アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odlupac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODLUPAC SIEの発音

odlupac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODLUPAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ODLUPAC SIEのように始まるポーランド語の単語

odludnia
odludnie
odludno
odludnosc
odludny
odludzie
odludztwo
odlugowac
odlup
odlupac
odlupanie
odlupek
odlupkowy
odlupywac
odlupywac sie
odlupywanie
odluszczac
odluszczacz
odluszczanie
odluszczenie

ODLUPAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodlupac sieの類義語と反意語

同義語

«odlupac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODLUPAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odlupac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodlupac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odlupac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

剥落
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desprenderse en escamas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flake off
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छूटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقشر قبالة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отслаиваться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descamar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্তরে বিভক্ত হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écailler
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengelupas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abblättern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

剥がれ落ちます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

떠나다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flake mati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sơn tróc ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துகள்கள் ஆஃப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंद ढलपा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pul pul soyulmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sfaldare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odlupac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відшаровуватися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fulg off
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεφλουδίζομαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlok af
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flagna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flasse
5百万人のスピーカー

odlupac sieの使用傾向

傾向

用語«ODLUPAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odlupac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odlupac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODLUPAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodlupac sieの使いかたを見つけましょう。odlupac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English dictionary: - Strona 527
... pośpiesz sie, goście już — echali hurry up, the guests have already arrived nadjieść pf — nadj adać mpf (~em, — esz, ... się — nadłupywać się (odłupać sie) [lakier] to chip (slightly), to chip off (partially); [kamień] to flake off; (rozłupać sie) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 487
«odlowiona zwierzyna lowna; odlowione ptaki, ryby» odlupac dk IX, ~upie, ~any — odtupywac ndk Villa, ~ywany «lupiac oderwac, oddzielic to, со bylo z czymi zlaczone, со wchodzilo w sklad jakiejs ... ~knie.ty «moczqc sie, moknac mieknac a.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1112
Przez całe życie na coś odkładam i nigdy nie pozwołiłem sobie na żadne szaleństwo- Udało mi się odłoiyć niewielką sumkę. 4 Jeśli odłożyliśmy ... Głaz leżący na ścieżce musiał odłupać się od skały tej nocy. o dma, D-dmy, C dmie. Termin ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 579
«oddalenie się drogą powietrzną* A O. ptaków «odfrunięcie ptaków wędrownych na okres zimowy lub letni do innych ... złączone, co wchodziło w skład jakiejś całości*: O. korę z drzewa, odłupać sięodłupywać się «zostać odłupanym, ulec ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 572
Zob. AKCENT. odłożyć się dk VIb, tylko w 3. os. , forma dokonana czas. odkładać się. Zob. AKCENT. odłóg m III, D. odłogu: Odłogi porosłe trawą. Obsiać, zagospodarować odłóg. odłupać dk IX, odłupię (nie: odłupę, nie: odłupam), odłup (nie: ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-plę -piesz zob. odłupywać (się). odłupek mi -pk- Gen. -a (= w drewnie, metalu) splinter, chip; (= w kamieniu, porcelanie) chip, sliver; (= na powierzchni lakierowanej) flake. odłupywać ipf. split off, chip off, break off (od czegoś from sth) (z czegoś ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 270
A/a poczatku zajal sie likwidacja wszystkich odlogów. Hemia nie powinna lezec odlogiem. odlupac - czas. dok. (niedok. ... odlupiq, odlupali, odlup (nie: *odlupaj), odlupany, odlupawszy. odmicknqó - czas. dok. (niedok. - odmiekac), tylko w ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Gwiazda Południa:
SIĘ. Opuściwszy farmę, z sercem złamanym, lecz: zdecydowany wykonać to, co uważał za obowiązek uczonego, Cyprian udał ... Poszłoby prędzej, gdyby odłupać fasetę — rzekł — ale któż by się odważył walić młotkiem w kamień tej wartości!
Jules Verne, 2014
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 648
[wyglądać, zachowywać się] (really) cool pol ; great; na wycieczce było — the trip was really cool odlotowly adi. ... to flake; kula —ała mu kawałek kości u nogi the bu Het chipped off a piece of bone from his leg UJ odłupać sięodłupywać się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Prace Zakładu Neurobiologji TNW. - Strona 4
Podstawa skośnego odłupania na drugim boku kolca leży w miejscu, gdzie zbiega się krawędź szczerbiona z wierzchołkowym krańcem strony dolnej. Przy tym punkcie znajduje się początek odłupania. Jest to bądź promieniste zmarszczenie ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Zakład Neurobiologji, 1916

参照
« EDUCALINGO. Odlupac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odlupac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż