アプリをダウンロードする
educalingo
oburacz

"oburacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBURACZの発音

oburacz


OBURACZと韻を踏むポーランド語の単語

bazgracz · bogracz · bracz · duda gracz · gderacz · gdyracz · gmeracz · gracz · guzdracz · haracz · jaracz · jednoracz · leworacz · nabieracz · obdzieracz · odbieracz · oracz · otwieracz · podbieracz · popieracz

OBURACZのように始まるポーランド語の単語

obuplciowosc · obuplciowy · oburecznie · oburecznosc · obureczny · oburkiwac · oburkliwie · oburkliwosc · oburkliwy · oburknac · oburkniecie · oburzac · oburzac sie · oburzajaco · oburzajacy · oburzanie · oburzenie · oburzony · oburzyc · oburzyc sie

OBURACZのように終わるポーランド語の単語

poracz · pozeracz · pracz · praworacz · przebieracz · przecieracz · rozbieracz · rozcieracz · rozpieracz · rozwieracz · sracz · szop pracz · szperacz · tracz · ucieracz · w poracz · wspieracz · wspolgracz · wybieracz · wytyracz

ポーランド語の同義語辞典にあるoburaczの類義語と反意語

同義語

«oburacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBURACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oburaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoburaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oburacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

用双手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

con ambas manos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

with both hands
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दोनों हाथों से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بكلتا يديه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обеими руками
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

com ambas as mãos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উভয় হাত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avec les deux mains
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kedua-dua tangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mit beiden Händen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

両手で
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

두 손으로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tangan loro
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

với cả hai tay
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரண்டு கைகளையும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दोन्ही हात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

her iki el
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

con entrambe le mani
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oburacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обома руками
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cu ambele mâini
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

με τα δύο χέρια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

met albei hande
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

med båda händerna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

med begge hender
5百万人のスピーカー

oburaczの使用傾向

傾向

用語«OBURACZ»の使用傾向

oburaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oburacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oburaczに関するニュースでの使用例

例え

«OBURACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoburaczの使いかたを見つけましょう。oburaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ochrony ... - Strona 67
Rozgrzewka. Refleksja 6.Dlaczego przeprowadzamy zabawę ożywiającą i rozgrzewkę? Zaangażowanie 7. Przypomnienie prawidłowej postawy do odbić sposobem oburącz górnym i dolnym. 8. Prawidłowe poruszanie się po boisku w czasie ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 34
2. rzut oburacz - двумя руками rzut oburacz - двумя руками из-за головы rzut oburacz zza gtowy - двумя руками от груди rzut oburacz sprzed klatki piersiowej - двумя руками сверху rzut oburacz z góry - двумя руками с места rzut oburacz z ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Kosmetyka stosowana - Strona 58
... palcami szczelnie obejmując podudzie. Głaskanie można wykonać dwoma sposobami – naprzemiennie (rys. 3.52) i oburącz. Kolejną czynnością jest rozcieranie (rys. 3.53 i 3.54), przy którym ręce układa się do pracy tak, jak przy głaskaniu.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
4
Wspinaczka Skałkowa - Strona 228
Ćwiczenie nr47: Campus: opuszczenia i wyrzuty oburącz (podejście plio- metryczne) Ćwiczenie rozpocznijcie od trzymania się oburącz szczebla gdzieś pośrodku. Otwórzcie jednocześnie obie dłonie i opuśćcie się na niższy szczebel, ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
5
Sytuacje liryczne: wybór poezji - Strona 16
OBURĄCZ 1926 WSTĘP Pięście — przemocą w gardziel! Gdzież jest śpiew, aby kul i wołał? W szczękach maszyn rytm twój się kładzie, Iksjonie, łamany kołem. J. Przyboś, Oburącz, Biblioteka «Zwrotnicy», okładka W. Strzemiński, Kraków ...
Julian Przyboś, ‎Edward Balcerzan, ‎Anna Legeżyńska, 1989
6
Tiger to ja
Zwija się, nurkuje, skacze nagle w moją stronę, z impetem, oburącz bije hakami. Niech to diabli – niestety także trafia. Zainkasowałem dużo ciosów, sam zadałem mało celnych – tę rundę chyba oddałem. W drugiej jest podobnie. Griffin dwoi ...
Dariusz Michalczewski, 2014
7
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 422
Nietylko chçtnie znosi, czego sie inni obawiajq ; ale tez oburacz do sie- bie garnie. Pilch. Sen. litt. 2, 177. Wyniósfszy i gíos i miecz wielki wzgóre Z oburacz nañ tnie. P. fichan. Jet. 144. Sarmaci szablicami oburacz robiq. Nar. Tac. 3, 90. Puklerz ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
8
Kultura fizyczna ludności ukraińskiej na ziemiach polskich (1868-1939)
Łuck 6,44 m w dal z miejsca M. Zachariw USSK Lwów 2,855 m 15.09.1935 Lwów trójskok Hlowa „Sokił-Bafko" 12,83 m kula I. Krul USSK Lwów 12,68 m 17.09.1933 Lwów kula oburącz I. Krul USSK Lwów 24,19 m 17.09.1933 Lwów dysk W.
Stanisław Zaborniak, 2007
9
Wagary - Strona 110
Działa, a tak sobie pomyślałem, oburącz; trzeba koniecznie się czegoś oburącz chwycić. I chwyciłem oburącz dźwignie; szarpnąłem nimi nieobliczalnie, szarpnęło mnie więc w nieobliczalność, podróżując ku górze (powiada się: górne ...
Witold Wirpsza, 1970
10
Rzeźba architektoniczna XIV wieku we Wrocławiu - Strona 135
24; III. półfigura brodatego proroka w zawoju na głowie, trzymającego oburącz banderolę z napisem „sed estis", wymiary: wys. 40, szer. 44,5, głęb. 24; IV. półfigura brodatego proroka w czapce, trzymającego oburącz banderolę z napisem ...
Romuald Kaczmarek, 1999
参照
« EDUCALINGO. Oburacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oburacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA