アプリをダウンロードする
educalingo
odcinak

"odcinak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODCINAKの発音

odcinak


ODCINAKと韻を踏むポーランド語の単語

inak · nacinak · nadcinak · obcinak · przecinak · rozcinak · scinak · szpinak · wcinak · wycinak · wyginak

ODCINAKのように始まるポーランド語の単語

odcieniowac · odcieniowanie · odcierac · odcierpiec · odcierpienie · odcieta · odciety · odcinac · odcinac sie · odcinacz · odcinanie · odcinarka · odcineczek · odcinek · odcinek kola · odcinek kuli odcinek kulisty · odcinkarz · odcinkowosc · odcinkowy · odciosac

ODCINAKのように終わるポーランド語の単語

a jednak · almanak · czerwonak · dwuznak · jednak · jedynak · junak · kanak · karnak · kokornak · konak · kornak · ksiegoznak · na wznak · na znak · obojnak · ornak · pasternak · poturnak · pszonak

ポーランド語の同義語辞典にあるodcinakの類義語と反意語

同義語

«odcinak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODCINAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odcinakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodcinakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odcinak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cortador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cutter
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कटर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قاطعة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

резак
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cortador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কর্তনকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coupeur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemotong
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schneider
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カッター
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

커터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cutter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cutter
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कापणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kesici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fresa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odcinak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

різак
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tăietor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόπτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

snyer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cutter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cutter
5百万人のスピーカー

odcinakの使用傾向

傾向

用語«ODCINAK»の使用傾向

odcinakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odcinak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odcinakに関するニュースでの使用例

例え

«ODCINAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodcinakの使いかたを見つけましょう。odcinakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oddziały Gwardii Ludowej i Armii Ludowej, 1942-1945 - Strona 132
Frjnka" kiarunak marwruly oddzialów „rranka" i Czapigi do rajonu zairodkowama brygady polotania kolumn niaprzyjaciala u godz. 9.00 12 05.44 r. polozania walczacych ilron w czaz • od 12.00 do 13.00 12.05.44 r. kiarunki odwrolu wojtk ...
Józef Bolesław Garas, 1963
2
Poszukiwanie podstaw ujmowania kształcenia w kategoriach komunikacji
Tak okraślony przakaz obajmuja awym zaaięgiam wawnętrzny odcinak wyjściowy u oaoby formułujacaj zapia w tworzywia fizycznym przaz zawnętrzny odcinak tago toru po wajściowy wawnętrzny odcinak toru oaoby, do któraj tan przakaz jaat ...
Bogdan Brycki, 1987
3
2 Korpus Polski w bitwie o Monte Cassino: z perspektywy półwiecza
0d 2 lutago 1944 r. obaadzala odcinak nad rzaka Sangro. W koricu marca caly 2 Korpua Polaki, baz 2 brygady pancarnaj by l na odcinku obron- nya azarokoéci okolo 60 ka /5 KDP objala awój odcinak 29 aarca/. 2 Korpua Polaki we Wloazech ...
Tadeusz Panecki, ‎Wojskowy Instytut Historyczny (Poland), 1992
4
Logika operatorów czasów gramatycznych a problem determinizmu
ao±liwych dalazych przabiagów zdarzart i datarainuja na pa- wian czas /odcinak/ biag zoarzaA na przyazloóc. To jak dlugi tan *odcinak* jaat jakaa aiarq donioaJtoéci jago .:zy."u. v aэ- paVcia ontologicznya to. za kpzda zdarzania a.. aNojQ ...
Kazimierz Trzęsicki, 1986
5
Konserwatyzm--nacjonalizm: studia nad konfrontacjami ideowymi ...
I dlatago taż dla historii doktryn politycznych cazurę moża być konkratna data czy rok, ala moża nię być takża pawian odcinak czasu znacznia dłuższy, podczas którago doszło do powstania idai nowaj, konfrontacji z idaami zastanymi lub taż ...
Michał Jaskólski, 1989
6
BiTP 3/2009: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
... poziomo kanałach dysponowana będzie SGRW, a jeeli taka specjalistyczna grupa podejmuje działania to oczywistym jest stworzenie oddzielnego odcinak bojowego albo tylko jednego, ale dowodzonego właśnie przez dowódcę SGRW.
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2009
7
Haker. Prawdziwa historia szefa cybermafii
Ze. aukcja odbywa a się wed ug osobliwego rytua u. MenedZer, wymachując imponującym szczypcami przegubowymi, odcinak ódkę dotychczasowego najemcy i otwiera drzwi, podczas gdy licytującypróbowali Rozdzia 15. UBuyWeRush ...
Kevin Poulsen, 2011
8
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 97
(pamiętając o bezwzględnych przeciwwskazaniach), dołączyć do tego należy jeszcze: dolegliwości bólowe odcinak L-S, szyi i karku; stany zaburzeń emocjonalnych, depresje; ból w okresie połogu; po cesarskim cięciu; ból i wzmożone ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
9
Selected issues of the foundations of nursing, rehabilitation and ...
An indication of how close to the classical massage (bearing in mind the absolute contraindications), attached to this should be: pain odcinak L-S, neck and neck; states of emotional disorders, depression; pain during childbirth; after ...
Kwaśnik Zbigniew, ‎Muszkieta Radosław, ‎Struensee Monika, 2009
10
Czas na Biblię: - Strona 97
Kazimierz Romaniuk. odcinakach – z tzw. Konfraternią Nauki Chrześcijańskiej („Confraternity of Christian Doctrine”), stowarzyszenie doprowadziło do wydania bardzo popularnego w Stanach Zjednoczonych Nowego Testamentu (tzw.
Kazimierz Romaniuk, 2015

用語«ODCINAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodcinakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po drugie: Autostrada wodna na Wiśle. Gminy nadwiślańskie mają …
... szerokiej analizy w opracowaniu „Koncepcja ochrony przed wodami powodziowymi dolnego odcinak Wisły od Włocławka do ujścia do Zatoki Gdańskiej”. «Dziennik Bałtycki, 11月 15»
2
Gazprom stracił miliardy na rurach dla swoich projektów w Europie
Rury te mają pokryć 40 procent zapotrzebowania przy rozbudowie odcinak Uchta-Torżok. Rury są składowane w porcie Burgas w Bułgarii. Jedna nitka Turkish ... «CIRE.pl, 10月 15»
3
Wadowice. Afera wokół policyjnej kontroli burmistrza
Po przejechaniu niewielkiego odcinak drogi burmistrz został zatrzymany do kontroli. - Policjanci podali mi alkomat i poprosili, abym w niego dmuchnął - mówi ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
4
Schetyna w swoim okręgu obiecuje drogi. "To priorytet"
... tylko dlatego, że były spory o ich przebieg, ekologiczne, ale także ludzi, którzy kontestują przebieg konkretnego odcinak drogi - powiedziała Wasiak. «Parlamentarny.pl, 10月 15»
5
Miłość w rytmie disco, seria II, odcinek 3. Zapowiedź: Nieplanowana …
Kim zatem są bohaterowie odcinak, pt. „Jak zostałem ojcem" i czego możemy się spodziewać na ekranie? Wojtek, spokojny i bardzo nieśmiały amator przyrody, ... «SE.pl, 10月 15»
6
Łódź będzie miała zachodnią obwodnicę. Połączy S8 z A2
Około 345 mln zł będzie kosztować budowa 16-kilometrowego odcinak trasy S3 łączącego miejscowości Jawor i Bolków (Dolnośląskie). W środę GDDKiA ... «Interia, 10月 15»
7
Budowa S3 idzie w szybkim tempie. Kolejna umowa podpisana!
Około 345 mln zł będzie kosztować budowa 16-kilometrowego odcinak trasy S3 łączącego miejscowości Jawor i Bolków (Dolnośląskie). W środę GDDKiA ... «Interia, 9月 15»
8
Marcin Miller zdobywa Europę. Czy lider Boysów wyjedzie z Polski?
Wiadomo, że jest w czołówce muzyków disco polo. I gdyby tylko chciał, dzisiaj mógłby wyłącznie odcinak kupony swojej sławy. Ale on myśli zupełnie inaczej. «SE.pl, 9月 15»
9
BIULETYN: Luther na zdjęciu, De Niro na plakacie
BBC America zaprezentowało pierwsze oficjalne zdjęcie z nowego, dwuczęściowego odcinak specjalnego serialu "Luther". [za: Coming Soon]. «FilmWeb, 9月 15»
10
Dolnośląskie/ Archeolodzy odkryli duże cmentarzysko z epoki brązu
... składane do grobów. Pochodzące sprzed 4 tys. lat cmentarzysko odkryto na budowie odcinak drogi ekspresowej S3, która ma połączyć Nową Sól z Legnicą. «Nauka W Polsce, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Odcinak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odcinak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA