アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obstrukcyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBSTRUKCYJNYの発音

obstrukcyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSTRUKCYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

OBSTRUKCYJNYのように始まるポーランド語の単語

obstep
obstepowac
obstepowanie
obstrukcja
obstrukcjonista
obstrukcjonizm
obstruzek
obstrzal
obstrzelac
obstrzelac sie
obstrzeliwac
obstrzepic
obstrzepic sie
obstrzyc
obstrzyc sie
obstrzygac
obstrzyganie
obstrzykiwac
obstrzykiwanie
obstrzyzenie

OBSTRUKCYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるobstrukcyjnyの類義語と反意語

同義語

«obstrukcyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSTRUKCYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obstrukcyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobstrukcyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obstrukcyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阻碍
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obstructivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obstructive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المعوق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обструктивный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obstrutivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাধা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obstructif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obstruktif
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obstruktiv
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

閉塞性の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방해하는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obstructive
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bế tắc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தடைச்செய்யும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अडवणूक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obstrüktif
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ostruttiva
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obstrukcyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обструктивний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obstructiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποφρακτική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obstruktiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obstruktiv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obstruktiv
5百万人のスピーカー

obstrukcyjnyの使用傾向

傾向

用語«OBSTRUKCYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obstrukcyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obstrukcyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«OBSTRUKCYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobstrukcyjnyの使いかたを見つけましょう。obstrukcyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 157
WSTRZĄS OBSTRUKCYJNY Do wstrząsu obstrukcyjnego dochodzi w wyniku mechanicznej przeszkody dla wypływu krwi z komór. Wśród przyczyn wyróżnia się wrodzone zmiany, takie jak koarktacja aorty, przerwany łuk aorty, ciężką stenozę ...
Karen Marcdante, 2013
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 410
«zaparcie stolca: zatwardzenie» <lc> obstrukcyjny ~ni, przym. od obstrukcja (zwykle w zn. 1): System obstrukcyjny. obstrzai m /V, D. -u. Ms. ~ale; Im M. -y I. «kiero- wanie pocisków armatnich, karabinowych i in. w okre- álone miejsce; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Seria Prawo - Wydanie 157 - Strona 195
Ten obstrukcyjny charakter zasady powoduje, że krytycznie ustosunkowują się do niej zwolennicy szybkiej i skutecznej reakcji na każde pogwałcenie praw człowieka. Zarówno opieka dyplomatyczna, jak i działalność kontrolna organów ...
Jan Sandorski, 2006
4
Polish-English dictionary of organization and conference terms
OBSTRUKCYJNY przym. obstrukcyjna polityka OBSZAR I rzecz. obszar niezamieszkany obszar zamieszkany OBSZAR II rzecz. obszar gęsto zaludniony obszar rolny obszar słabo zaludniony OBSZAR III rzecz obszar państwa OBWIESZCZAĆ ...
Piotr Domański, 2006
5
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 926
Wstrząs septyczny wywołany przez infekcję z uwolnieniem białek i polisacharydów bakteryjnych. Stosując inny podział można wyróżnić następujące formy wstrząsu: hipowolemiczny, dystrybucyjny, obstrukcyjny i kardiogenny. Użyteczny jest ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Niepłodność - Strona 82
Według populacyjnych, wieloośrodkowych badań leczenie chirurgiczne w przypadkach obstrukcyjnej azoospermii, mające na celu przywrócenie ciągłości nasieniowodów po wazektomii, prowadzi do sukcesu u 60% mężczyzn, którzy zostają ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
7
Z moich pamiętników - Strona 175
Co gorsza, środek, którego się opozycja chwyciła, był obstrukcyjny i musiał zaraźli- wie działać. W mowach obstrukcyjnych na Kole Polskim sejmo- A wym zasłynął Aleksander Krzeczunowicz2, l ujemny typ i produkt rasy ormiańskiej w Galicji, ...
Michał Bobrzyński, 1957
8
W kręgu teorii i praktyki prawa karnego: księga poświęcona pamięci ...
e uznał obstrukcyjnego przewlekania postępowania przez oskarżonego za przyczynę ekskulpującą rząd polski z zarzutu naruszenia art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka4. Od tego czasu wchodzi uzasadnianie ...
Leszek Leszczyński, ‎Edward Skrętowicz, ‎Zbigniew Hołda, 2005
9
Współczesne trendy w outsourcingu: - Strona 36
Koszty działań oportunistycznych Działania obstrukcyjne, prowadzone przez menedżerów mogących utracić część władzy w organizacji. Źródło: S. Cyfert, K. Krzakiewicz 2009, s. 171. Przedsiębiorstwa nie zawsze są w stanie pozwolić sobie ...
Sławomir Wawak, ‎Mariusz Sołtysik, 2015
10
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
... działają w zgodzie z dążeniami owych zbiorowości – co zwykle ma miejsce – to nawet zdarzające się niekiedy (o wiele za często!) obstrukcyjne kroki niewydarzonych instytucji państwowych (dziwne, że są to zwykle urzędy konserwatorskie, ...
Ryszard Kantor, 2013

用語«OBSTRUKCYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobstrukcyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premier i imigranci
Zamiast granic wprowadzono cich nadzor, drozszy i bardziej obstrukcyjny aparat przymusu i kontroli. Europa czeka na pomysl na wyjscie z patowej sytuacji. «Niezalezna.pl, 9月 15»
2
EWA KOPACZ ZŁAMAŁA KONSTYTUCJĘ RP !!! LĘK PRZED …
W tym świetle, marszałek Sejmu, Ewa Kopacz podjęła decyzję zablokowania procedowania Konwencji w sposób wyraźnie obstrukcyjny – tylko po to, aby nie ... «Newsweek Polska, 9月 14»
3
Bezdech senny zagraża kościom
W grudniu ubiegłego roku ukazało się badanie, które dowiodło, że obstrukcyjny bezdech senny może przyczyniać się do subklinicznego uszkodzenia mięśnia ... «naTemat, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Obstrukcyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obstrukcyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż