アプリをダウンロードする
educalingo
obszarpywac

"obszarpywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBSZARPYWACの発音

obszarpywac


OBSZARPYWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac · odkupywac

OBSZARPYWACのように始まるポーランド語の単語

obsza · obszamerowac · obszanski · obszar · obszar bezodplywowy · obszar endoreiczny · obszar nieograniczony · obszarnictwo · obszarniczy · obszarnik · obszarowo · obszarowy · obszarpac · obszarpac sie · obszarpanie · obszarpaniec · obszarpanstwo · obszarpany · obszarpywac sie · obszczekac

OBSZARPYWACのように終わるポーランド語の単語

odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac · podsypywac

ポーランド語の同義語辞典にあるobszarpywacの類義語と反意語

同義語

«obszarpywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSZARPYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obszarpywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobszarpywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obszarpywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obszarpywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obszarpywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obszarpywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obszarpywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obszarpywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obszarpywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obszarpywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obszarpywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obszarpywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obszarpywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obszarpywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obszarpywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obszarpywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obszarpywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obszarpywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obszarpywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obszarpywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obszarpywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obszarpywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obszarpywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obszarpywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obszarpywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obszarpywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obszarpywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obszarpywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obszarpywac
5百万人のスピーカー

obszarpywacの使用傾向

傾向

用語«OBSZARPYWAC»の使用傾向

obszarpywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obszarpywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obszarpywacに関するニュースでの使用例

例え

«OBSZARPYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobszarpywacの使いかたを見つけましょう。obszarpywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 411
1: Strukture ob- szarowa gospodarstw chtopskich. obszarpac dfe ÍX, ~piç, ~piesz, ~szarp, ~al, ~any — obszarpywac ndfe Villa, ~puje, ~pujesz, ~puj, ~ywal, —ywany «szarpiac oberwac eos; obedrzeé, po- strzepié dookola»: Wiatr obszarpal ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 340
Obszarnik m.3 — obszarniczy. Obszarpac dk.9, obszarpie, obszarp, obszar- pany — obszarpywac ndk.Sa, obszarpywany. Skladnia: o. kogo, со. Obszarpaniec m.2, D. obszarpartca, W. ob- szarparicze, Im.M. obszarpañcy. D. obszarpaft- ców.
Stanisław Szober, 1963
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OBSZARPYWAC, Puig, v. imp. to pull, touse or tear from all sides; to wear off clothes. OBSZARPANIEC, RCA, s. m. a ragged fellow, a ragamuffin. = OBSZARPANY. OBSZERNIE, adv. extensively, widely, amply. — co opowiadac, to tell the ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Polish Reference Grammar - Strona 219
... oblicowywad obluzowywad obtadowywad obmurowywad obrachowywad obramowywad obrabywad obrysowywać obsmarowywad obstalowywad obsypywad obszarpywac obtañcowywad obtargiwad obudowywad ociosywad oczarowywac ...
Maria Z. Brooks, 1975
5
Słownik trudności językowych - Strona 194
... obszarpac obszarpie obszarpia obszarp obszarpç / obszarpam obszarpq / obszarpaja obszarpaj rozk. obszarpywac obszarpujç obszarpywujç / obszarpywam obszarpywujemy / obszarpywamy obszarpywujac / obszarpywajac obszarpujemy ...
Aneta Lica, 2001
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 654
«czlowiek w niedbah/m, podartym ubraniu» obszarpywac ndk Villa, obszarpujç (nie: obszarpywujç, obszarpywam) «szarpiqc, ob- rywac coá, obdzierac» □ ktos, cos obszarpuje (komus) - coá - (czyms): Kes obszarpywal mu plaszcz. □ktos ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 556
-esz zob. obszarpywac. - si? pf. zob. obszarpywac sie. obszarpaniec mp -Ac- pi. -y pog. ragamuffin. obszarpany a. ragged, tattered. obszarpywac ipf. fray, tatter. - sie ipf. become frayed, become tattered. obszczekac pf . obszczekiwac ipf. 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -ki, -ków obszarnietwo -wie obszarnik -ikiem; -icy, -ików obszarpac -pie, -pia; -pcie obszarpaniec -anca; -aftey, -an- ców obszarpywac -puje, -puja. obszczypac -pie, -pia; -pcie obszernosc -sei obsztorcowac -cujç, -cuja. obszturchiwac -chujç, ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 182
... о obsuwac 98 rzad. obsuszac (sic) ndk t 98 о obsuszyc 87 obsychac ndk it 98 > obeschnac qt L 12* obsytac (sic) ndk t 98 > obestac 67 obsiad °bsypac (sic) dk t 70 <t> obsypywac 54 ^ obszarpac (sic) dk t 70 о obszarpywac 54 О obszczekac ...
Zygmunt Saloni, 2001
10
PONS Kompaktwörterbuch Polnisch - Strona 345
... mffj obszarpac |DpJarpatc| <-pie> perf von obszar- pywac obszarpany |эр[аграт] adj st röj zerlumpt, zerrissen; czlowiek zerlumpt, abgerissen obszarpywac (apjarp+vatc-) <perf obszarpac> vt zerreißen obszedt [apfidw] vb perf 3. Pers Sg m ...
Ariane Afsari, 2007
参照
« EDUCALINGO. Obszarpywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obszarpywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA