«ODKODOWAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
odkodowacの使いかたを見つけましょう。
odkodowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
móc odkodować tę rzeczywisto9ć. Ten. 9wiat,. to jedynie pewna rozpięto9ć częstotliwo9ci, które nasze 5 zmysów potrafi odkodować. Dziaa to podobnie jak w przypadku, kiedy radio/telewizor ...
2
Podstawy przekładoznawstwa: od teorii do praktyki - Strona 469
Pierwsze wysiłki w odniesieniu do przekładu maszynowego łączyły proces tłumaczenia z odkodowaniem informacji nieprzyjacielskich w trakcie drugiej wojny światowej. Wielokrotne sukcesy służb wojskowych i kontrwywiadowczych koalicji ...
3
Produkt turystyczny: pomysł, organizacja, zarządzanie - Strona 242
Nadawca koduje w postaci znaku swoje informacje i intencje, natomiast odbiorca powinien odkodować przekaz i postąpić zgodnie z zamierzeniami nadawcy. Przekazywanie informacji możemy rozpatrywać z trzech punktów widzenia ...
Jacek Kaczmarek, Andrzej Stasiak, Bogdan Włodarczyk, 2005
Często odpowiedX na trudne pytania tkwi w nas, naleZy ją tylko odkodować. Upo9ledzenie pamięci snów. Brak snów to schorzenie wielu osób. To dugie tygodnie bez jednego zapamiętanego snu, a jeZeli juZ co9 nam się przy9ni, przewaZnie ...
5
Assassin's Creed: Last Descendants. Ostatni potomkowie:
Nie rozumiemy go w pełni, ponieważ rządzą nim współczulne siły genetyczne, które wciąż usiłujemy odkodować. Właśnie nad tym pracował w Abstergo Monroe, posługując się zmodyfikowanym Animusem. Badał wzniesienia pokoleniowe ...
6
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
Taka etymologia jednak nie jest jedyną możliwą, ponieważ wartość fonetyczna za jest nietypowa jako odczyt tego ideogramu. Gdyby wszakże przyjąć interpretację sugerowaną przez ideografikę, można byłoby odkodować ten rzeczownik jako ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
7
Przywitaj się z królową: Gafy, wpadki, faux pas i inne historie
Może być dla nich przydatna znajomość na przykład takich zwrotów: DRESS CODE – CZYLI JAK TO ODKODOWAĆ? „lounge suit” (garnitur i krawat), „tenue de ville” (to styl business dress, czyli elegancki biznesowy), „planters” (biała koszula ...
8
Sądowe stosowanie prawa - Strona 168
Odbiorca informacji musi ją „odkodować" to jest przełożyć z języka, w którym została mu przekazana na wyjściu kanału informacyjnego na język, którym się posługuje. Po odkodowaniu odbiorca sprawdza informację rozważając wiarogodność ...
Jaka znowu Zosia, pyta się w myślach Kociak, czy ta rozmowa jest przez sen, trzeba to odkodować, jaki jest jej status, chyba jakiś głupi jest ten sen. Szczypie się, klepie w policzek, tupie nogą o podłogę. A więc to jest naprawdę, Jarek dzwoni, ...
10
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Co zostało uwzględnione w raporcie. – Owszem. Ale tym, co nam do tej pory umykało, okazało się to, co wyłapaliśmy na skanerach naszych własnych systemów. Nie mogliśmy odkodować tego podczas ataku, ale od momentu wyjścia ...
