アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odkladac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODKLADAC SIEの発音

odkladac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODKLADAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ODKLADAC SIEのように始まるポーランド語の単語

odklad
odkladac
odkladanie
odkladnia
odkladnica
odklamac
odklamanie
odklamywac
odklamywanie
odklaniac
odklaniac sie
odklanianie
odklaskac
odklasycyzowac
odklecie
odkleczec
odkleic
odkleic sie
odklejac
odklejanie

ODKLADAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodkladac sieの類義語と反意語

同義語

«odkladac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODKLADAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odkladac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodkladac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odkladac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

积聚
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

construir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

build up
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إنشاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

строить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acumular
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দাঁড়াও
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

s´accumuler
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membina
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufbauen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

築き上げます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구축
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbangun munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டமைக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

costruire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odkladac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

будувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

construi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκέντρωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opbou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bygga upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bygge opp
5百万人のスピーカー

odkladac sieの使用傾向

傾向

用語«ODKLADAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odkladac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odkladac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODKLADAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodkladac sieの使いかたを見つけましょう。odkladac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 675
«zaimek przyslowny uzywany w pytaniach o wskazanie miejsca, od którego rozpoczyna sie coá w przestrzeni lub od ... «gromadzic sie, bye odkladanym» □ cos odklada sie w czyms: Toksyny odkladajq sie w watrobie. odkochac sie. dk I, pot.
Andrzej Markowski, 2004
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 244
Zdawac sie na kogos, powierzac komus do zalatwienia swojq sprawe; reicere Modrz [w tym: со (4)] (6): odkladac czego (I): Pofet odktádá Roku Czartowi do Sadu RejKup Yv. odkladac do kogo (I): ták wiele nie tylo v krolá/ ale y Monarchy ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 471
Postanowiono, iz jesliby sie wiele wojen w czasie jednym nacisnçlo, аЬу insze tym czasem odlogiem rzuciwszy, na jednç wszystkie usilki obróció'. Krom. 519. ... Poboczne galazki obkrzesuja sie, i wiazka odklada sie na bok z warsztaш. Jak.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 441
Odlozyc odcinek, kgt «wyznaczyó na prostej od- cinek równy danemu odcinkowi lub zbudowac kgt przy prostej równy danemu» 5. p. odkladac. odlozyc sic — odkladac sic 1. «byé odlozonym, od- suniçtym na bok»: Skiby ziemi odkladary sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 289
odkazywaé sic odgrazaé siç' odkladac ndk. - odlozyc (konia) dk. 'wy- przçgac (konia)'. A nu to trzeba odlozyé, jak juz przyjedzisz, to konia odklada sie, poji sie i stawi sie do stajni [Sw475, HD34]. Odlozyé konia i nia puszczac jego na trawa i ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 570
(w czymś): Organizm odkłada tkankę tłuszczową. Zob. AKCENT. odkładać się ndk I, tylko w 3. os. «groma- dzić się, być odkładanym» □ coś odkłada się: Węgiel odkłada się warstwami. □ coś odkłada się w czymś : Toksyny odkładają się w ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
oddalić się (2) {1} <0> oddalony (0) {0} <2> oddanie (3) {3} <6> \3,37\ oddanie się (0) {0} <2> \0,47\ oddany (1) {5} .... i nie mieć takiego zamiaru] odkładać się (0) {1}<1> odkładanie (1) {0} <0> [pieniędzy] odkładanie się(1) {1} <0> odkłaniać 170.
Wojciech Kajtoch, 2008
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf, odizolowywać się ipf. isolate o.s. (od kogoś /czegoś from sb/sth). odjazd mi Loc. ... (= przesuwać, przemieszczać) move, shift; odkładać na bok put away, put aside; odłożyć coś na półkę put sth back on the shelf; odłożyć słuchawkę hang up ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Kończymy naukę gałązkowania zaleceniem aby polewać ziemię około gałązek, z największém umiarkowaniem aż do ich przyjęcia się ziemia ma być ciągle wilgotna, ale nigdy mokra. . . . . 0 0 dkładach. 152. Odkładaniem nazywamy robotę ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 86
Młodemu, próżność marzenia rodzi, A wśród tych wstecznego biegu • | Nie może ujrzec chwiejącéj się łodzi - U swego ... do brzegu swych żądzy dobić Gdy siłą wolniej już włada, - Co ma ku dobru dziś przysposobić, Zwykle – na jutro odkłada.
Felix Boznanski, 1839

参照
« EDUCALINGO. Odkladac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odkladac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż