アプリをダウンロードする
educalingo
obsiekac

"obsiekac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBSIEKACの発音

obsiekac


OBSIEKACと韻を踏むポーランド語の単語

ciekac · dociekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · naciekac · namiekac · nasiekac · obciekac · ociekac · odciekac · oddzwiekac · odmiekac · opiekac · osiekac · podciekac · podpiekac · poodciekac · poprzeciekac · posciekac

OBSIEKACのように始まるポーランド語の単語

obsiac · obsiadac · obsiadanie · obsiadly · obsianie · obsiasc · obsiec · obsiedzialy · obsiedziec sie · obsiepac · obsiepac sie · obsiew · obsiewac · obsiewanie · obsiewka · obsiewny · obsiewowy · obsikac · obsikac sie · obsikiwac

OBSIEKACのように終わるポーランド語の単語

posiekac · pouciekac · powypiekac · pozaciekac · przeciekac · przemiekac · przepiekac · przesiekac · przypiekac · rozmiekac · rozpiekac · rozsiekac · sciekac · siekac · spiekac · uciekac · usiekac · wciekac · wsciekac · wsiekac

ポーランド語の同義語辞典にあるobsiekacの類義語と反意語

同義語

«obsiekac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSIEKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsiekacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobsiekacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obsiekac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obsiekac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obsiekac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obsiekac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obsiekac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obsiekac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obsiekac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obsiekac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obsiekac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obsiekac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obsiekac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obsiekac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obsiekac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obsiekac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obsiekac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obsiekac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obsiekac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obsiekac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obsiekac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obsiekac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obsiekac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obsiekac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obsiekac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obsiekac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obsiekac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obsiekac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obsiekac
5百万人のスピーカー

obsiekacの使用傾向

傾向

用語«OBSIEKAC»の使用傾向

obsiekacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obsiekac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obsiekacに関するニュースでの使用例

例え

«OBSIEKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobsiekacの使いかたを見つけましょう。obsiekacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 419
Obsiekac' niedok., (cf. niec odelan ze ápiewaniem panu poddani. Ghmiel. 1, 29. osieo); Slov. obsekati; Vind. oblekati, obl'ekuvati, okulpoOBSACZYC, ob. Osaczyó, osoczyé. fekati, odl'ekati; Boon. obsicohi; Bag. obsjecchi, obsjêOBSADZIC, ob ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 61
U. OBSIEKAC kiedy iakie zwierzę w miot będzie wpędzone, zamknąć ten otwór którym wbiegło. U. OCHOTNY zowie się pies który rad zaią- ca goni i wyruszonego szuka. U. OCOKA-ŁY niedbały, nieochoczy, ociągaią- cy się , mówiąc o psie.
Wiktor Kozłowski, 1822
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 353
Por. tez impf, obsiewac. osiewaé. OBSIADAC XVII (sporadycAie XV- -XVI), mazowizm, p. Osiadaí: 1., Siadaí, О 1., Ob . OBSIASC XIX-2, zamiast obsiesc (p.). OBSIEC XVI-2, mazowizm, p. Osiec, Siec, О- 1., Ob-. Por. tez obsiekac impf. XVI-2.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 254
Ped. 12. Pochodz. siecz, sieczka, sieczna, siekacz , siekanina , siekanka, siekiera, siekierka , siek, siekmie , sieczysty ; dosiec , dosiekad , nasiec , nasiekaó , obsiekac, odsiecz , obosieczny, pasieka , posiekac , przesiekac , przysiek , roz- siec ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -siecz, -sieczcie; -sieklszy; -sieczony obsiekac -am, -aja, obsiepac -pie, -pia., -pcie obsiew -wu, -wie: -wów obsiewka -wce, -wkç; -wek obsikac -am, -aja, obski (od: Ob): dorzecze ob- skie, ale: Zatoka Obska obskurancki; -ссу Obskurant -ncie; ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 228
... dosicc , dosiekai; natiec , nasiekai ; obsiekac; odsiecz; obosieczny ; pasieka; posiekac; przesiekaç ; przysiek; roztitc, rozsiekac; wysiekac; zasiekac", zasiek; zsiekat. SIEC, -i, f.. (»iatka dem.), Bh. \x¡i , Wc, tf neto , fefet (cf. 'kace.z); Morav.
Samuel Bogumił Linde, 1812
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Obsiec, Obsiekac, etc. Osiecié(-cil,/iir'. -ci, ta.perf. mit einem Mef umgtbtn, in tintm ¡JitBt fangtn; — sic pa) ítlbjl fangen , ftlbfi in'i "Jich geben. Osiecki, a. Oeog. »on, au* ber etabt С f j e f ; prawo Osieckie, *'feljr reun» ЬегИфе« Яефт.; f. a. Osiek.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Obsiec, obsiekh, fut. obsiecze, va. perf., Obsiekac, -ka, -kam, va. mp. behauen, behacken, beschneiden. Obsiese, s. Osiosé. Obsiew, Obsiewek, Obsiewka, s. Obsiewiny, etc.; Obsiewac, s. Osiac; Obsiewacz, -a sm. Säemann; Samenausstreuer ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
参照
« EDUCALINGO. Obsiekac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obsiekac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA