アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odciazyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODCIAZYCの発音

odciazyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODCIAZYCと韻を踏むポーランド語の単語


bradziazyc
bradziazyc
chorazyc
chorazyc
ciazyc
ciazyc
dazyc
dazyc
dociazyc
dociazyc
doposazyc
doposazyc
doprazyc
doprazyc
dosmazyc
dosmazyc
dowazyc
dowazyc
drazyc
drazyc
flazyc
flazyc
grazyc
grazyc
kniazyc
kniazyc
obciazyc
obciazyc
ociazyc
ociazyc
pobradziazyc
pobradziazyc
przeciazyc
przeciazyc
uciazyc
uciazyc
zabradziazyc
zabradziazyc
zaciazyc
zaciazyc

ODCIAZYCのように始まるポーランド語の単語

odciac
odciac sie
odciag
odciagac
odciagacz
odciaganie
odciagnac
odciagnac sie
odciagniecie
odciagowy
odciazac
odciazanie
odciazenie
odciazyc sie
odciec
odciecie
odcieczenie
odciek
odciekac
odciekanie

ODCIAZYCのように終わるポーランド語の単語

krazyc
lekce sobie wazyc
lekcewazyc
nadazyc
nadwazyc
nasmazyc
nawazyc
niewazyc
obnazyc
obsmazyc
odsmazyc
odwazyc
okrazyc
oplazyc
osmazyc
plazyc
poblazyc
podazyc
podkrazyc
podprazyc

ポーランド語の同義語辞典にあるodciazycの類義語と反意語

同義語

«odciazyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODCIAZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odciazycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodciazycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odciazyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

缓解
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aliviar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

relieve
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राहत देने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخفيف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

освобождать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aliviar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরাম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soulager
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meringankan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entlasten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

和らげます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

완화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ease
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எளிதாக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hafifletmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alleviare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odciazyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звільняти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scuti
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακουφίσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verlig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lindra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avlaste
5百万人のスピーカー

odciazycの使用傾向

傾向

用語«ODCIAZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odciazyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odciazycに関するニュースでの使用例

例え

«ODCIAZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodciazycの使いかたを見つけましょう。odciazycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 427
«odwlec, opóznic cos»: Odciagnac wyjazd. Odciagac podjecie decyzji. odciagnac sic — odciagac sic «byé odciqgniçtym, opóznionym»: Wyjazd sie odci^ga w nieskoñczonosc. odciazyc dfe V7b, ~zç, ~zysz, ~ciaz, ~zyl, ~zony — odciazac ndk I, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
cięZarówek. gazowych,i mobilnych komórgazowych, które miay. odciąZyć,. niemieckieplutony egzekucyjne i zwyczajnie przyczynić się do oszczędno9ci. By niski i wybuchowy. W kwaterze g ównej Rommla Rauff otrzyma. niezbędne. instrukcje ...
Christopher Hale, 2012
3
Czerwony Byk
odciążyć. samolot,. zaprojektowano. w. miejsce. niemal. wszystkich systemów hydraulicznych lżejsze siłowniki elektryczne, choć znaczna część z nich istniała także tylko na papierze. Tumiłow zastanawiał się nawet nad możliwością ...
Mirosław M. Bujko, 2007
4
Mięguszowiecki - Strona 219
Ja n: Byłeś ministrem innego resortu spraw Marii, ale teraz rozumiesz, że błędnie interpretowałeś jej słowa: „To nie Niemcy, to ludzie palą książki”. Mówiłeś, że Maria czując się w pewnej mierze również Niemką chciała odciążyć Niemców jako ...
Witold Juliusz Kapuściński, 1983
5
Efekt synchroniczności: Sztuka koincydencji i odblokowywania umysłu
starasz się odciąZyć swój procesor, a nie narzucić mu kolejne zadania, takie jak analizowanie zjawisk z twojego otoczenia. Pozycja, w jakiej zamierzasz medytować, nie jest aZ tak istotna. Musisz poczuć się wygodnie, by nie przeszkadzay ci ...
Dr Kirby Surprise, 2013
6
Pozbawienie strony możności obrony swych praw: w postępowaniu cywilnym
Także prokurator przez swe czynności procesowe może „odciążyć" stronę lub obie strony w obronie. Jednakże czynności prokuratora nie mogą być włączane do wykonywanej przez stronę obronę jej praw, gdyż prokurator nie jest związany z ...
Mieczysław Piekarski, 1964
7
Kobiety wiejskie w życiu społeczno-gospodarczym wsi i rolnictwa: ...
Trzeba w większym stopniu odciążyć kobietę od tego obowiązku. W związku z reorganizacją szkół podstawowych pozostaje na wsi wiele pomieszczeń po szkołach przeniesionych, które z powodzeniem można wykorzystać na przedszkola.
Henryk Bednarski (doc. dr.), ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy. Międzywydziałowy Instytut Nauk Społecznych, 1978
8
Zarządzanie kryzysowe. Wybrane wyniki badań naukowych i prac ...
W ten sposób mogą odciążyć budżety samorządów. Okazuje się jednak, że roczny budżet przeciętnej OSP wynosi zaledwie ok. 5,5 tys. złotych9. Biorąc pod uwagę koszty związane z utrzymaniem gotowości bojowej jednostki, jest to kwota ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski , ‎Anna Banulska, ‎Radosław Czapla, 2015
9
Zakupoholiczka za granicą:
Żeby cię trochę odciążyć. Wiesz, jazda przez zbyt długi czas może być niebezpieczna. – Potrafisz prowadzić w tych butach? – Patrzy na moje pomarańczowe sandałki. Muszę przyznać, że obcas jest nieco zbyt wysoki, by wciskać pedały.
Sophie Kinsella, 2016
10
Nie ogarniam! - Strona 11
Nie sądzę, by ktoś z rodziny mógł mnie odciążyć 25. z obowiązków domowych. Korzystam z półproduktów, aby szybciej przygo26. tować posiłki. Wyniki: Pytania 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 13, 21, 26 dotyczą przy czyn stresu i nieefektywnego działania, ...
Agnieszka KunaBroniowska, 2012

用語«ODCIAZYC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodciazycという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
jak odciazyc watrobe
Doppelherz aktiv Na Wątrobę zawiera wyciąg z karczochów, ktory działa regulująco i wspomagająco na pracę wątroby. Cynaryna zawarta w. «Zdronet, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Odciazyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odciazyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż