アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odcumowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODCUMOWACの発音

odcumowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODCUMOWACと韻を踏むポーランド語の単語


afirmowac
afirmowac
aklamowac
aklamowac
alarmowac
alarmowac
amalgamowac
amalgamowac
anagramowac
anagramowac
animowac
animowac
aproksymowac
aproksymowac
bajramowac
bajramowac
balsamowac
balsamowac
bejramowac
bejramowac
bierzmowac
bierzmowac
bitumowac
bitumowac
blamowac
blamowac
bramowac
bramowac
bromowac
bromowac
chloroformowac
chloroformowac
chromowac
chromowac
cumowac
cumowac
decymowac
decymowac
deflagmowac
deflagmowac

ODCUMOWACのように始まるポーランド語の単語

odciosywac
odcisk
odcisk palca
odciskac
odciskanie
odcisnac
odcisnac sie
odcisniecie
odcknac sie
odcukrzanie
odcumowac sie
odcumowanie
odcumowywac
odcyfrowac
odcyfrowanie
odcyfrowywac
odcyfrowywanie
odcykac sie
odczarowac
odczarowac sie

ODCUMOWACのように終わるポーランド語の単語

deflegmowac
deformowac
deklamowac
deprymowac
dezarmowac
dezinformowac
diafragmowac
doinformowac
dojmowac
donajmowac
dyfamowac
dyplomowac
egzorcyzmowac
ekonomowac
ekshumowac
entuzjazmowac
estymowac
filmowac
firmowac
formowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodcumowacの類義語と反意語

同義語

«odcumowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODCUMOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odcumowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodcumowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odcumowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

unmoor
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desamarrar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unmoor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लंगर उठाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فك مراسي المركب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отдать швартовы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desamarrar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তীরে-বাঁধা পড়ি খোলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

unmoor
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unmoor
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

losmachen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

unmoor
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

닻을 올리다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unmoor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kéo neo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unmoor
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unmoor
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fora etmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unmoor
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odcumowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

віддати швартови
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unmoor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

unmoor
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

losmaken
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

unmoor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unmoor
5百万人のスピーカー

odcumowacの使用傾向

傾向

用語«ODCUMOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odcumowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odcumowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODCUMOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodcumowacの使いかたを見つけましょう。odcumowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stara Flota. Tom 3. Wiktoria:
Transportery z oddziałami marines miały odcumować od „Dobroci” i skierować się do gniazd dokowania na stacji. Czterysta tysięcy żołnierzy zapewne znacznie przewyższało potrzeby bojowe, ale Granger wolał być przygotowany na wszystko ...
Nick Webb, 2017
2
Testament Nierządnicy:
Co go obchodziło, z jakiego powodu trzeba było usunąć tę osobę. Tylko wzruszył ramionami, wygonił Xandra i Harro z pokładu i rozkazał swoim parobkom odcumować tratwę. Xander zdążył chwycić się Harro, kiedy poluzowano cumy ich ...
Iny Lorentz, 2015
3
Doktor Dolittle
... pojęcia,Ze tak d ugoprzebywali9my w niesamowitym paacu króla Masztu. Mając wpamięci wiadomo9ć przyniesioną przez dziką kaczkęod kulawego konia wPuddleby, nie tracili9my czasu,by odcumować ódX. Doktor bacznie strzeg korony.
Hugh Lofting, 2013
4
Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 174
... również funkcję mola, do którego były przycumowane rufami ciężkie francuskie okręty; odłamki pocisków i betonowe płyty wyrwane z mola spowodowały prawdziwe jatki wśród francuskich marynarzy próbujących odcumować okręty.
David Wragg, 2011
5
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 192
отцепка: - планёра wyczepienie szybowca отчал м 1 . odcumowy wanie, odcumowanie 2. odbicie, odbijanie отчаливать 1 . odcumowy wac 2. odbijac отчислить: - от сборной wykluczyc z reprezentacji; usunac z reprezentacji отшагать ...
Zbigniew Fedus, 2005
6
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 451
ODCUMOWAC , f. odcumuje cz. dok. , cumç odwi^zad , t. j. linç od palu; Ross, отчалить, отчаливать, ЬаЗ <B&ffîtau 00m ©tranbpfabl Ы binben. Zeglarze nie mówia odwiqzad okrçt od brzegu , aie odcumowad. Olw. Ow. 502. ODCYKAC siç, 06 ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
7
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 96
Statek „Claughton" stał gotów do odcumowania przy nabrzeżu na zachodnim brzegu rzeki Mersey. Ze względu na gęstą mgłę, kapitan zwrócił się przez radiotelefon UKF do radarowej stacji brzegowej o udzielenie informacji nawigacyjnej.
Władysław Rymarz, 1985
8
Cisze i sztormy - Strona 156
Niezawodny James przewiózł walizki swą motorówką szybciej, niż zdążyłem odcumować od brzegu. Na marginesie: wygląda to bardzo śmiesznie, kiedy bosi faceci w szortach niosą walizki idąc po kolana w wodzie. Widok łódki mknącej ...
Andrzej Urbańczyk, 1988
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-cieszcie); -ciosał odcumować -muję; -muj odczasownikowy od czasu do czasu od czego od czego by odczepić -pię, -pimy; -czep, -czepcie odczuć -czuję; -czuj odczulacz -a; -e, -y odczulić odczulić -lę, -limy; -czul, -czulcie odczuwać -am, -ają; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Historia Kumuny, 1871 - Strona 176
Miasto pozostawało ciche, szydercze. Gdy awizo le Renard podpłynęło do Canebiere, aby zaprezentować swe działa, tłum zgotował mu taką kocią muzykę, że musiało odcumować i wrócić do nowego portu, gdzie stała na kotwicy fregata.
Lissagaray, 1971

参照
« EDUCALINGO. Odcumowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odcumowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż