アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odnowic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODNOWIC SIEの発音

odnowic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODNOWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ODNOWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

odnosnie
odnosnie do
odnosnik
odnosny
odnosowic
odnosowienie
odnoszenie
odnotowac
odnotowywac
odnowa
odnowa biologiczna
odnowic
odnowiciel
odnowicielka
odnowicielski
odnowienie
odnowieniowy
odnoze
odnozka
odnozyca

ODNOWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodnowic sieの類義語と反意語

同義語

«odnowic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODNOWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odnowic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodnowic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odnowic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

更新自己
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Renuévate
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

renew yourself
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुद को नवीनीकृत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجديد نفسك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Обновить себя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Renove -se
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনরারম্ভ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

renouveler vous
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Diperbaharui
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erneuern Sie sich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自分自身を更新
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자신을 갱신
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gawe anyar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Làm mới bản thân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதுப்பிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नूतनीकरण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yenilemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rinnova te stesso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odnowic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оновити себе
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Renew te
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ανανεώστε τον εαυτό σας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hernu jouself
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förnya dig själv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Forny deg selv
5百万人のスピーカー

odnowic sieの使用傾向

傾向

用語«ODNOWIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odnowic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odnowic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODNOWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodnowic sieの使いかたを見つけましょう。odnowic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
Coza przyczyná odmiany takiey: Jarozumiem/ z Pan mancza / ze kto chce naprzyktadiego odnowic sie/ y 3 nim ... éwieckie kochania Yzabcwy nie bawic sie ziemski.mirzecza“ mywßelkim doziegopowabomtowarzystwo wrpowiedjiecmowiac 3 ...
Jacek Liberiusz, 1665
2
Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...
s - G Bräciepstärßey. 2 93. wa sie. Datego aby od takoweygmusiosciy lenistwa odcia gnelisny takie/ypobudzilikugospodarstwu: ktemuaby ct/kto: 3y robiaydobrze sie ... Gdy stärßp brätvträci vSaduswarzecz/ ámodßppotymcßeiafbpia odnowic.
Jan Herburt, 1570
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 400
'w zamian za opiate uzywaé chwilowo czegos bedacego czyjas wtasnoscia.' 2. ' w zamian za opiate, dawaé do chwilowego uzywania coa wlasnego' odnalezc (sie) zob. odnajdowac (sic) odnawiac cz. ndk Villa, -any - odnowic dk Vllb, -now, ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 207
„o stanach psychieznych, uczuciach, wspomnieniach: powrócic na nowo. odro- dzic sie, odnowic sie": Spotkali sie na zjez- dzie absolwentów swego lieeum i dawna milosc ozyla na nowo. Gdyjq zobaczyl, ozyry wspomnienia tych chwil, które ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
... barwic, beltac, bielec, biesiadowac, bluznic, blqdzic, blekitniec, bogacic, brnqc, broczyc, broczyc sie, brudzic, bryzgac, ... odgrzebac, od- huknqc, odkryc sie, odkupic, odlatac, odleciec, odmiatac, odmykac sie, odnosic, odnowic sie, odpinac, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Literatura ariańska w Polsce XVI wieku: antologia - Strona 93
nam zewleć człowieka starego, a przyobleć nowego i odnowić sie na duchu umysłu naszego? (Mat. 16, v. 24; Łuk. 9, v. 23 i 14, v. 27; Mar. 8, v. 34; Efe. 2, v. 3; A. 4, v. 22; Jan. 3, v. 3; Rzym. 12, v. 2). Kiedyć by ty rzeczy, które ...
Lech Szczucki, ‎Janusz Tazbir, 1959
7
Iskra lejdejska: powieść ideogramologiczna - Strona 126
Jak sie. po- nownie odnalezc, natrafic na wczorajsza. jeszcze regule., ponowic ja.. Nie, to zupeinie bez sensu. Pewnie wszystko minie jak zly sen. Po prostu trzeba o tym nie mysüec. No ale to wlasnie sie. nie udaje. To trzeba odnowic sie w ...
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1982
8
Rhetoric of Failure, The: Deconstruction of Skepticism, Reinvention ...
As Milosz writes, "Bo wyzsze, przygniecione przez swoj falsz, falsz Formy, teskni do niz'szego, tak jak niz'sze chce stac' sie wyzszym, dojrzale marzy 0 tym, z'eby odnowic' sie przez niedojrzalos'c', tak jak niedojrzale . . . pragnie dojrzalemu sie ...
Ewa Plonowska Ziarek, 1996
9
Polish-English dictionary: - Strona 699
(odnowić sie) to revive; ożyły wspomnienia z dawnych lat old mem- ories revived □ twarz mu ożyła/oczy mu ożyły przen his face/eyes brighlened ożywać impf -> ożyć OŻywczly adi. [T] (orzeźwiający) [powietrze, zapach, napój, prysznic] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Utorowana Pielgrzymow Droga, Do Gory Syon, Miasta Boga źyiącego, i ...
Z Przydatkiem, w ktorym Nauka Apostoła Pawła S. w liśćie iego do Rzymianow śię zawieraiąca, przy teraźnieyßych ... aniichuczynkow nasladowa , aleowßem wumysleiwzyčiuodlaski im daleytymwiecey mamy sie da odmienić i odnowic , ( W ...
David Hollatz, 1745

参照
« EDUCALINGO. Odnowic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odnowic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż