アプリをダウンロードする
educalingo
odpryskac sie

"odpryskac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPRYSKAC SIEの発音

odpryskac sie


ODPRYSKAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ODPRYSKAC SIEのように始まるポーランド語の単語

odprowadzic · odprowadzic sie · odprowadziny · odprowadzka · odpruc · odpruc sie · odprucie · odpruwac · odpruwanie · odprysk · odpryskiwac · odpryskiwanie · odpryskowy · odprysnac · odprysniecie · odprzac · odprzedac · odprzedanie · odprzedawac · odprzedawanie

ODPRYSKAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodpryskac sieの類義語と反意語

同義語

«odpryskac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPRYSKAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpryskac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpryskac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpryskac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odpryskac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odpryskac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odpryskac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odpryskac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odpryskac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odpryskac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odpryskac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্প্ল্যাশ করতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odpryskac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odpryskac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odpryskac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odpryskac月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odpryskac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odpryskac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odpryskac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odpryskac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odpryskac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odpryskac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odpryskac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odpryskac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odpryskac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odpryskac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odpryskac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odpryskac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odpryskac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odpryskac august
5百万人のスピーカー

odpryskac sieの使用傾向

傾向

用語«ODPRYSKAC SIE»の使用傾向

odpryskac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odpryskac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odpryskac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODPRYSKAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpryskac sieの使いかたを見つけましょう。odpryskac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 209
Musze tylko uwazac, zeby za wczesnie nie odplynqc. (ST) odpryskiwaé siç - odpryskac siç oddawac mocz: - Pójde sie odpryskac. - Ai tak do- kladnych informacji nie potrzebuje, ale prosze bardzo. (PF) - Czy „musiec" odpowia- da na pytanie ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 251
... odczep sic - forma uzywana w stosunku do osoby niepozadanej w towarzystwie" odpierwiastkuj sie „odejdz, odczep sic ... postrze- gany jako tepy, glupi' odprezenie „kazda zabawa, która daje poczucie luzu" odpryskac siezalatwié potrzebc ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1110
2 Mówimy, że coś zostało odkurzone, jeśli po pewnym czasie zapomnienia znów stało się modne, znane lub aktualne. ... [B] =odced2ić CZ PCH OK -NOK [6*(Z-D/*-US)l CZDK-NDK "Odpryskać sie CZ DK-NDK l(OK)| *przytecieć CZOK-NOK ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
... się: oderwać się, odłamać się: "odstąpić nagle od strony eter od przedmiotu: fif – naskakać się, wyskakać się, zmęczyć się skakaniem. 21'b i pr i 9 t n , ra. sikaniem zmyć cter spłókac: – vn. (b.) odpryskiwać, odpryskać kroplami. ?1'6 f p r c f i ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1868
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 578
P SI., 73. odpryski wać (nie: odpryskiwać się) ndk VIIIb, tylko w 3. os. , odpryskuje (nie: od- pryskiwuje, nie: odpryskiwa) « odpadać kawałkami od czegoś, odłupywać się» □ coś odprys- kuje(od czegoś): Stara emalia odpryskiwała od garnków.
Andrzej Markowski, 1999
6
Polish Reference Grammar - Strona 526
... odmiatac, odmiatajq odmieniac (sie_), odmieniajq (sie_) odmierzac, odmierzajq odmiesc, odmiotq, odmidti odmiqkac, ... odprujq odpruwac, odpruwajq odpryskac, odpryskajq odprzqc, odprze_gnq odprzedac, odprzedadzq odprze_gac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
7
Potoczność w języku i w kulturze - Strona 141
tabu trochę się zmieniło, nie można jednak uznać, że tabu pierwotne (lęk i szacunek dla Nieznanego i ... Spotyka się też określenia odpryskać się, puścić kropelki, przewinąć małego (zwykle w odniesieniu do mężczyzn).
Janusz Anusiewicz, ‎Franciszek Nieckula, 1992
8
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
Spośród tych sposobów najbardziej właściwe wydają się oględziny próbki, określenie wytrzymałości na rozciąganie przy ... Tablica 31 Skala odporności próbek na zamrażanie 10 Zniszczeń nie ma 9 Nieduże zmiany: odpryskiwanie krawędzi, ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 653
... —i na ścianie chips in the wali [T] przen. (fragment) scrap; to ~ legendy św. Stanisława it's a loose variation on the legend of St Stanislaus odpryskalć się pf v reji. posp. (mężczyzna) to splash the boots pol odpryskiwać impf —□ odprysnąć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 584
«cząstka, która odprysła, odskoczyła* odpryskiwać ndk VIllb — odprysnąć dk Va, -yśnie, -yśnij, ~yśnięty «odpadać drobnymi kawałkami od powierzchni czegoś; odłupać się* odprzedać dk l, ~any — odprzedawać ndk IX, ~aje, ~any «sprzedać ...
Elżbieta Sobol, 2001
参照
« EDUCALINGO. Odpryskac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpryskac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA