アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obskakiwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBSKAKIWANIEの発音

obskakiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSKAKIWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

OBSKAKIWANIEのように始まるポーランド語の単語

obsiusiac
obsiusiac sie
obskakiwac
obski
obskoczenie
obskoczyc
obskok
obskrobac
obskrobac sie
obskrobywac
obskubac
obskubac sie
obskubywac
obskurancki
obskurant
obskurantysta
obskurantyzm
obskurnie
obskurny
obskuryzm

OBSKAKIWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるobskakiwanieの類義語と反意語

同義語

«obskakiwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSKAKIWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obskakiwanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobskakiwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obskakiwanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obskakiwanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obskakiwanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obskakiwanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obskakiwanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obskakiwanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obskakiwanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obskakiwanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obskakiwanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obskakiwanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obskakiwanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obskakiwanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obskakiwanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obskakiwanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obskakiwanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obskakiwanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obskakiwanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obskakiwanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obskakiwanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obskakiwanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obskakiwanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obskakiwanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obskakiwanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obskakiwanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obskakiwanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obskakiwanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obskakiwanie
5百万人のスピーカー

obskakiwanieの使用傾向

傾向

用語«OBSKAKIWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obskakiwanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obskakiwanieに関するニュースでの使用例

例え

«OBSKAKIWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobskakiwanieの使いかたを見つけましょう。obskakiwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2, mit einem &tra9f.” Obsiwieję, vid. Osiwię, się. O b s obskakuję i kiwam,iwał, iwać na Ş Obskoczę; ; d. § 4 um! * a) ti;* berum unt':tmag * * $ringen. b) untingen, pl5$ úšiūgeth, „k9go co; Zboycy Podrö. żnego. Subst. Obskakiwanie, obskoczenie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Lśniące czystością maszyny fascynowały go dużo bardziej niż zakurzone, oklejone owadami brudasy, toteż obskakiwanie ich ze ścierką w ręce sprawiało mu frajdę. Gdyby nie widmo świtu, mógłby to robić kolejnych kilka godzin. Wyszedłszy ...
Magdalena Rewers, 2015
3
Śmierć czeskiego psa
Klimt nazywa to, to obskakiwanie, wchodzeniem w siebie. Jestem oburzona i zniesmaczona. Nie, nie ma człowieka, z którym bym to zniosła. Czy ludzie też robią przy tym takie głupie miny jak psy? Łe-ee. Uczy ją, poprawia jej kompozycje ...
Janusz Rudnicki, 2009
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 520
0bskakować, obskakiwanie. [0bskazować, uje, owal] obmawiać. < Ob-Skazować > [0bskazowanie, a, blm.] czynność cz. 0bskazować, obmawianie, obmowa. [0bski] p. 0bcy: O. król. <Now. z Obcy > [0bskocać, a, al.] p. 0bskacać: (Córka) grápkę ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 409
«siusiajac zmoczyc cos» obskakiwac ndk V7//b, ~kujç. ~kujesz, ~kuj, ~iwat, ~iwany I. forma ndk czas. obskoczyc (p.). 2. «skakac naokoto kogos lub czegos»: Bokser obska- kiwal przeciwnika. przen. pot. «obshigiwac kogos»: Keiner gorliwie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1078
1 Jeśli ktoś obskakuje jakąś osobę, to usługuje jej we wszystkim lub bardzo zabiega ojej względy. Słowo potoczne. Wiele lat wychowywała dzieci, prowadziła dom i ob- skakiwała męża.. Ten zawsze wie, komu się przy- milić, kogo obskakiwać, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Za żadne skarby
Azor na szczę9cie jeszcze tylko przez krótką chwilę spogląda na Hankę Zao9nie, usyszawszy za9 czapanie kapci pana domu, zerwa się i z entuzjazmem godnym szczeniaka zaczą obskakiwać Ochnika ziewającego nad kuchenką gazową.
Vera Falski, 2015
8
Wieża:
Nie dość, że lubiłam ten sport, to jeszcze miałam opiekę i dach nad głową. Nie musiałam harować jak wcześniej, nie zmywałam co noc rzygowin i szczyn klientów. To mnie obskakiwała nowa posługaczka. Ale do czasu... – Zmarkotniała, kiedy ...
Robert J. Szmidt, 2016
9
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
... pochylając się, Zeby odstawić torebkę, skrzywia się, gdy malta"czyk zaczą ją obskakiwać, drapiąc pazurkami. No tak, miaa przychodzić Janet i go wyprowadzać. #. poskarZya się przy wtórze piskliwych szczęknięć. #. Miaa klucz i wszystko.
Donna Tartt, 2015
10
Bura i szał
Obskakiwała ją na każdym kroku, podstawiała pod nos ptasie mleczko, kazała robić Przywrze laurki na Dzień Babci, a matka tylko kiwała głową i zaraz ta głowa uciekała jej w stronę rzeki, zawsze tam. A potem przyszedł udar, wiadomo, jak ...
Aleksandra Zielińska, 2016

用語«OBSKAKIWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobskakiwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Narzędzia pomocne w wykrywaniu rui
Znaczną grupę produktów pomagających w wykrywaniu rui stanowią narzędzia wykorzystujące typowe zachowanie krów w okresie rujowym - obskakiwanie. «Farmer.pl, 8月 15»
2
Szał oglądania, czyli jak tyć, to przy serialach [VARGA]
Rytuał oglądania seriali ciągiem, a więc obskakiwanie jednego sezonu w dwa, trzy dni, zwany jest "binge watching", co na nasze tłumaczy się jako "szał ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
3
Jerzy Kędzierski - piłsudczyk i Służba Bezpieczeństwa (cz.2)
Uwagę tajnych służb zwróciły także jego „nachalne próby” wejścia do zarządu Stowarzyszenia Odra-Nysa i „obskakiwanie” w tym celu jego prezesa Michała ... «Histmag.org, 6月 14»
4
50 Twarzy Grey'a: Rita Ora i jej styl. Dacie radę podrobić? ;] ZDJĘCIA
Ostatnie dni były dla niej bardzo pracowite, jeśli o obskakiwanie imprez branżowych chodzi :) A na którym party wyglądała najlepiej? Rzućmy okiem :) Rita Ora ... «Radio Eska, 2月 14»
5
Mali cesarze z fabryki świata
„Młodzi cesarze” nie chcą też pracować w usługach, na przykład w gastronomii, bo uważają, że obskakiwanie innych jest uwłaczające. Dla młodych Chińczyków ... «Newsweek Polska, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Obskakiwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obskakiwanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż