アプリをダウンロードする
educalingo
obucie sie

"obucie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBUCIE SIEの発音

obucie sie


OBUCIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

OBUCIE SIEのように始まるポーランド語の単語

obubrzezny · obuc · obuc sie · obuch · obuchowy · obucie · obuczac · obuczanie · obuczenie · obuczyc · obudowa · obudowac · obudowac sie · obudowanie · obudowarka · obudowka · obudowywac · obudowywanie · obudzac · obudzanie

OBUCIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるobucie sieの類義語と反意語

同義語

«obucie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBUCIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obucie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobucie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obucie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

穿上鞋子八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calzados en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shod in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में shod
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منتعل في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обутые в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

calçados em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে নাল-বান্ধান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chaussés en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersepatu pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im August beschlagen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に履きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 구두를 신기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shod ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

shod trong tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அந்தப் பையன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sie sie sie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında ayakkabılı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calzati nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obucie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

взуті в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încălțat în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παπουτσωμένος τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skoene in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skodda i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skodd i august
5百万人のスピーカー

obucie sieの使用傾向

傾向

用語«OBUCIE SIE»の使用傾向

obucie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obucie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obucie sieに関するニュースでの使用例

例え

«OBUCIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobucie sieの使いかたを見つけましょう。obucie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik gwar polskich - Strona 162
19 — obídzidrag obstac' 519 'uchronic' sie, wyjsé calo z opresji': Jo sie п1у “obstoja przed tymi ... opoez; Mp, Maz, Wp. шт obuchaé sie 'najesó sie, objesé sie': Alem sie tych klusek “obuehol Sekowa gor; Mp. шт obucie l.
Jadwiga Wronicz, 2009
2
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 150
Obucie taroz je maj fajne i maj liepsze, downo to maj bez obucia chodzili (SHu). Por. slciesz. obuci 'ts.' (SGSC 199). Zob. tez obuw. obué siç 'zalozyc obuwie' Zród.: A czlowiek, jag dziez idzie, to sie musi obué (MO). Pasie, pasie az do ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 150
Sswec dokńd gedne boty ne ussige, druhe ne začjna; (dokończ jedno, nim zaczniesz drugie). Bóty obuć, w bóty się obuć, Göticfclit anjicicn. W bótach - obuty Sorab. 1. żkornoyité; Wind. oskornizati, skornize obuti, obknieshati, naskornizati.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 233
rie Słowiańszczyzny poświadczają *obuti (sę), *obuvati (są) iterat. właśnie w znaczeniu 'ubierać, wdziewać ubranie; ubierać się' (Sł. Stpol.; SP: obuć się w ubranie 'przebrać się za kogo, udawać kogo': przeto jakoś się wskok w ...
Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, ‎Franciszek Sławski, 2002
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 475
obszarpać się — obszarpywać się «zosfać oderwanym, stać się postrzępionym, zniszczonym*: Obszarpała się frędzla od serwety. obszarpaniec m II, D. ~ńca, Im M. -y ... O. dziecko. obuć się — obuwać się «włożyć obuwie*: O. się w pantofelki.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Skóry świńskie odróżniają się od innych charakterystycznym rysunkiem lica z głębokimi dużymi otworami po włosach (szczecinie), rzadko rozrzuconymi i ... Obuwie jest najpowszechniej używanym przez ludzi wyrobem skórzanym. W każdym ...
Tadeusz Sikora, 2003
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 565
obuć dk Xa, obuty — obuwać ndk I, —any książk. «włożyć komuś obuwie» obuć się — obuwać sio for. zwr. czas. obuć — obuwać. obudowa i IV, Im D. -dów 1. blm «obu- dowywanie» 2. «budowle dokoła albo wzdłuż czegoś* 3. «wyposażenie ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 124
«zdjaé (komuá) obuwie»: Rozzuc dziecko, rannego. A Rozzuc buty, obuwie «zdjaé z nóg obuwie; zzué obuwie» rozzuc sic — rozzuwac sic przestarz. «zdjac sobie obuwie»: Rozzul sie i szedl boso. rozzalac p. rozzalic. rozzalenie nil. rzecz. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Jeśli twój rodzic wzbrania się przed takimi zmianami, musisz zrobić to bez jego zgody. W końcu i tak trzeba będzie podjąć wszystkie te kroki. Albo zrobisz to, zanim twoja Mama lub Tata się przewróci, albo po tym, jak trafi do szpitala. Obuwie: ...
Kenneth P. Scileppi, 2008
10
Kosmetyka stosowana - Strona 164
dojrzewania płciowego (w związku ze zwiększonym obciążeniem stóp), a także po przekroczeniu 35. roku życia, gdy mięśnie stają się słabsze, może powodować ból. Przyczyną powstania płaskostopia jest m.in. nieodpowiednie obuwie, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
参照
« EDUCALINGO. Obucie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obucie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA