アプリをダウンロードする
educalingo
odpowietrzac

"odpowietrzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPOWIETRZACの発音

odpowietrzac


ODPOWIETRZACと韻を踏むポーランド語の単語

napowietrzac · obostrzac · odwietrzac · opatrzac · podostrzac · powyostrzac · powywietrzac · pozaostrzac · przechytrzac · przewietrzac · rozjatrzac · spietrzac · wyostrzac · wypietrzac · wywietrzac · wywnetrzac · zajatrzac · zaopatrzac · zaostrzac · zapowietrzac

ODPOWIETRZACのように始まるポーランド語の単語

odpowiednio · odpowiedniosc · odpowiednosc · odpowiedny · odpowiedz · odpowiedzenie · odpowiedzialnie · odpowiedzialnosc · odpowiedzialnosc cywilna · odpowiedzialnosc dyscyplinarna · odpowiedzialnosc karna sadowa · odpowiedzialnosc sluzbowa · odpowiedzialny · odpowiedziec · odpowietrzacz · odpowietrzanie · odpowietrzenie · odpowietrznik · odpowietrznik termiczny · odpowietrzyc

ODPOWIETRZACのように終わるポーランド語の単語

dogrzac · domarzac · domierzac · dopieprzac · doprzac · dotwarzac · dowarzac · dowierzac · erzac · forzac · grzac · mierzac · nachmurzac · nadarzac · nadmarzac · nagrzac · namarzac · namierzac · naopieprzac · zlutrzac

ポーランド語の同義語辞典にあるodpowietrzacの類義語と反意語

同義語

«odpowietrzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPOWIETRZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpowietrzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpowietrzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpowietrzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

通风
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ventilado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

vented
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنفيس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вентилируемые
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exalado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

vented করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ventilé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dibolong
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entlüftet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

通気
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배출
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bakal ketutup
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

huyệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துவாரமிட்ட வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

vented केले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

havalandırılmalıdır
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ventilato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odpowietrzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вентильовані
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ventilate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αεριζόμενα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geventileer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ventilerade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ventilert
5百万人のスピーカー

odpowietrzacの使用傾向

傾向

用語«ODPOWIETRZAC»の使用傾向

odpowietrzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odpowietrzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odpowietrzacに関するニュースでの使用例

例え

«ODPOWIETRZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpowietrzacの使いかたを見つけましょう。odpowietrzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 450
4- sport, «w szachach: ruch czarnych lub biatych fi- gur wykonywany po ruchu przeciwnika»: Przygotowaé matujaca odpowiedi. odpowietrzacz m 11, D. -a; /m M. -e, D. -y, p. od- powietrznik. odpowietrzac p. odpowietrzyé. odpowietrznik m 111, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Odpowietrzanie betonów. Zagęszczanie mieszanki betonowej przez odpowietrzanie polega na odprowadzeniu z niej nadmiaru powietrza i wody metodą odsysania. Uzyskuje się to przez ułożenie na betonowanym elemencie deskowania ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
3
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 51
Likwidowanie tej niesprawności — odpowietrzanie — polega na usuwaniu z poszczególnych odcinków układu zasilania oleju napędowego zawierającego pęcherze powietrza. Wykonuje się to, odkręcając śruby odpowietrzające (najpierw w ...
Seweryn Orzełowski, 1969
4
Technologia kremogenów oraz przecierowych soków i napojów z owoców i ...
Brak odpowietrzaczy w niektórych liniach produkcyjnych jest pewnego rodzaju uproszczeniem procesu technologicznego. Sok pomidorowy silnie podgrzany w sterylizatorze i skierowany do rozlewaczki próżniowej traci w znacznym stopniu ...
Eugeniusz Rembowski, ‎Danuta Ma̧czyńska, 1967
5
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Stosuje si ́: odpowietrzanie centralne, montowane np. na zbiorniku kondensacyjnym, odpowietrzanie d∏ugich rurociàgów kondensacyjnych (na ich poczàtku), odpowietrzanie odbiorników o du ̋ym poborze pary. Do odpowietrzania s∏u ̋à ...
Krystyna Krygier, 2007
6
Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 106
W tym celu zalecane jest przed zalewaniem zestawów odpowietrzanie pod zmniejszonym ciśnieniem. Urządzenie takie jest drogie i praktycznie stosowane tylko w tych przypadkach, gdy wykonywanie odlewów jest masowe. Można wtedy do ...
Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 87
Tradycyjna technologia soków nieklarowanych jest nast ́pujàca: — przebieranie, czyszczenie i mycie owoców, — rozdrabnianie lub mia ̋d ̋enie (gniecenie), — t∏oczenie, — odpowietrzanie, — normalizacja soku, — nape∏nianie butelek ...
Andrzej Jarczyk, 2008
8
Seria Chemia - Wydania 37-41 - Strona 26
Reaktor wyposażony był w krany umożliwiające odpowietrzanie roztworów. Roztwory w probówkach przed zatopieniem były odpowietrzane za pomocą dodatkowo odtlenianego , czystego helu. Hel odtleniano, stosując kolumnę szklaną z ...
Jerzy Janiak, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Matematyki, Fizyki i Chemii, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1980
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
4. szachy response. odpowietrzać ipf. techn. deaerate. odpowietrznik mi Gen. -a techn. deaerator; vent; air-escape; breather. odpowietrzyć pf. zob. odpowietrzać. odpór mi -o- resistance, opposition: dać odpór resist, oppose; słowny odpór ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 150
Nie jest konieczne dodatkowe odpowietrzanie (worek zapada się). Wady • Ograniczone zastosowanie → niektóre substancje nie mogą być przechowywane w tych pojemnikach. Wskazania Zakres wskazań do infuzji w medycynie ratowniczej: ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

用語«ODPOWIETRZAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodpowietrzacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[MOTO] Pekniety przewod hamulcowy.
I teraz pytanie jezeli plyn nie uciekl bo w zbiorniczku jest tyle samo caly czas ( zaklejenie itp ) to czy musze odpowietrzac od tylnego prawego kola ? «FrazPC.pl, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Odpowietrzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpowietrzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA