アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odciazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODCIAZACの発音

odciazac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODCIAZACと韻を踏むポーランド語の単語


dociazac
dociazac
dowiazac
dowiazac
motowiazac
motowiazac
nadwiazac
nadwiazac
nawiazac
nawiazac
obciazac
obciazac
obowiazac
obowiazac
obwiazac
obwiazac
odwiazac
odwiazac
owiazac
owiazac
podwiazac
podwiazac
powiazac
powiazac
przeciazac
przeciazac
przewiazac
przewiazac
przywiazac
przywiazac
rozwiazac
rozwiazac
uciazac
uciazac
uwiazac
uwiazac
wiazac
wiazac
wwiazac
wwiazac

ODCIAZACのように始まるポーランド語の単語

odciac
odciac sie
odciag
odciagac
odciagacz
odciaganie
odciagnac
odciagnac sie
odciagniecie
odciagowy
odciazanie
odciazenie
odciazyc
odciazyc sie
odciec
odciecie
odcieczenie
odciek
odciekac
odciekanie

ODCIAZACのように終わるポーランド語の単語

dokazac
domrazac
doprazac
dosmazac
dowazac
kazac
mazac
nadazac
nakazac
namazac
narazac
nawygrazac
nazac
nazrazac
obmazac
obnazac
wywiazac
zawiazac
zobowiazac
zwiazac

ポーランド語の同義語辞典にあるodciazacの類義語と反意語

同義語

«odciazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODCIAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odciazacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodciazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odciazac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

卸载
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descargar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

offload
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बोझ उतार लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

افراغ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разгружать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

offload
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভারমুক্ত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décharger
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melepaskan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abladen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オフロード
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오프로드
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

offload
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cho hành khách xuống
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆஃப்லோட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑफलोड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

satmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scaricare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odciazac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розвантажувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scape de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεφορτώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

laai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

offload
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avlaste
5百万人のスピーカー

odciazacの使用傾向

傾向

用語«ODCIAZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odciazac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odciazacに関するニュースでの使用例

例え

«ODCIAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodciazacの使いかたを見つけましょう。odciazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 562
«uwalniać od podejrzeń, zarzutów, oskarżeń" □ coś odciąża kogoś : Jej zeznania częściowo go odciążały. odciążyć [wym. otciążyć, pot. oćciążyć, nie: otciołżyć] dk V76, forma dokonana czas. odciążać. odcień m I, D. odcienia, Im M. odcienie ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Roczniki biblioteczne - Tom 2 - Strona 292
18 i 19 zalecenia specjalne co do organizacji pracy: odciążać starszych i wysoko kwalifikowanych pracowników od czynności, które wykonać może personel mniej kwalifikowany, co da się często zorganizować przez rozdzielenie danej pracy ...
Antoni Knot, 1958
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 427
«odwlec, opóznic cos»: Odciagnac wyjazd. Odciagac podjecie decyzji. odciagnac sic — odciagac sic «byé odciqgniçtym, opóznionym»: Wyjazd sie odci^ga w nieskoñczonosc. odciazyc dfe V7b, ~zç, ~zysz, ~ciaz, ~zyl, ~zony — odciazac ndk I, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 668
«ujmowac ciezaru, zmniejszac ciçzar» Gktos odciaza coá: Odciazalismy wielbl^dy, pozbywajac siç czçs- ci prowiantu. 2. «czesciowo uwalniac kogos od czegos, zwykle od nadmiam pracy, obowiaz- ków; zmniejszac nadmierne obciazenie ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Odciaza wozy || samochody, aby mogly przejechac przez most. — Przed przej- sciem kladki odciazylismy jaki, ujmujac im znaczna czesc bagazu. — Odciazylismy lozyska turbiny, osa- dzajac tloki odciazajace na wale. II. 'ulzyé w czym, ulatwic ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
6
Odyssey One. Tom 1. Rozgrywka w ciemno:
Ten pancerz zdaje się odciążać mojestopy, więc w pewnym sensie tak jakbym siedziała. – Aha. – Tanner pokiwał głową. – Dobrze. Ithan, powiedz mi coś... – Oczywiście, admirale. – „Carlache”... Milla wyraźnie skrzywiła się pod hełmem, ale ...
Evan Currie, 2013
7
Terapia manualna Maitlanda - Strona 133
Pożądane efekty – pozycja powinna odciążać tkanki, aby maksymalizować efekt przeciwbólowy danej techniki lub zapewniać ich efektywny stretching. • Dostępność tkanek/kierunku mobilizacji – pozycja powinna umożliwiać terapeucie ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
8
Kościół dla średnio zaawansowanych
W czasach pierwszych chrześcijan mieli „odciążać” prezbiterów, należałado nich troska osprawy gospodarcze i charytatywne ówczesnych parafii,diakoni zajmowali sięteż kandydatami do chrztu. Diakonami były wówczas również kobiety.
Szymon Hołownia, 2011
9
Słownik polskich błędów językowych
... od- chodzi, odchodzimy, nie: od- chodziemy. !odchodzb?my — odchodzimy. lodchylcmy — odchylimy. odchylic: odchylç..., od- chyli, odchylimy, nie: od- chylemy. odciaé nie: odetnac. odciazac •= zabezpieczar: od wroga niemieckiego lod- ...
Stanisław Słonski, 1947
10
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 141
(smietanc od mleka) oddzielid, odlaczyd, wyod- rcbnid; 5. odwlec, opóznid, przewlec. odciazac ndk.: 1. przynosid ulgc, zmniejszad ciczar a. nacisk; 2. ulatwiad coá, uwalniad od czegos. zwalniad od czegoá; 3. (od podejrzeñ, od o- skarzeñ) ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999

参照
« EDUCALINGO. Odciazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odciazac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż