アプリをダウンロードする
educalingo
odnoga

"odnoga"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODNOGAの発音

odnoga


ODNOGAと韻を踏むポーランド語の単語

hulajnoga · kuternoga · liczba mnoga · minoga · noga · noga za noga · powsinoga · psianoga · stonoga

ODNOGAのように始まるポーランド語の単語

odniesienie · odnosawiac · odnosawianie · odnosic · odnosnie · odnosnie do · odnosnik · odnosny · odnosowic · odnosowienie · odnoszenie · odnotowac · odnotowywac · odnowa · odnowa biologiczna · odnowic · odnowic sie · odnowiciel · odnowicielka · odnowicielski

ODNOGAのように終わるポーランド語の単語

boj sie boga · cholagoga · dla boga · dlaboga · droga · dzudoga · ekloga · hatha joga · hathajoga · isagoga · joga · judoga · koga · koza sruboroga · laboga · ladoga · na boga · nieboga · niedomoga · obloga

ポーランド語の同義語辞典にあるodnogaの類義語と反意語

同義語

«odnoga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODNOGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odnogaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodnogaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odnoga»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rama
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

branch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शाखा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فرع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

филиал
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ramo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শাখা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

branche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cawangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Niederlassung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブランチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cabang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शाखा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şube
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ramo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odnoga
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

філія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ramură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gren
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gren
5百万人のスピーカー

odnogaの使用傾向

傾向

用語«ODNOGA»の使用傾向

odnogaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odnoga»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odnogaに関するニュースでの使用例

例え

«ODNOGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodnogaの使いかたを見つけましょう。odnogaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narody na ziemiach słowiańskich przed powstaniem Polski - Strona 369
Odnoga Nestos jest cala odnoga ' Manjos, a odnoga Manjos jest odnoga Nestos. Kiedy sasiedztwem zetknieni z sobs, Bu'lini i Hyllini, 0212 'Manjos odnoge okroczyli, dla Nesteów i Nestu zadnego do odnogi niezostalo przystepu. О Nesteach ...
Joachim Lelewel, 1853
2
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 189
6. to jest 36oo stadij Tu jest ujście Nilu, i tuż na wschodzie wspominané międzymorze między morzem Wewnętrznym a odnogą Arabską IP. 41. 39. Tymczasem dowiadujemy się, że od Heljopolis na południe koło morza Erythrejskiego ...
Joachim Lelewel, 1818
3
Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ...
Od nowey Ziemli aż do czuko- ckiego klina oblewa ią morze lodowate , które iest czetścią oceanu północnego. Zatoki morza lodowatego w tey stronie są: morze białe, kurskie, obskie (obskaia huba od rzeki Oby), ieniseyska i lenańska odnoga ...
Józef Zawadzki, 1812
4
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 211
yodniêé 26K, -lodneá piye 16S, die vy go odniáta 104. odnoga, -i: a. 'gruba galai wyrastajaoa z pnia': zob. AGKiel mp. 563; Vodnoga год grubà 57, odnogi (Лугу 72, ^odnogi nom. pi. 7, 16, 21, 30, 31, 37, 43, 43B, 61, *odri*ogi 24, odnoga 11, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
5
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Przez drugi wzglnd dostały nazwiska morza: azowskie, czarne, Marmora, morze greckie czyli archipelag grecki, morze [iońskie, śródziemne, adryatyckie, biskajskie, niemieckie, (północne), bałtyckie, odnoga guinejska, arabska czyli morze ...
Tomasz Dziekoński, 1843
6
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Lezy przeciwlegle do pod- stawy i za posrednictwem wyrostka soczewkowatego laczy siç z odnoga. dluga. kowadelka. A В 4 С r и s a n I e r i и s. Odnoga przed- nia. Nosi równiez nazwç odnogi pro- stej kowadeika. A В 5 С r us posterius.
Heinz Feneis, 1973
7
Geografia powszechna. (Allgemeine Geographie.) pol - Strona 12
komorze śrzodozięmne, Baltyckie &ę, jeżeli mniey[ża, odnogą, zatokiem, wybrzeżem &c. - Odnogi morfkie iedne 5 włań, ktòre wą- - fkim przefinykiem z oceanu wypływają, a potym fię rozfzerzają: tak morze czerwone wypływa przefmykiem ...
Karol Wyrwicz, 1770
8
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 23
STARA ODRA cf. STRUZYNKA. STARA ODRA, -ej -y (Winski, Winske Canal, Die schmale Oder), tez Winski Potok, Rzeka Winska. Stara Odra Winska, Kanal Winski. l. odnoga Odry (kolo Wyspy Bolko. mto Opole, woj. opol.): Winske 1845 K 473 ...
Stanis·law Rospond, 1988
9
Słownik języka łowieckiego - Strona 164
Całkowicie wykształcony wieniec składa się z trzech odnóg na każdej tyce: ocznej, nadocznej i środkowej, zwanymi też oczniakiem, nadoczniakiem i opierakiem, oraz korony (byka takiego nazywamy koronnym), mającej 3-6 i więcej odnóg na ...
Stanisław Hoppe, 1981
10
Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 35
wiihSoha, -y i Hr, O, Ni, Ż 'odnoga, ramię rzeki' (a także odnoga góry, jaru itp.'); odnoha Ni 'ts'; demin. wididotyna, -y f O: wid- (od-) Ą-noha 'noga'. Wsch. i zach.słow.: ros. otnoga, ot- noźina, pol. odnoga, głuż. wobnoha 'ts'. N»V i NG ukr.
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970

用語«ODNOGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodnogaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicea: Tramwaj, który wrócił po pół wieku
To właśnie zachodnia odnoga została po sześciu latach nieco wydłużona i tramwaj dociera teraz do miejscowego szpitala klinicznego. Trasa opracowana ... «Transport Publiczny, 8月 15»
2
Drugi peron dla III linii. Wizjonerstwo czy marnotrawstwo?
Miasto przekonuje, że tak, bo prędzej czy później odnogę na Gocław wybuduje. ... Proszę też pamiętać, że odnoga metra nie pokrywa się z planowana linią ... «TVN Warszawa, 6月 15»
3
Nowa Wola. V Rajd Rowerowy dla Hospicjum Dla Życia
W tym roku uczestnicy imprezy pojadą trasą Nowa Wola - Suszcza - Odnoga Kuźmy - Nowa Wola. W sumie to ok. 19 km. W Odnodze odbędzie się pokaz ... «Kurier Poranny, 5月 15»
4
Warszawa: W kolejnej perspektywie po 2020 r. metro na Mory i …
Plany miasta zakładały też budowę III linii na Gocław (oznaczana jako odnoga II linii), choć jej przebieg jest mocno krytykowany. Na stacji C-14 Stadion ... «Transport Publiczny, 3月 15»
5
Unieważniono przetarg na budowę fragmentu linii tramwajowej na …
W ramach tej inwestycji (jest to odnoga linii tramwajowej biegnącej z Siedlec do przystanku PKM Brętowo) wybudowana zostanie linia tramwajowa o długości ... «Onet.pl, 7月 14»
6
Princes - spożywcza odnoga Mitsubishi pobija rekord sprzedaży
Czołowa brytyjska grupa spożywcza Princes, która należy do koncernu Mitsubishi, zanotowała rekord sprzedaży - 1,74 mld funtów to przychód firmy za 2013 rok ... «Money.pl, 12月 13»
7
"Odnoga" z Łomży będzie nas łączyć z gigantyczną trasą rowerową
Kto jeździ rowerem, ten wie, że dłuższa wyprawa poza miasto, prowadząca głównymi drogami to niemal samobójstwo. Jezdnie są za wąskie, często brakuje ... «Gazeta Współczesna, 8月 13»
8
Kibice koszulki, czyli nowa odnoga kibiców sukcesu
W Szczecinie chyba mocniej, niż w innych miastach, mówiło się ostatnio o kibicach sukcesu. Czyli o fanach, którzy są z zespołem tylko wtedy, kiedy osiąga ... «gs24.pl, 8月 12»
9
Europę podzieli kurtyna gazociągów. A gazoport pod nóż?
W Niemczech wzdłuż naszej granicy ruszyła budowa lądowej odnogi Gazociągu ... OPAL to najważniejsza lądowa odnoga Gazociągu Północnego, który przez ... «Wyborcza.biz, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Odnoga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odnoga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA