アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scheuern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHEUERNの語源

mittelhochdeutsch schiuren, schūren, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHEUERNの発音

scheuern  [sche̲u̲ern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEUERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEUERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«scheuern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スクラブ

Scheuern

Scheuernは、ラインランド・プファルツ州のEifelkreis Bitburg-Prümにある地域社会です。 それはNeuerburgの自治体の連合に属します。 Scheuern ist eine Ortsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Neuerburg an.

ドイツ語辞典でのscheuernの定義

激しくこすってきれいに洗ってきれいに洗って特定の状態にこすり洗いすることで洗い流すことできれいにこすります。 例えば、床板は鍋や鍋をこすって "敵の物体がなくても"掃除します:強く、効率的でしっかりとしたスクラブ。 kräftig reibend bearbeiten, säubern durch Scheuern entfernen durch Scheuern in einen bestimmten Zustand bringen reiben durch Scheuern in einen bestimmten Zustand versetzen sich kräftig reibend über etwas hinbewegen kräftig reiben in »jemandem eine, ein paar scheuern« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. kräftig reibend bearbeiten, säubernBeispieledie Dielen scheuernTöpfe und Pfannen scheuern<auch ohne Akkusativ-Objekt>: kräftig, tüchtig, fest scheuern.
ドイツ語辞典で«scheuern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SCHEUERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheuere
du scheuerst
er/sie/es scheuert
wir scheuern
ihr scheuert
sie/Sie scheuern
Präteritum
ich scheuerte
du scheuertest
er/sie/es scheuerte
wir scheuerten
ihr scheuertet
sie/Sie scheuerten
Futur I
ich werde scheuern
du wirst scheuern
er/sie/es wird scheuern
wir werden scheuern
ihr werdet scheuern
sie/Sie werden scheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gescheuert
du hast gescheuert
er/sie/es hat gescheuert
wir haben gescheuert
ihr habt gescheuert
sie/Sie haben gescheuert
Plusquamperfekt
ich hatte gescheuert
du hattest gescheuert
er/sie/es hatte gescheuert
wir hatten gescheuert
ihr hattet gescheuert
sie/Sie hatten gescheuert
conjugation
Futur II
ich werde gescheuert haben
du wirst gescheuert haben
er/sie/es wird gescheuert haben
wir werden gescheuert haben
ihr werdet gescheuert haben
sie/Sie werden gescheuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scheuere
du scheuerest
er/sie/es scheuere
wir scheuern
ihr scheuert
sie/Sie scheuern
conjugation
Futur I
ich werde scheuern
du werdest scheuern
er/sie/es werde scheuern
wir werden scheuern
ihr werdet scheuern
sie/Sie werden scheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gescheuert
du habest gescheuert
er/sie/es habe gescheuert
wir haben gescheuert
ihr habet gescheuert
sie/Sie haben gescheuert
conjugation
Futur II
ich werde gescheuert haben
du werdest gescheuert haben
er/sie/es werde gescheuert haben
wir werden gescheuert haben
ihr werdet gescheuert haben
sie/Sie werden gescheuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scheuerte
du scheuertest
er/sie/es scheuerte
wir scheuerten
ihr scheuertet
sie/Sie scheuerten
conjugation
Futur I
ich würde scheuern
du würdest scheuern
er/sie/es würde scheuern
wir würden scheuern
ihr würdet scheuern
sie/Sie würden scheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gescheuert
du hättest gescheuert
er/sie/es hätte gescheuert
wir hätten gescheuert
ihr hättet gescheuert
sie/Sie hätten gescheuert
conjugation
Futur II
ich würde gescheuert haben
du würdest gescheuert haben
er/sie/es würde gescheuert haben
wir würden gescheuert haben
ihr würdet gescheuert haben
sie/Sie würden gescheuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
scheuern
Infinitiv Perfekt
gescheuert haben
Partizip Präsens
scheuernd
Partizip Perfekt
gescheuert

SCHEUERNと韻を踏むドイツ語の単語


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abenteuern
a̲benteuern
abfeuern
ạbfeuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
steuern
ste̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
zusteuern
zu̲steuern [ˈt͜suːʃtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

SCHEUERNのように始まるドイツ語の単語

scheu machen
Scheuche
scheuchen
scheuen
Scheuer
Scheuerbesen
Scheuerbürste
Scheuerfrau
Scheuerhader
Scheuerlappen
Scheuerleiste
Scheuermannkrankheit
scheuermannsche Krankheit

SCHEUERNのように終わるドイツ語の単語

abheuern
abscheuern
aufscheuern
ausfeuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
nachversteuern
neuern
rausfeuern
runderneuern
umsteuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
überteuern

ドイツ語の同義語辞典にあるscheuernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHEUERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«scheuern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scheuernのドイツ語での同義語

«scheuern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEUERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scheuernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのscheuernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«scheuern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

擦洗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

matorral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scrub
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मलना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скраб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esfrega
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

broussailles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

scrub
190百万人のスピーカー

ドイツ語

scheuern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スクラブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스크럽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kobongan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bụi rậm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறுங்காடாகவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खुजा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bodur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

macchia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zarośla
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скраб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tufărie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Απολέπιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skrop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrubba
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skrubb
5百万人のスピーカー

scheuernの使用傾向

傾向

用語«SCHEUERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«scheuern»の使用頻度を示しています。
scheuernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scheuern»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHEUERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scheuern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scheuern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、scheuernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHEUERN»の引用

scheuernという言葉で有名な引用文や文章
1
André Brie
Ich prügele mich nicht mehr. Ich habe festgestellt, daß jene, denen ich eine scheuern möchte, schon bescheuert sind.

«SCHEUERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からscheuernの使いかたを見つけましょう。scheuernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Verjährungsregelungen im BGB
Diese Arbeit handelt vom dem Kern der zivilrechtlichen Verjährungsregelungen im Abschnitt 5 des Allgemeinen Teils des BGB.
Francisco José Alvarez-Scheuern, 2007
2
Handelsklauseln und AGB-Kontrolle
Gleichwohl unterliegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und die Handelsklauseln der Kontrolle durch die Gerichte im Rahmen der AGB-rechtlichen Bestimmungen.
Francisco José Alvarez-Scheuern, D. Faderl, 2007
3
Kopftuch und Schulunterricht
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 1,7, Fachhochschule Trier - Hochschule fur Wirtschaft, Technik und Gestaltung, Veranstaltung: Grundrechte: Aktuelle Rechtssprechung, ...
Francisco José Alvarez-Scheuern, 2007
4
Kapitalerhaltungsregelungen in der GmbH
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1, Fachhochschule Trier - Hochschule fur Wirtschaft, Technik und Gestaltung, Veranstaltung: Proseminar: Gesellschaftsrecht, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Francisco José Alvarez-Scheuern, 2007
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Davon das Scheuerdach, das Scheuerthor zc. da« Dach, da« Thor ic. einer Scheuer. S. Die Scheuer, Mz. —n. i) X Da« Scheuern, Reinigen ; ohne Mehrzahl. Eine große Scheuer vornehmen. 2) Ein Ort, wo gescheuert, d. h. ftaik, heftig gerieben ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Das Scheuern, Reinigen; ohne Mehrzahl. Eine große Scheuer ««rnehmen. ») Ein Ort, wo gescheuert, d. h. stark, heftig gerieben wird, wo eine starke Reibung St' :t findet. So nennt man im Schisfoaue die Ankcrfütterung die Schauer des ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Scheuern, th.Z. , heftig oder stark xeiben: die Schweine scheuern sich an Säumen, Pfählen, Steinen zc. , wenn sie sich an denselben stark reiben; im N. O. sich (mich) scheuern , sich die Haut durchreiben z tn engerer und gewöhnlicher ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Oekonomische encyklopädie
Zum Scheuern des Holzwerkes und der metallenen Geschirre dient schon ein grober, stumpfer und uns geschlemmter Sand. Die beigemischten Thon- und Kalktheile helfen den Schmutz mit wegnehmen und mildern das Reißen des Sandes/.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
9
Stiriens Eden: das Santhal und die Umgebungen von Neu-Cilli ...
S ch au napetsch (Savinapec) , Gemeinde des Bezirkes Laak, Pfarre Maria Scheuern , an der Sawe , eine Viertel-Stunde " von St. Georgen , eine Stunde nordwestlich von Scheuern, zwei Stunden südwestlich von St. Gertraud, eine Stunde ...
Václav Jiří Dundr, 1847
10
Stiriens Eden: Das Santhal und die Umgebungen von Neu-Cilli ...
S ch au nap etsc h (Savinapeó) , Gemeinde des Bezirkes Laak, Pfarre Maria Scheuern , an der Sawe , eine Viertel-Stunde von St. Georgen, eine Stunde nordwestlich von Scheuern, zwei Stunden südwestlich von St. Gertraud, eine Stunde ...
Wenzeslaw Georg Dunder, 1847

用語«SCHEUERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscheuernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25. Spielzeug und Kleiderbörse / Kommunionsbörse | Scheuern
Mehrzweckhalle Scheuern - Tholey-Scheuern, Schulstraße. 25. Spielzeug und Kleiderbörse / Kommunionsbörse | Scheuern. 20.11.2016 14:00. Teilen Tweet. «SaarZeitung.de, 11月 16»
2
Rockabilly-Party in Scheuern gefeiert
Rockabilly-Party in Scheuern gefeiert. Foto: LuS. Ganz im Zeichen der großen Rockabilly-Party stand am letzten Montagabend die Scheurer Alm bei Aschau am ... «Wochenblatt.de, 11月 16»
3
Aschau am Inn: Fotos von der Rockabilly-Party in Scheuern
Aschau am Inn - Ganz im Zeichen der großen Rockabilly-Party stand am Montagabend die Scheurer Alm bei Aschau am Inn. Zu dieser Party mit den besten ... «innsalzach24.de, 11月 16»
4
Was tun, wenn der Brustgurt scheuert?
Das Scheuern zu verhindern, ist leider nicht ganz einfach. Es gibt kein ... reibt, mit Tape abkleben. Auch so wird das direkte Scheuern auf der Haut vermieden. «Netzathleten, 10月 16»
5
Killes-Haus in Ringingen wird abgebrochen
... der erhaltenen Gebäude kaum mehr zu erkennen: Ställe wurden zu Wohnungen, Scheuern zu Garagen, Misten sind Parkflächen oder Vorgärten gewichen. «Südwest Presse, 9月 16»
6
Das Gebäude Bühl 17: Geburtstätte vieler Besigheimer
Aus dem Besigheimer Häuserbuch, das Vera Ehrensperger 1990 erstellt hat, ergibt sich, dass zu dem Hof auch Stallungen, Scheuern im Bühl 32, die nach der ... «Südwest Presse, 9月 16»
7
Farbprofis mit brillanter Entwicklung: Startup-Unternehmen ...
Der Existenzgründer, der 13 Mitarbeiter und weltweit mehr als 100 Kunden hat und gut zwei Millionen Euro Umsatz im Jahr macht, baut in Kalenborn-Scheuern ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
8
Die Oberschenkel reiben? Diese 7 Tricks helfen!
Vielleicht kennst Du es auch: Da trägt man im Sommer einmal ein luftiges Kleid oder Hotpants bzw. Shorts statt einer langen Jeans, schon scheuern die nackten ... «Erdbeerlounge, 7月 16»
9
Rückruf bei Renault: Bremsleitungen können scheuern
Renault muss wegen Problemen mit den Bremsleitungen drei Modelle in die Werkstätten rufen. Die Leitungen könnten wegen einer mangelhaften Befestigung ... «heise Autos, 6月 16»
10
SOS-Tipps im Sommer: DAS hilft wirklich, wenn die Oberschenkel ...
Mit seinen leichten Kleidchen, kurzen Röcken und luftigen Shorts. Wären da nicht die Oberschenkel! Denn wenn die beim Laufen gegeneinander scheuern und ... «gofeminin.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. scheuern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scheuern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z