Strona 5
WSTĘP Druga polowa XIX wieku była okresem wzmożonego postępu cywilizacyjnego oraz wielkich odkryć geograficznych i przyrodniczych. Postęp cywilizacyjny, w którym maszyna parowa zaczęła m. in. zdecydowanie wypierać na morzu ...
Stanisław Telega, 1970
2
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego pojęcia ...
rozdział 3 Odkrycie nieświadomości w dziele Freuda W ten sposób jednak (tzn. deprecjonując wartość nauki) nie uwzględnia się kilku decydujących czynników, jeśli chodzi o ujęcie pracy naukowej, a mianowicie tego, że nasza organizacja ...
Szymon Wróbel, 2012
3
Dowód. Prawdziwa historia neurochirurga, który przekroczył granicę ...
W niemal przedziwny, niesamowity sposób moje odkrycia dokonane podczas pobytu poza cia em nawiązywa y do tego, czego się dowiedzia em zaledwie rokwcze9niej, poznając wreszcie swoją biologiczną rodzinę.W ostatecznym ...
Alexander Eben, 2014
4
Historia Odkryc Geograficznych: Kalendarium Odkryc Geograficznych, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
5
Europejczycy i Afrykanie. Wzajemne odkrycia i pierwsze kontakty:
Pragnę zbadać, jak Europejczycy i Afrykanie, ludzie tak różnych kultur, zareagowali na owo nieoczekiwane spotkanie.
MICHAŁ TYMOWSKI, 2017
6
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 193
Człowiek ma przeto odkryć wiedzobłamy. I do tego jest on usposobiony od samego Boga, albowiem tchnienie boże stanowi w nim możność poznania prawdy. Wszakże on odkrył już nietylko prawdobłamy, ale nawet prawdoświeci, i czemuż ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
7
Tajemniczy ogród:
W ostatniem stuleciu uczyniono odkryć zadziwiających więcej, niżwwiekach poprzednich, odkryć corazcudowniejszych. na razie niechcą ludzieuwierzyć, żeby możnadokonać czegoś nowego, później zaczynają ufać, żemożna tego dokonać, ...
Frances Hodgson Burnett, 2014
8
Geografia Historyczn: Geografia Historyczna Starozytnosci, Historia ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami
Ztad urasta wyobrażenie, že ten bozki przedmiot komu się dał odkryć, bydź musi fetyszem jego, zesłana moc i obrona do oddalenia złych przygód W žyciu. Ježeli więc kto odkrył jaką, ciekawą igraszkę przyrodzenia, chlubił się ze znalezienia ...
Teodor Narbutt, 1835
10
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Od późnych lat trzydziestych utrzymywał coraz większy dystans wobec nowych odkryć eksperymentalnych. Bo nie tylko nie ułatwiały one unifikacji grawitacji i elektromagnetyzmu, ale ukazywały coraz większe zróżnicowanie natury, zwłaszcza ...
Walter Isaacson, 2014

用語«ODKRYC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodkrycという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie zamierza być drugim Stevem Jobsem. Chce tylko odkryć... Nie …
Moment, kiedy ciężka praca i odkrycia naszych naukowców bezpośrednio zaczną dotyczyć chorych ludzi. Może poprawią kondycję ich życia. Przedłużą je? «Dziennik Polski, 10月 15»
2
Wysyp odkryć po "złotym pociągu". Odnaleziono sieć podziemnych …
To już prawdziwa lawina. Kolejne zgłoszenie o tajemniczym odkryciu w regionie wałbrzyskim. Tym razem chodzi górę na granicy miasta Mieroszów i wsi ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
Stworzył polską mapę skarbów. "Zostały znalezione przed laty, ale …
Każda lokalizacja opatrzona jest informacją o okolicznościach i miejscu odkrycia. Czasem są to informacje ogólne, jak nazwa miejscowości, czasem bardziej ... «TVN24, 9月 15»
4
Odkrycia gdańskich badaczy
Naukowcy z Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego, pracując w międzynarodowych zespołach badawczych dokonali ważnych odkryć z zakresu biomedycyny, ... «Puls Biznesu, 9月 15»
5
Przez susze rzeki ujawniają swoje skarby. Udało się już odkryć
Zastanawiające jest to, czy byłaby szansa na takie odkrycia, gdyby nie susze. Są one niebezpieczne zarówno dla ludzi, jak i natury. Warto jednak zwrócić ... «naTemat, 8月 15»
6
W słynącym z odkryć rejonie odkryto ząb sprzed 560 tysięcy lat
W słynącej z odkryć archeologicznych jaskini Aragow w rejonie Tautavel we Francji dokonano znaczącego odkrycia – wykopano ludzki ząb sprzed 560 tysięcy ... «Onet.pl, 8月 15»
7
Nie potrafisz odkryć powołania? Usiądź i rozkminiaj
Myślisz, szukasz, rozeznajesz i nic nie z tego nie wynika? Dla wszystkich, którzy mają problem z odkryciem swojego powołania. Kilka praktycznych wskazówek ... «Deon.pl, 7月 15»
8
Nobla nie będzie. Jedno z najważniejszych odkryć w astrofizyce …
Jedno z najważniejszych odkryć w astrofizyce dosłownie obróciło się w pył ... się z ogłoszeniem odkrycia, krążyły w środowisku fizyków już od pewnego czasu. «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
9
10 największych odkryć naukowych 2014 roku
Przełomowe odkrycia powinny albo rozwiązywać jakiś problem, a którym nauka nie mogła sobie od dawna poradzić, albo otwierać możliwości dalszych badań ... «rmf24.pl, 12月 14»
10
"Udało się nam odkryć nieznany lud"
A w 2008 roku zaczęliśmy badania doliny rzeki Tambo, gdzie dokonaliśmy odkrycia – opowiada prof. Józef Szykulski, archeolog z Uniwersytetu Wrocławskiego. «TVN24, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Odkryc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odkryc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż