アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odcyfrowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODCYFROWACの発音

odcyfrowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODCYFROWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

ODCYFROWACのように始まるポーランド語の単語

odciskanie
odcisnac
odcisnac sie
odcisniecie
odcknac sie
odcukrzanie
odcumowac
odcumowac sie
odcumowanie
odcumowywac
odcyfrowanie
odcyfrowywac
odcyfrowywanie
odcykac sie
odczarowac
odczarowac sie
odczarowanie
odczarowywac
odczasownikowy
odczekac

ODCYFROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodcyfrowacの類義語と反意語

同義語

«odcyfrowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODCYFROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odcyfrowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodcyfrowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odcyfrowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解码
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descifrar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

decipher
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حل الشفرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расшифровывать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

decifrar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাঠোদ্ধার করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déchiffrer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mentafsirkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entschlüsseln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解読
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해독
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

decipher
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải mã
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அர்த்தப்படுத்திக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोणत्याही गोष्टीचा उलगडा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çözmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

decifrare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odcyfrowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розшифровувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

descifra
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποκρυπτογραφώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsyfer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dechiffrera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dechiffrere
5百万人のスピーカー

odcyfrowacの使用傾向

傾向

用語«ODCYFROWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odcyfrowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odcyfrowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODCYFROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodcyfrowacの使いかたを見つけましょう。odcyfrowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
odcyfrowac (XIX w.) «odczytaé pismo nieczytelne, a takze pismo szyfrowane, nieznane» (Brückner 1989, 69; Doroszewski 1958-1969, V 665). • odcyfrowanie (XIX w.) - forma rzeczownikowa czas. odcyfrowac (Doroszewski 1958-1969, V 665).
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Podróże z filozofią w tle
... i przechowywanie stanowi powaZny problem technologiczny. Wielki zbiorowywysiek międzynarodowej spo eczno9ci fizykówjestniezbędny dotego, byje wszystkieskonsumować. #odcyfrować,. zinterpretować, wyciągnąć z nich wnioski ...
Michał Heller, 2014
3
Jak wytrzymać z ludźmi - Strona 52
Mimo że każdy człowiek potrafi w mniejszym lub większym stopniu kierować dowolnie swą mimiką, nakładać różne maski, to jednak po twarzy najłatwiej odcyfrować drugiego człowieka. Maska, którą człowiek nakłada w stosunkach ...
Marek Grębski, 2009
4
Lalki:
Jakież było moje oburzenie, gdy nagle w jednym z nich, za niezbyt szczelną zasłoną, zobaczyłem [tu następował fragment tak pokreślony, że nie udało mi się odcyfrować ani jednego słowa; później Maleski, przyglądając się kartce pod światło ...
Alicja Pruś, 2013
5
Dzieje szpiegostwa - Strona 298
Mimo niepokoju ministra Lansinga, który nie potrafi odcyfrować niemieckiego kodu, meldunek zostaje doręczony ambasadzie niemieckiej. Bernstorff zastępuje tylko naniesiony w Berlinie numer serii „Telegram Ministerstwa Spraw ...
Janusz Piekałkiewicz, 1999
6
Assassin's Creed: Porzuceni:
Udało ci się odcyfrować dziennik Vedomira? Zmarszczył brwi. – Niestety nie, chociaż nie szczędziłem wysiłków. Czy może powinienem raczej powiedzieć „jeszcze nie”, bo mamy szyfrantkę, Włoszkę, współpracującą z asasynami – kobietę, ...
Oliver Bowden, 2013
7
Polska literatura nowoczesna: Leśmian, Schulz, Witkacy - Strona 199
Zrozpaczeni pustkq bialego, upalnego dnia, przy- godni graeze starajq sic odcyfrowac „prawdziwq tajemnicç muru", pokrytego „hieroglifami rys i pçk- niçc". Nakladaj^ wiçc - wielokrotnie, dokladnie tak, jak czyni to w Wiosnie Józef - na tekst ...
Michał Paweł Markowski, 2007
8
Listy perskie
... rozmowie iść swoim torem, rzekłem: „Wydam się panu może bardziej ciekawy niż grzeczny, ale błagam, pozwól zadać sobie kilka pytań; nużące jest nad wyraz nie rozeznawać się w niczym i żyć wśród ludzi, których nie umiem odcyfrować.
Charles de Montesquieu, 2016
9
Lichwiarz:
... że znamy ich wartość. Ich prawdziwą wartość. Po raz kolejny i znów przynosimy nasze tradycyjne wartości. Z trudem już tylko można odcyfrować nominał na wytartym od używania i nadużywania awersie: Miłość, Męstwo, Wierność, Odwaga, ...
Wiktor Noczkin, 2016
10
Emma:
A gdy wziąć pod uwagę różnorodne charaktery pisma, niekiedy nader niewyraźne, które trzeba odcyfrować, podziw jeszcze wzrasta. — Urzędnicy z czasem nabierają wprawy. Muszą mieć od początku dobre oko i szybką orientację, a to się z ...
Jane Austen, 2016

参照
« EDUCALINGO. Odcyfrowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odcyfrowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż