アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obsaczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBSACZACの発音

obsaczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSACZACと韻を踏むポーランド語の単語


dolaczac
dolaczac
domaczac
domaczac
dosmaczac
dosmaczac
dotaczac
dotaczac
dotlaczac
dotlaczac
maczac
maczac
nadtaczac
nadtaczac
naprzytaczac
naprzytaczac
nasaczac
nasaczac
naznaczac
naznaczac
obaczac
obaczac
obsobaczac
obsobaczac
obtaczac
obtaczac
odhaczac
odhaczac
odlaczac
odlaczac
odmaczac
odmaczac
odraczac
odraczac
odrobaczac
odrobaczac
odsaczac
odsaczac
odtaczac
odtaczac

OBSACZACのように始まるポーランド語の単語

obrzynkowy
obsaczanie
obsaczenie
obsacznik
obsaczyc
obsada
obsadka
obsadnik
obsadny
obsadowy
obsadzac
obsadzanie
obsadzenie
obsadzic
obsadzisty
obsadzka
obscena
obscenicznie
obsceniczny
obscielic

OBSACZACのように終わるポーランド語の単語

odtlaczac
odwlaczac
odznaczac
okraczac
omaczac
omraczac
osaczac
otaczac
oznaczac
podlaczac
podtaczac
podznaczac
polaczac
pomaczac
ponaznaczac
poobtaczac
poodraczac
pootaczac
pooznaczac
poprzeinaczac

ポーランド語の同義語辞典にあるobsaczacの類義語と反意語

同義語

«obsaczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSACZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsaczacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobsaczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obsaczac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obsaczac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obsaczac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obsaczac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obsaczac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obsaczac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obsaczac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obsaczac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obsaczac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obsaczac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obsaczac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obsaczac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obsaczac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obsaczac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obsaczac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obsaczac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obsaczac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obsaczac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obsaczac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obsaczac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obsaczac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obsaczac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obsaczac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obsaczac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obsaczac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obsaczac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obsaczac
5百万人のスピーカー

obsaczacの使用傾向

傾向

用語«OBSACZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obsaczac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obsaczacに関するニュースでの使用例

例え

«OBSACZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobsaczacの使いかたを見つけましょう。obsaczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
£e zas tem cо mial pod rçka zapewnenie myslal obsaczac równej sobie sily liniowej , a dru- giej zbrojnych mieszkañców w rozleglych szañcach Warszawy iPragi, to siç az zbyt wyraznieznaczylo, ze dopóki nie zla.czy siç napowrót z ...
Ludwik Mierosławski, 1877
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 408
«otoczyc, obstawic sila. zbrojnq; zajac pozy- cje»: Nieprzyjaciel obsadzil wioskç. obsaczyc dk VIb, ~czç, ~czysz, ~s^cz, ~czyl, ~czony — obsaczac ndk Í, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any, p. osqczyé. obscena b/p, D. ~now «rzeczy nieprzyzwoite, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Thucydidesa Historya wojny peloponneskiéj - Strona 51
Wszakże gdy czas upływał, Atheńczykowie unużeni obsaczaniem grodu oddalili się w wielkiéj liczbie, poruczywszy dziewięciu archontom straż i we wszystkim nieograniczoną moc rozporządzenia jak uznają za najlepsze; podówczas téż ...
Thucydides, 1861
4
O literaturze polskiéj w wieku dziewiętnastym - Strona 17
Lecz coraz rosnący wpływ Moskwy w Grecyi, a wyłączny, od nikogo nieścieśniony w Multanach i Wo- łoszczyznie, najlepiej okazuje, jakie w swoim czasie skutki wynikną z tego systematycznego wstrząsania Porty Otto- wństój i obsaczania jej ...
Maurycy Mochnacki, 1863
5
Obecna Wojna - Strona 68
Ze strony niemieckiéj także są dwa kierunki: działanie pod Paryżem i zdobycie tegoż, zabezpieczenie sobie związków z Niemcami, a tak osłonienie się przeciw wycieczkom z jednéj strony, odsieczy z drugiéj, obsaczanie i zdobywanie twierdz ...
Jozef Doliwa, 1870
6
Dzieła Maurycego Machnackiego: Maurycego Mochnackiego pisma rozmanite
Lecz coraz rosnący wpływ Moskwy w Grecji, a wyłączny, od nikogo nie ścieśniony w Multanach i Wołoszczyznie, najlepiéj okazuje jakie w swoim czasie skutki wynikną z tego systematycznego wstrząsania Porty Ottomańskiéj, i obsaczania jéj ...
Maurycy Mochnacki, 1863
7
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
Lecz coraz rosnący wpływ Moskwy w Grecji, a wyłączny, odnikogo nieścieśniony w Multanach i Wołoszczyznie, najlepiej okazuje, jakie w swoim czasie skutki wynikną z tego systematycznego wstrząsania Porty Ottomańskiej, i obsaczania jej ...
Maurycy Mochnacki, 1836
8
Dzieła Maurycego Mochnackiego: Wyd. jedynie prawne ogłoszone z ...
Lecz coraz rosnący wpływ Moskwy w Grecyi, a wyłączny, od nikogo nieścieśniony w Multanach i Wo- łoszczyznie, najlepiej okazuje, jakie w swoim czasie skutki wynikną z tego systematycznego wstrząsania Porty Otto- mańskiej i obsaczania ...
Maurycy Mochnacki, 1863
9
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 517
Obsaczać, 0b8aczanie się, a ś., blm., czynność cz. 0bsaCzać ś. 0b8aczenie, a, blm., czynność cz. 0b8aczyć. Czyć 8. - 0b8acznik, a, lm. cy ten, co obsacza: Zaraz obsaczniki, chytre nasłał szpiegi. Mick. <0d Obsaczyć> 0b8a0zyć, y, ył i 0. ś. p.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
10
Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta (1764-1794); badanie ...
Możnaby przypuścić nawet, że Fersen miał jakąś pewność co do nieszkodliwości Ponińskiego, jeśli pomimo zeznań jeńca oficera polskiego ośmielił się użyć całej swej siły, aż do rezerwy, na obsaczanie Kościuszki. Wobec wyroku sądowego ...
Tadeusz Korzon, 1898

参照
« EDUCALINGO. Obsaczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obsaczac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż