アプリをダウンロードする
educalingo
odpersonalizowac

"odpersonalizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPERSONALIZOWACの発音

odpersonalizowac


ODPERSONALIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

ODPERSONALIZOWACのように始まるポーランド語の単語

odpchlic · odped · odpedowy · odpedzac · odpedzanie · odpedzenie · odpedzic · odpedzlowac · odpedzlowywac · odpelznac · odpersonifikowac · odpestczarka · odpiac · odpiac sie · odpic · odpicie · odpicowac · odpicowac sie · odpicowany · odpicowywac

ODPERSONALIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodpersonalizowacの類義語と反意語

同義語

«odpersonalizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPERSONALIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpersonalizowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpersonalizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpersonalizowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odpersonalizowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odpersonalizowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odpersonalizowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odpersonalizowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odpersonalizowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odpersonalizowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odpersonalizowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odpersonalizowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odpersonalizowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odpersonalizowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odpersonalizowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odpersonalizowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odpersonalizowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odpersonalizowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odpersonalizowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odpersonalizowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odpersonalizowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odpersonalizowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odpersonalizowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odpersonalizowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odpersonalizowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odpersonalizowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odpersonalizowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odpersonalizowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odpersonalizowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odpersonalizowac
5百万人のスピーカー

odpersonalizowacの使用傾向

傾向

用語«ODPERSONALIZOWAC»の使用傾向

odpersonalizowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odpersonalizowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odpersonalizowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODPERSONALIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpersonalizowacの使いかたを見つけましょう。odpersonalizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epistemologia jako odkrycie aktualnego momentu prawdy: próba ...
Wtedy tylko subiektywni bohaterowie tych zdarzeń, a wiec ludzie, mogą zostać pominięci, a cały proces historyczny odpersonalizowany. Proces historyczny nie może być bowiem historią osób (bohaterów), lecz musi być historią skutków ich ...
Józef Bańka, 1990
2
Zasada proporcjonalności w europejskiej kulturze prawnej: sądowa ...
Z tego też powodu, patrząc z perspektywy nowoczesnej, realna kontrola nad władzą musiała zostać w możliwie maksymalnym stopniu pozbawiona czynnika ludzkiego i opierać się na odpersonalizowanych mechanizmach instytucjonalnych ...
Aleksander Stępkowski, 2010
3
10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 195
Odpersonalizowanie tej sytuacji pomaga naszemu synowi, bo rzuca światło prawdy na ich relacje. Ale to nie zawsze jest proste. Jeden z największych błędów, jakie obserwuję u matek (oraz sama popełniam), to branie za bardzo do siebie ...
Meg Meeker, 2013
4
Widoczne i niewidoczne: Atom, łupki, wiatr w dyskursach medialnych ...
... się w artykułach słowo „powstać” niż wyraz „budować”) wskazuje na odpodmiotowienie i odpersonalizowanie tej perspektywy rozwojowej, potraktowanie jej jako emanacji tendencji niezależnych od poczynań tej czy innej kategorii aktorów, ...
Aleksandra Wagner, 2016
5
Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 266
Nie tylko przejmująca groza bezwzględnych wymagań, choćby najniższych, jest przyczyną samotności ucznia podczas egzaminu zewnętrznego. Dużą rolę odgrywa tu nagłe odpersonalizowanie kontaktów i przekazywanie informacji w sucho ...
Bolesław Niemierko, 2005
6
Gęba polska, czyli, Mistrz Gombrowicz - Strona 29
Poczucie odpersonalizowania, otaczajaca. go sztucznosc Paryza nazwat w swym pamflecie Strojem. Potem byt Berlin. Spójrzmy znowu na jego zapiski oparte na obserwacji sposobu bycia ludzi8. Notowat: Ich wzrok spotykal sie, ale zawsze ...
Anna Wyka, 2006
7
Polityka zagraniczna odrodzonej Polski 1918-1988 - Strona 143
... było demonstrowanie jedności polskiego społeczeństwa zarówno co do podstawowych kierunków polityki zagranicznej, jak i do sposobów jej realizacji. Następowało z jednej strony odpersonalizowanie polityki i podejmowanych decyzji, a z ...
Bogumił Rychłowski, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1989
8
Polska 1944/45-1989: studia i materiały - Tom 1 - Strona 300
Przykładem odpersonalizowanie walk frakcyjnych w PZPR. Z kolei najwięcej uwagi autorzy raportów poświęcają postaci Władysława Gomułki oraz osobom z jego najbliższego otoczenia. W ogóle postać „Wiesława" stanowi w nich niejako oś, ...
Jerzy Eisler, 1995
9
Socjotechnika: Style działania - Strona 257
Proces nauczania przestaje być czeladnikowskim wdrażaniem do sekretnych i wieloletnim doświadczeniem wypracowanych umiejętności mistrza, a zaczyna się upodabniać do mechanicznej repetycji odpersonalizowanych, abstrakcyjnych ...
Adam Podgórecki, 1972
10
Współczesna myśl polityczna: wybór tekstów źródłowych
Dzięki odpersonalizowaniu i uzależnieniu od ogólnych; abstrakcyjnych zasad, których wpływu na poszczególne jednostki nie można przewidzieć w czasie ich ustanawiania, nawet akty przymusu ze strony rządu stają się danymi, na których ...
Krzysztof Karolczak, ‎Krzysztof Pielinśki, ‎Maciej Tański, 1994
参照
« EDUCALINGO. Odpersonalizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpersonalizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA