アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odsetka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODSETKAの発音

odsetka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODSETKAと韻を踏むポーランド語の単語


analfabetka
analfabetka
ankietka
ankietka
apologetka
apologetka
arietka
arietka
ascetka
ascetka
atletka
atletka
autokuszetka
autokuszetka
awionetka
awionetka
bagietka
bagietka
baletka
baletka
bankietka
bankietka
baretka
baretka
beretka
beretka
farsetka
farsetka
fasetka
fasetka
kasetka
kasetka
pesetka
pesetka
piecsetka
piecsetka
polsetka
polsetka
setka
setka

ODSETKAのように始まるポーランド語の単語

odscisnac
odsednic
odsednienie
odsentymentalizowac
odsep
odseparowac
odseparowac sie
odseparowywac
odsepisko
odsetek
odsetkowo
odsetkowy
odsiac
odsiac sie
odsiadac
odsiadanie
odsiadka
odsiadywac
odsiadywanie
odsianie

ODSETKAのように終わるポーランド語の単語

berzeretka
berżeretka
betka
bluetka
bransoletka
brunetka
cetka
chabetka
chetka
cygaretka
detka
dezetka
dietka
dokretka
drazetka
dyskietka
dyskretka
egretka
elzbietka
epruwetka

ポーランド語の同義語辞典にあるodsetkaの類義語と反意語

同義語

«odsetka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODSETKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odsetkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodsetkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odsetka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

百分比
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

porcentaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

percentage
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिशत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نسبة مئوية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

процент
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

percentagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শতাংশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pourcentage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peratusan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Prozentsatz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パーセンテージ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

백분율
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

persentasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tỷ lệ phần trăm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சதவீதம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टक्केवारी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yüzdesi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

percentuale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odsetka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відсоток
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

procent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ποσοστό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

persentasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

procentenhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prosent
5百万人のスピーカー

odsetkaの使用傾向

傾向

用語«ODSETKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odsetka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odsetkaに関するニュースでの使用例

例え

«ODSETKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodsetkaの使いかたを見つけましょう。odsetkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH ...
Wartości odsetka zestandaryzowanej liczby mieszkań w poszczególnych dzielnicach w 1945 r. sugerowały skoncentrowanie niemal wszystkich zasobów mieszkaniowych na obszarze dzisiejszych dzielnic centralnych. Analiza kartograficzna ...
Marcin Stępniak, 2015
2
Przestępczość i nieprzystosowanie społeczne nieletnich w genezie ...
Przestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu są popełniane przez chłopców wiejskich w tym wieku w bardzo zbliżonym odsetku do odsetka takich sprawców wśród chłopców miejskich (3,5% i 4,1%). U chłopców wiejskich w wieku 13 — 14 lat ...
Helena Kołakowska-Przełomiec, 1977
3
Wiadomości statystyczne - Wydania 5-8 - Strona 69
Analiza podziału ludności starszej według wyznania wykazała, że najwyższy odsetek osób w wieku 60 lat i więcej występował u ewangelików — 9,6%, przy czym wśród kobiet tego wyznania starsze stanowiły aż 11,0%. Spośród głównych ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2000
4
Przewlekły ból miednicy - Strona 52
U starających się zajść w ciążę kobiet obarczonych endometriozą miesięczny odsetek spontanicznej płodności wynosi od 2 do 3%. Farmakoterapia tłumi implanty endometriozy, natomiast nie podwyższa odsetka płodności. W trakcie terapii ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
5
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 57
Weksel może być płatny: — za okazaniem — suma wekslowa takiego weksla nie ujmuje odsetek, które są doliczane „po okazaniu” weksla, — w oznaczonym na wekslu dniu — w sumie wekslowej takiego weksla są ujęte odsetki, np. przy ...
Irena Frymark, 2006
6
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 527
Najwyższy odsetek skazań nieprawomocnych na karę ograniczenia wolności odnotowano w sądach rejonowych w latach 1978–1980 (od 17,5% do 19,2%) i w 1987 r. (19,0%). Załamanie nastąpiło w latach 1983–1984 (spadek do 9,5% i 8 ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
7
Rachunkowość handlowa. Część 1. Wersja e-book
Ewidencja lokat krótkoterminowych 1 140 Krótkoterminowe aktywa finansowe 131 lub 150 Dt Rachunek bieżący Ct Dt Inne środki pieniężne1 Ct WB – zaáoenie lokaty krótkoterminowej. 1. WB – doliczone odsetki (proste lub kapitalizowane). 2.
Zofia Mielczarczyk, 2010
8
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 218
Wówczas opłaca się takie obligacje wykupić i wyemitować w ich miejsce podobne, jednak płacące niższe odsetki. Jest to tzw. operacja refundacji lub wymiany obligacji (ang. Bond Refunding); została ona szczegółowo omówiona w ...
Robert Machała, 2011
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 125
[1] Od zaległości w daninach publicznych, któych spłata została odroczona lub rozłożona na raty, Mobiera się odsetki ulgowe w wysokości 0,4% mieięcznie, z wyjątkiem odroczonych lub rozłożonych a raty zaległych składek i opłat na rzecz ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
10
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1041
Nie jest zalecane przez BDA i DGAI podawanie w dawce testowej wysokich stężeń anestetyków lokalnych, gdyż zwiększa to odsetek występowania blokady motorycznej, a nie poprawia stopnia bezpieczeństwa. W razie przypadkowego ...
Reinhard Larsen, 2013

用語«ODSETKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodsetkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polskie firmy płacą rekordowo szybko
W III kwartale największy wpływ na wysoki poziom INP miało zmniejszenie się odsetka przedsiębiorstw uskarżających się na to, że coraz dłużej muszą czekać ... «Inwestycje.pl, 11月 15»
2
Niskie bezrobocie to za mało. Stany Zjednoczone wciąż zmagają się …
Na tej obserwacji oparta została jedna z najważniejszych koncepcji naturalnej stopy bezrobocia, która jest w jej ramach definiowana jako taki poziom odsetka ... «Forsal.pl, 11月 15»
3
Wskaźnik oczekiwań inflacyjnych w Polsce w X wraca poniżej zera …
Powstaje przez dodanie odsetka respondentów oczekujących szybszego wzrostu cen do podzielonego przez dwa odsetka osób oczekujących takiego samego ... «Bankier, 10月 15»
4
Radykalny spadek liczby dzieci w Polsce
Tymczasem daje się zauważyć wyraźny wzrost odsetka małoletnich znajdujących się w rodzinach pod nadzorem kuratora. Jest to świadectwem rosnącej ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 15»
5
Płeć emerytalnie poszkodowana: 25 proc. kobiet dostało …
Spadek odsetka kobiet, którym przyznano niskie emerytury, nie jest przypadkowy – ocenia Wiktor Wojciechowski, główny ekonomista Plus Banku. Jego zdaniem ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
6
Odsetka chce się przytulić – pozwolić?
Rzadko się zdarza, że reklama kredytu gotówkowego od razu wywołuje pozytywne emocje. Taka sztuka udała się Bankowi BPH, który w telewizyjnym „prime ... «Bankier, 7月 15»
7
Projektem ustawy o zdrowiu publicznym zajmie się Komitet Stały RM
Dołączony do niego projekt Narodowego Programu Zdrowia zakłada m.in. zmniejszenie w najbliższych latach skali otyłości w Polsce i odsetka osób szkodliwie ... «Onet.pl, 5月 15»
8
Unia Europejska stawia klimat ponad ludzi i innowacyjną …
Regresu nie ma w pozostałych dwóch wskaźnikach ludzkich. Oba dotyczą edukacji: UE osiągnęła szybki postęp w zwiększaniu odsetka osób w wieku 30-34 lat ... «wPolityce.pl, 3月 15»
9
PRCH: Stabilny wzrost na rynku centrów handlowych, spadek …
PRCH: Stabilny wzrost na rynku centrów handlowych, spadek odsetka pustostanów. Kategoria: Marketing bezpośredni | Autor: | Data: 17 marca 2015. «Marketing Przy Kawie, 3月 15»
10
Mieszkania zakładowe – zamknięty rozdział?
Gwałtownemu zmniejszeniu odsetka tego rodzaju nieruchomości nie mogło zapobiec oddawanie nowych mieszkań. Budownictwo zakładowe bowiem niemal ... «Onet.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Odsetka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odsetka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż