アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obsada"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBSADAの発音

obsada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSADAと韻を踏むポーランド語の単語


ambasada
ambasada
czyzew osada
czyzew osada
dosada
dosada
fasada
fasada
glisada
glisada
ilowo osada
ilowo osada
komarow osada
komarow osada
komplementarności zasada
komplementarności zasada
kuczbork osada
kuczbork osada
lansada
lansada
masada
masada
nasada
nasada
odsada
odsada
osada
osada
palisada
palisada
petera zasada
petera zasada
podsada
podsada
posada
posada
prasada
prasada
przesada
przesada

OBSADAのように始まるポーランド語の単語

obsaczac
obsaczanie
obsaczenie
obsacznik
obsaczyc
obsadka
obsadnik
obsadny
obsadowy
obsadzac
obsadzanie
obsadzenie
obsadzic
obsadzisty
obsadzka
obscena
obscenicznie
obsceniczny
obscielic
obsciolka

OBSADAのように終わるポーランド語の単語

ada
agada
akolada
alborada
alidada
alpiniada
amfilada
anfilada
arkada
arlekinada
armada
autostrada
ballada
balotada
balustrada
przysada
rozsada
torsada
wysada
zasada

ポーランド語の同義語辞典にあるobsadaの類義語と反意語

同義語

«obsada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobsadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obsada»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lanzar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cast
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डालना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

литой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

elenco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jeter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dibuang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Besetzung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャスト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

캐스트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

matak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đúc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நடிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टाकले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

döküm
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

getto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obsada
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

литий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arunca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρίχνει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cast
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

støpt
5百万人のスピーカー

obsadaの使用傾向

傾向

用語«OBSADA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obsada»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obsadaに関するニュースでの使用例

例え

«OBSADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobsadaの使いかたを見つけましょう。obsadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regionalne uwarunkowania rozwoju produkcji zwierzęcej - Strona 33
zwiększenia się bezwzględnej różnicy w obsadzie zwierząt w wymienionych krajach w końcu rozpatrywanego okresu. W 1950 roku obsada zwierząt na 100 ha UR była w RFN o 38 SD większa niż w Polsce, a w 1985 roku większa już o 63 SD ...
Kenryk Runowski, 1990
2
Produkcja i towarowość rolnictwa w Polsce : przemiany i ... - Strona 82
Wraz z rozwojem pogłowia zwiększała się też obsada trzody chlewnej w przeliczeniu na jednostkę powierzchni rolniczej – od 1946 r. (13,1 sztuk/100 ha UR) zwiększała się szybko do 1950 r. (45,7 sztuk), a następnie nieco wolniej do 1975 r.
Roman Kulikowski, 2013
3
Białostocki Okręg ZWZ-AK, (X 1939-I 1945) - Tom 1 - Strona 318
Władysława Liniarskiego "Mścislawa" 77 Inspekcje i kontrole Komendy Okręgu Białystok 78 Obsada personalna Inspektoratu I Podlaskiego 80 Obsada personalna sztabu obwodu Wysokie Mazowieckie 80 Organizacja rejonów i placówek na ...
Zdzisław Gwozdek, 1993
4
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 4
Obsada trzody chlewnej w województwach Analiza wysokości obsady trzody chlewnej (tabl. 2) na tle innych cech charakteryzujących poszczególne województwa nasuwa kilka spostrzeżeń: — wysokość obsady trzody chlewnej w przekroju ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1983
5
POLISH EXPRESS #514: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
W imponującej obsadzie znaleźli się nagrodzeni Oscarami Jennifer Lawrence i Phillip Seymour, a także Donald Sutherland. Po raz pierwszy w „Igrzyskach śmierci”, w jednej z kluczowych ról, zobaczymy Julianne Moore. Katniss wraz z matką i ...
Polish Express, 2014
6
Adaptacje literatury japońskiej: - Strona 247
Muzyka: Ikuma Dan Producent: Ichirō Saitō Obsada: Keiko Kishi (Komako), Ryo Ikebe (Shimamura), Kaoru Yachigusa (Yōko), Eiko Miyoshi (nauczycielka), Chieko Naniwa (gospodyni pensjonatu), Harue Fukami (Orin), Kiyomi Mizunoya ...
Krzysztof Loska, 2012
7
Do szarży marsz, marsz... Studia z dziejów kawalerii, t. 6: - Strona 15
obsady. personalnej. w. przededniu. wybuchu. wojny. z. Niemcami. w. 1939. r.13,. a. także. barwnej. konnicy14. 12 Spośród licznych publikacji autora dotyczących tej tematyki zob. chociażby: A. Smoliński, Organizacja wielkich jednostek ...
Smoliński Aleksander, 2015
8
Bitki Na Osmanskata Imperiy: Obsada Na Odrin, Obsada Na Malta, ...
iztochnik: Wikipedia.
Iztochnik : Wikipedia, 2011

用語«OBSADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobsadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Politolog: dobra obsada resortów ekonomicznych; znak zapytania …
Obsada resortów ekonomicznych to dobry wybór - ocenia dr Jacek Sokołowski z UJ. Jego zdaniem jednak pod znakiem zapytania pozostaje to, czy Beata ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
II liga: Obsada sędziowska 15. kolejki
Znana jest już obsada sędziowska 15. kolejki II-ligowych rozgrywek. Mecz Stali Mielec z Wisłą Puławy poprowadzi arbiter Kornel Paszkiewicz. Najbliższa ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Obsada turnieju o Łańcuch Herbowy
W najbliższą niedzielę (25 października) rozegrany zostanie 63. Turniej o Łańcuch Herbowy miasta Ostrowa Wielkopolskiego. Znana jest już obsada tych ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
Obsada sędziowska 10. kolejki
Polski Związek Piłki Nożnej za pośrednictwem swojej strony internetowej ogłosił listę arbitrów, którzy zostali wyznaczeni do prowadzenia spotkań 10. kolejki ... «Ekstraklasa.tv, 9月 15»
5
Singielka. Obsada, bohaterowie, aktorzy w nowym serialu TVN. Kto …
5.10.2015. Obsada "Singielki" to sami znani aktorzy, więc są całkiem spore szanse, że bohaterowie telenoweli podbiją serca widzów. Kto jest kim w "Singielce"? «SE.pl, 9月 15»
6
Aż po sufit. Obsada, bohaterowie: Kama, Łukasz, Tomek i Natalia …
Twórcy "Aż po sufit" zadbali o to, by obsada serialu składała się z aktorów, których próźno szukać w innych produkcjach. Kim są młodzi aktorzy, którzy grają w ... «SE.pl, 9月 15»
7
Kotka. Bohaterowie, obsada, aktorzy - kto jest kim w nowym serialu …
"Kotka" (La Gata), nowy serial meksykański w TV4 od 31 sierpnia to klasyczna historia miłości biednej dziewczyny do bogatego mężczyzny, w której nie brakuje ... «SE.pl, 8月 15»
8
5. kolejka Ekstraklasy - obsada sędziowska
13 sierpnia 2015, 10:07:21 - Rafal 5. kolejka Ekstraklasy - obsada sędziowska. Polski Związek Piłki Nożnej wyznaczył sędziów do prowadzenia meczów 5. «90 Minut, 8月 15»
9
4. kolejka Ekstraklasy - obsada sędziowska
6 sierpnia 2015, 10:28:36 - Rafal 4. kolejka Ekstraklasy - obsada sędziowska. Polski Związek Piłki Nożnej wyznaczył sędziów do prowadzenia meczów 4. kolejki ... «90 Minut, 8月 15»
10
Dziewczyny ze Lwowa. Obsada, kim są bohaterki Dziewczyn ze …
Obsada, kim są bohaterki Dziewczyn ze Lwowa, nowego serialu w TVP1? ... W obsadzie "Dziewczyn ze Lwowa" znaleźli się aktorzy, którym widzowie na pewno ... «SE.pl, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obsada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obsada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż