アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odpryskiwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODPRYSKIWANIEの発音

odpryskiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODPRYSKIWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ODPRYSKIWANIEのように始まるポーランド語の単語

odprowadziny
odprowadzka
odpruc
odpruc sie
odprucie
odpruwac
odpruwanie
odprysk
odpryskac sie
odpryskiwac
odpryskowy
odprysnac
odprysniecie
odprzac
odprzedac
odprzedanie
odprzedawac
odprzedawanie
odprzedawca
odprzedaz

ODPRYSKIWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodpryskiwanieの類義語と反意語

同義語

«odpryskiwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODPRYSKIWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpryskiwanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpryskiwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpryskiwanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小打小闹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chipping
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

chipping
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छिल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التقطيع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скалывание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chipping
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

spalling
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écaillage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spalling
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chipping-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チッピング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

치핑
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spalling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chipping
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spalling
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spalling
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pullanma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chipping
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odpryskiwanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сколювання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciobire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απόκομμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afsplintering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flisning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chipping
5百万人のスピーカー

odpryskiwanieの使用傾向

傾向

用語«ODPRYSKIWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odpryskiwanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odpryskiwanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODPRYSKIWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpryskiwanieの使いかたを見つけましょう。odpryskiwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
Tablica 31 Skala odporności próbek na zamrażanie 10 Zniszczeń nie ma 9 Nieduże zmiany: odpryskiwanie krawędzi, początek zaokrąglania krawędzi 8 Jak poprzednio oraz zagłębienia od niszczenia ziarn kruszywa mało odpornego na ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 578
P SI., 73. odpryski wać (nie: odpryskiwać się) ndk VIIIb, tylko w 3. os. , odpryskuje (nie: od- pryskiwuje, nie: odpryskiwa) « odpadać kawałkami od czegoś, odłupywać się» □ coś odprys- kuje(od czegoś): Stara emalia odpryskiwała od garnków.
Andrzej Markowski, 1999
3
Prosto w dół:
Lakier na paznokciach zaczął odpryskiwać, a pierścionek z kamieniem wielkości kulki do gry, który tata kupił jej (jak podejrzewam, za jej namową) na trzydziestą rocznicę ślubu, luźno obracał się na palcu. Jak zwykle była drobniutka.
Jennifer Weiner, 2016
4
Lichwiarz:
Po trwającym kilka minut prysznicu, owinięta w ręcznik Biała, kulejąc i krzywiąc się z bólu, dotarła do rzędu starych, szarozielonych szafek piętrzących się pod ścianami szatni. Kładzione latami warstwy olejnej farby odpryskiwały od nich ...
Tomasz Bartosiewicz, 2017
5
Słownik trudności językowych - Strona 204
odpowiedzial- braé odpowiedzialnosc za ko- goá przyjmowaé odpowiedzialnoáé za kogoá nosc fraz. odpryskiwac odpryskuje odpryskuja odpryskujac odpryskiwuje / odpryskiwa odpryskiwuja / odpryskiwaja odpryskiwujac / odpryskiwajac im.
Aneta Lica, 2001
6
Helikopter w ogniu:
Kawałki kamienia odpryskiwały od muru nad głową Perina i stukały o jego hełm. Pod drugiej stronie ulicy zobaczył Somalijczyka z karabinem. Stał mniej więcej 20 metrów od miejsca, gdzie znajdowali się Nelson i inni, ale pozostawał dla nich ...
Mark Bowden, 2013
7
Jutro 2. W pułapce nocy
Faceci postanowili się odpryskać akuratw tych krzakach, wktórych się schowaliśmy. Rzucili karabinyi podeszlido zarośli. Byli zetrzy kroki od nas i podchodzili coraz bliżej, rozpinając rozporki. Przeszliby nam po głowach. Obok Homera leżał ...
John Marsden, 2011
8
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
No dawaj!, Wyduś to z siebie! spiw [sprv] n (BrE pot) krętacz, kombinator splash [splaj] v make a splash być w centrum zainteresowania, robić hałas wokół siebie phrsplash one's boots (BrE slang) odlać się, odpryskać SIę splash out v (BrE)on ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Młyn na wzgórzu:
Z twardej masy piaskowca odpryskiwały drobne kawałeczki. Nie przerwał swej pracy ani nie obejrzał się, gdy Liza postawiła obok niego na kamieniu talerz i odezwała się: „Życzę dobrego apetytu!” Podziękował jej tylko opieszałym skinieniem ...
Karl Gjellerup, 2013
10
Żółte ptaki:
Biała farba na jej deskach łuszczyła się i odpryskiwała od ostrego wiatru, a wokół budynku, na obrzeżu nie odzyskanym jeszcze przez pustynną ziemię, wykopano kilka dołków, z których wyrastały drzewa, posadzone, by dawać cień, a potem ...
Kevin Powers, 2013

用語«ODPRYSKIWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodpryskiwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hybrydowy manikiur, który zrobisz sama w domu
... manikiur hybrydowy różni to, że jest tańszy i im dłużej nosisz lakier, tym staje się on bardziej odporny na uszkodzenia, zarysowania czy odpryskiwanie. «Interia, 3月 15»
2
Odpryskiwanie lakieru do paznokci SPOSOBY
Poniżej moje sprawdzone sposoby na odpryskiwanie lakieru plus kilka najlepszych, o jakich słyszałam, a które już wypróbowałam i dlatego włączyłam do ... «www.ofeminin.pl, 11月 14»
3
Piękne zęby bez osadu i kamienia
Najlepsze efekty daje scaling ultradźwiękowy. Głowica urządzenia przyłożona do zęba kruszy kamień i powoduje jego odpryskiwanie. Aby usunąć też miękki, ... «Interia, 6月 14»
4
Nowatorski manicure hybrydowy
Efekt? Błyszczące, gładkie, kolorowe, zadbane oraz naturalnie wyglądające paznokcie. Lakier nie kruszy się i jest odporny na zdrapania oraz odpryskiwanie. «Wirtualna Polska, 1月 12»
5
Kuchnia w stylu Vintage - Pfleiderer prezentuje blaty wpisujące się …
Nowe blaty powinny być odporne na zarysowania, odpryskiwanie, odkształcenia oraz zapewnić utrzymanie powierzchni w czystości. W stylu „used look”: ... «DREWNO.PL, 8月 11»
6
Podłogi nagrodzone Laurem Klienta 2010
... odpowiadającemu za elastyczność powłoki lakierniczej oraz odporności na odpryskiwanie. Ostatnia warstwa, to lakier o wysokiej odporności na zarysowania. «portEL.pl, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Odpryskiwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpryskiwanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż