«ODCIAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
odciacの使いかたを見つけましょう。
odciacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Polski: Dzieje księstwa Warszawskiego
Powzial wiçc natychmiast zamiar odciac armi% rossyjsk^ od brze- gów morza i przeciawszy jej komunikacyç z hafem ode- brac jej zasilki, jakich jej zegluga dostarczala, a potem wyprzec nieprzyjaciela ai za Pregiel. W wykonaniu tych ...
Fryderyk Florjan Skarbek (hrabia), 1876
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 562
«odłączać, oddzielać cięciem coś od czegoś» □ ktoś, coś odcina (czymś) - coś — (od czegoś, z czegoś): Odcinali z drzew suche konary. Ze złością odcinała żyletką źle przyszyte guziki od sukienki. Maszyny ostrymi nożami odcinały wąskie ...
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 25
W podobny sposób postąpić z kośćmi podudzia – nacinając skórę dookoła kości w miejscu stawu skokowego, mięśnie piersi odciągnąć palcami od mostka, odcinając ścięgna łączące skórę z mostkiem. Otrzymaną skórę wraz z mięsem ...
Krystyna Flis, Aleksandra Procner, 2010
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 481
«różnica między 'wymiarem rzeczywistym części maszyn a wymiarem nominalnym, np. podanym na rysunku* odciąć dk Xc, odetnę, odetnie, odetnij, odcięty — odcinać ndk I, — any 1. «odlączyć, oddzielić cięciem; oderżnąć, odrąbać*: O.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
5
Polish-English dictionary: - Strona 640
odciągać seven (usunąć zbędne części) to irim [sth] away a. off, to trim away a. off; odciąć kawałek mięsa to cut off a piece of meat; odcięli skazańcom głowy they beheaded the convicts [2] (uniemożliwić doptyw) to cut [sth] off, to cut off, to shut ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Liryka polska: interpretacje - Strona 53
Nic to w porów- naniu ze zdaniem nastepnym: A chciwa moze odciac rozkosz nedza ámierc, tuz za nami spore czyni kroki! Czy ámierc jest podmiotem dwu orzeczeñ czy tez jednego? Inaczej mówiac: czy „moze" jest przyslówkiem czy ...
Jan Prokop, Janusz Sławiński, 2001
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 395
(ukosny); odginac, odci^gac' odchylac sic - odchy lié sic 'zmienié swoja_ pozy- cje. na ukosnq, ulegac odchyleniu; odginac sic, uchylaé sic' odciac zob. odcinac odciac sic zob. odcinac sic. I odciqgaé cz. ndk Villa, -any -odeiagnaé dkl Va 1.
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 421
Bóg odciął od ziemi morfkie głębokości. Lió. Hor. 15. Morderców ś. Stanisława pąpież, aż do czwartego pokolenia, od wszelkich urzędów kościelnych odcina. Krom. 1o8, Odcinam cię, i odrzucam, od przyymowania tajemnic P. Chryftusa. S4.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
odciąć. się odwspomnie",. Jak moZna odrzucić wspomnienia? Pogodzi a się ztąmy9lą,gdy chodzi o przedmioty. NiemogajuZ znie9ć obecno9ci rzeczy, których dotyka .Więcnie zosta ojejjuZ tego wiele,jedno zdjęcie leZące wwielkiej ...
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 668
Musisz odcierpiec swojq winç. odcinac [wym. otcinac, pot. occinac] ndk I 1. «odlaczac, oddzielac ciçciem cos od czegos» Gktos, cos odcina (czymé) - coá — (od czegoá, z czegoá): Odcinali z drzew suche konary. Ze zloscia, odcinala zyletka^ ...
